Bedeutung von "перепоховати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕПОХОВАТИ AUF UKRAINISCH

перепоховати  [perepokhovaty]

WAS BEDEUTET ПЕРЕПОХОВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von перепоховати im Wörterbuch Ukrainisch

umgebettet, ayu, aes, doc., perh. Begrabe einen anderen Ort.

перепоховати, а́ю, а́єш, док., перех. Поховати на іншому місці.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕПОХОВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перепоховати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перепоховати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перепоховати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重新安葬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vuelto a enterrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reburied
• Übersetzer Deutsch - Hindi: reburied
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перезахоронить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reburied
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: reburied
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réenterré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reburied
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umgebettet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 埋め戻し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파묻
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reburied
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cải táng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: reburied
• Übersetzer Deutsch - Marathi: reburied
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gömdükleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riseppelliti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pochowane
• Ukrainisch: перепоховати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reînhumate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανατάφηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herbegrawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reburied
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reburied

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПОХОВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перепоховати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перепоховати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Гетьман: Осмислення : нариси до історії мазеніани - Сторінка 246

У період з 1709 до 1713 р. біля Тигини (Бендер) розташовувався табір шведського короля Карла XІІ та українського гетьмана І. Мазепи. було перепоховано. Імовірним місцем розташування другої могили гетьмана дослідники ...

Іван Степанович Мазепа, ‎Ольга Ковалевська, 2009

Ukraïno, vyznaĭ: odyssei︠a︡ Birchi - Сторінка 224

Перемишля з перепохованням на ньому останків 28 воїнів УПА. Проблема полягає в тому, що територія української некрополії в Пікуличах належить комунальній владі м. Перемишля, а депутати Перемиської міської Ради дозвіл на ...

Anna Karvansʹka-Baĭli︠a︡k, ‎Roman Halan, ‎Ukraïnsʹkyĭ arkhiv (Warsaw, Poland)., 2002

Dzvony Sofiï - Сторінка 29

І ситуація може скластися така, що народ не послухає пропозицій Уряду. Я навів приклад, який стався з перепохованням Василя Стуса, Олекси Тихого, Юрія Литвина... Уряд ще Радянської України прийняв рішення перепоховати їх ...

Hryhoriĭ Bulakh, 1999

Znevaz︠h︡ena Clio - Сторінка 251

На жаль, не справдилась інша прекрасна ідея Миколи Петровича Ющенка щодо перепоховання на Хортиці кошового Отамана Війська Запорізького Івана Сірка. В середині 60-х рр. через будівництво Каховського моря могила ...

I︠U︡riĭ Zinoviĭovych Danyli︠u︡k, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005

Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 59

Після закінчення розкопок третього поховання (13 жовтня 1989 року), почалась підготовка до перепоховання жертв Дем'янового лазу. Це вимагало великого обсягу робіт, які раніше ніколи і ніким не проводились. Подібне було ...

Omelian Levyts'kyi, 1999

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

Л1тиня; брак даних; перепохований 1992 на цвинтар с. Лггиня. Галушка Михайло, Галушка ОнуфрШ, Галушка Фед1р. 1з с. Городювка; брак даних; перепоховаж в 1992 на цвинтар с. Л1тиня. За Гуцилом Б., Галушко Михайло, 1923 ...

Мирослав Горбаль, 2005

Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 21

Якщо ж хто не погоджується з таким рішенням, може зайнятися організацією перепоховання Юрія Литвина та Олекси Тихого. Щодо Василя Стуса, то ні на пропозицію Л. Лук'яненка нести труни від Борисполя до Києва на руках, ані ...

Дмитро Стус, 2005

Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny

Перепоховали знайдені останки згідно з рішенням про тимчасове перепоховання. ухваленим 6 серпня 1998 р. Закопали й інші знахідки, після чого група вирушила за раніше визначеним маршрутом. Сьогодні знахідки відкопали.

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000

Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...

На день перемоги у 1945 р. рідні відкопали могилу в запіллі стодоли Ліщука Гната Івановича, де було 10 трупів закатованих людей з Верова та Селисьок. Перепоховали в сад під яблуньку, а останки Шевчука Степана рідня ...

I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 81

Це вони кілька років тому не дали провести нормальні розкопки. Це вони не давали дослідити рештки, заливши могилу бетоном після перепоховання, коли її довелось перенести через підиом води у Дніпрі внаслідок побудови ГЕС.

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕПОХОВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перепоховати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Маніяк хоче заморозити та перепоховати тіло Жанни Фріске

"Ми з вами вже вели листування щодо перепоховання Жанни шляхом кріозаморозки тіла. Три тижні тому я передав на кладовищі через Наталію листа ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

На Київщині перепоховають 1315 німецьких солдатів часів Другої …

Німецький народний союз з питань догляду за могилами полеглих воїнів має намір перепоховати 1315 німецьких солдатів, загиблих у Другій світовій ... «ZAXID.net, Aug 15»

Останки солдатів Вермахту перепоховають під Києвом

Ми сподіваємося всіх їх ексгумувати і перепоховати на центральному змішаному кладовищі у Віті-Поштовій під Києвом. Нарешті українська влада ... «Deutsche Welle, Aug 15»

Волинських археологів просять віднайти та перепоховати тіло …

Віднайдення, ексгумація та перепоховання тіла Чацького – це принципова справа для українців і поляків, які розуміють, що без реформатора польської ... «Волинські Новини, Jul 15»

НАТО допоможе Україні перепоховати радіоактивні відходи …

Верховна Рада ратифікувала угоду між Кабміном України Організацією НАТО щодо підтримки перезахоронення радіоактивних відходів, що утворилися ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Депутат запропонував перепоховати Бандеру та Коновальця в …

Народний депутат Тарас Батенко пропонує перепоховати Степана Бандеру та Євгена Коновальця на рідній землі, за яку вони віддали життя. «День, Mai 15»

У Львові перепоховали останки друкаря Івана Федоровича (відео)

Перепоховати останки Федоровича було мрією покійного директора Львівської галереї мистецтв Бориса Возницького, який знайшов кістки під час ... «Щоденний Львів, Dez 14»

Волинян відкликали з АТО, щоб перепоховати солдатів іншої війни

Волинські бійці приїхали із зони АТО, щоб урочисто перепоховати солдатів Другої світової війни. Про це повідомили у прес-центрі ДП "Волинські ... «Волинські Новини, Aug 14»

НАТО допоможе Україні перепоховати військові ядерні відходи …

Знешкодження радіоактивних відходів буде проводитися на дев'яти військових об'єктах в Україні, звідки вони будуть вивозитися в безпечні місця. «Дзеркало Тижня, Sep 13»

Львівська облрада вирішила перепоховати засновника ОУН в …

Депутати Львівської обласної ради проголосували за перенесення з Нідерландів і перепоховання в Україні праху першого голови Організації українських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»