Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "переснитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕСНИТИСЯ AUF UKRAINISCH

переснитися  [peresnytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕСНИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «переснитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von переснитися im Wörterbuch Ukrainisch

Umsiedeln, gehen, Doc., Raum 1. Fertig, hör auf zu träumen. Kämpfe werden enden - Und Träume werden sich ändern, Und zusammen werden wir wieder (Virgan, Im Herbst des Sommers, 1959, 88) .2. In großer Zahl sterben. * Bildlich. Einige Gedanken ruhten hier im frühen Frühling (U. Kravch., Vyborg., 1958, 56). переснитися, и́ться, док., розм.

1. Закінчити, перестати снитися. Бої закінчаться — І сни пересняться, І вкупі ми будем знов (Вирган, В розп. літа, 1959, 88).

2. Снитися у великій кількості. * Образно. Кілько дум тут переснилось в ранній час весни (У. Кравч., Вибр., 1958, 56).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «переснитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕСНИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕСНИТИСЯ

пересмолювати
пересмуга
пересмужити
пересмуткувати
переснідати
переснастити
переснащати
переснащений
переснащувати
переснити
пересниця
переснований
пересновувати
пересновуватися
переснувати
пересовувати
пересовуватися
пересокотіти
пересокотати
пересолений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕСНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von переснитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕСНИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von переснитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕСНИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von переснитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von переснитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переснитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peresnytysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peresnytysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peresnytysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peresnytysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peresnytysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переснитися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peresnytysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peresnytysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peresnytysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peresnytysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peresnytysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peresnytysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peresnytysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peresnytysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peresnytysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peresnytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peresnytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peresnytysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peresnytysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peresnytysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

переснитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peresnytysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peresnytysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peresnytysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peresnytysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peresnytysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von переснитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕСНИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «переснитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe переснитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСНИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переснитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переснитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Сторінка 65
1. разг. к. пересняться; 2. страд, янадан рэсемгэ те- шерелу. ПЕРЕСНЯТЬ сов.— 1. янадан рэсемгэ тешеру, янадан рэсемен а л у, кабат теше- реп алу; переснять кедр из фильма — фильмнын кадрын кабат тешереп алу; 2. геодез.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 428
А він пересниться. Цить! А в неділю весілля. Цить! — і, вмовкши, вона жде хвилинку, опустивши, мов з глибокої утоми, голову аж низько назад — затулює очі... Всі закаменіли. Ні, не всі. Мавра мовчки з зміїним безшелесним рухом ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
Неначе з подиву, змшгм РоЗКрИЛИСЬ ШИРОКО, ЯК Н1Ч, I сон, що вш не пересниться, З зелених котиться узб1ч. I КВ1ТИ клоняться пашист1, На милих танучи устах, I н!ч в янтарному намисті Сто!ть до ранку при дверях.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
4
Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko - Сторінка 34
І виспівували вони споконвічне прагнення до кращої долі, все те, що снилося-переснилося ще їхнім дідам-пра- дідам. Так співала того вечора не тільки основ 'янська молодь, а вся Україна і всі на ній сущі. І здавалося, що до того ...
Ivan Oleksandr Ilʹi︠e︠nko, 1973
5
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 41
... біла, сніжнокрила, Ти прилетіла, прибула, 1 руки навстіж розкрилила, І шовк одкинула з чола. Неначе з подиву, зіниці Розкрились широко, як ніч, І сон, що вік не пересниться, З зелених котиться узбіч. І квіти клоняться пашисті, На ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 106
І простір, простір - на ньому стільки вмістилося, що й до кінця днів не пересниться. Гребля висока, і міст над річкою високий. Колись тут річка роздвоювалася, тож стояло аж два мости. їх мало не щовесни ремонтували, а весняні ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
7
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 149
Неначе з подиву, зшищ Розкрились широко, як шч, I сон, що В1К не пересниться, З зелених котиться узбіЧ. I КВ1ТИ клоняться пашист1, На милих танучи устах, I Н1Ч в янтарному намисп Сто'пъ до ранку при дверях. Ж 149 М.
Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
З надією розплющив очі. Довкола стояв журний ліс, завалений снігом, а на дорозі витанцьовували голодні сороки. Шкодував, що не міг нічого їстивного скинути їм зі своїх саней. VII Сон сниться та й пересниться. А Любка приходить ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
9
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 75
Ти вічно в мені, в моїх золотих згадках про тебе, про солодке й гірке, що переснилося і одснилося моїм карим і сумним очам, душі моїй тривожній... XVII Ми йшли на гору од Дінця. Юзефович, мій шкільний товариш, ішов останнім за ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, ‎S. A. Halʹchenko, 1997
10
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 349
З надією розплющив очі. Довкола стояв журний ліс, завалений снігом, а на дорозі витанцьовували голодні сороки. Шкодував, що не міг нічого їстівного скинути їм зі своїх саней. VII Сон сниться та й пересниться. А Любка приходить ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Переснитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/peresnytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf