WAS BEDEUTET ПЕРЕВІРЯННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевіряння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перевіряння im Wörterbuch Ukrainisch
Verifikation, ich, mit. Aktion für die Bedeutung schau es dir an. Im psychologisch komplexen kreativen Übersetzungsprozess gibt es immer und immer einen Moment der Überprüfung (Kunzich, Dzezy .., 1956, 13). перевіряння, я, с. Дія за знач. перевіря́ти. У психологічно складному творчому процесі перекладу завжди і неодмінно присутній момент перевіряння (Кундзич, Діези.., 1956, 13).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевіряння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВІРЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перевіряння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перевіряння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
контроль завершення cross - взаємна перевірка current - поточне перевіряння diagnostic — діягностичне перевіряння double — подвійне [паралельне) перевіряння, переперевіряння duplication - 1. продубльбване [дублювальне) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випробуваний) tested 3. (обстеженний, оглянутий) inspected, examined 4. (зіставлений, порівняний) verified 5. (надійний) reliable перевірити див. перевіряти перевірка 1. check(ing), check(-)up, checkout; control див. тж перевіряння, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 84
Арт. 59 (Перевіряння наступних проєктів) - Тому, що не можна викласти без перерви всіх чергових поправок якогось проєкту, то їх відкладається на інший час; а тимчасово можна перевіряти інші проєкти. Арт. 60, § 1 (Перевіряння ...
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966
4
Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 326
При підготуванні документів до страхового копіювання здійснюються такі види робіт: - звіряння з описом пошукових даних і заголовків справ (документів); - перевіряння нумерації аркушів справ (документів); - перевіряння та ...
H. V. Bori︠a︡k, Iryna Mati︠a︡sh, Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, 2003
5
Derz͡havnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ...
Виробнича картка державного господарства. Акт перевіряння наявності худоби. Бухгалтерські документи. Ф. Р-4435. Сільськогосподарська громада No 32-13, с. Велика Дорога Лосинівського району Чернігівської області Справ: 16; ...
Raïsa Vorobeĭ, Olʹha Bakanova, Derz͡havnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, 2007
6
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
Покласти на Народний комісаріат робітничо-селянської інспекції УСРР і його місцеві органи обов'язок періодично перевіряти українізацію радянського апарату й особливо перевіряти прийом на службу робітників, що не володіють ...
A. K. Kinakh, Volodymyr Lytvyn, Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001
7
Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 332
Але спеціальні сорти, які продавалися в Голландії не на дюжини, а на штуки, слід було перевіряти. Ще місяць — і він посадить їх; тоді буде спокійніше. А тепер завжди існувала загроза, що їх можуть вкрасти. Садівник, правда ...
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 49
Але зазвичай такого суперприскіпливого перевіряння джерел М.С.Гру- шевський не робив, лише просив археографів уточнити деякі "непевні місця". Друкуючи "Історію", Михайло Сергійович не забув про своїх помічників: на першій ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1998
9
Volodymyrsʹkyĭ sobor u Kyi︠e︡vi - Сторінка 7
перевірянь. та. перебудов. ажання побудувати в Києві великий храм в ім'я хрестителя Русі- України князя Володимира Великого виникло на початку 1850-х років у зв'язку зі спорудженням у місті на терасі Михайлівської гори ...
Viktor Hennadiĭovych Kyrkevych, 2004
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2442
... could be reversed судді судового рішення через дефект (як акти перевіряння не є злочином), для якого рішення може бути скасоване 2446 arrest op judgment . the act of a court.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕВІРЯННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перевіряння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Держспецзв'язку впроваджує нові стандарти криптографічного …
Формування та перевіряння” забезпечать надання в державі безпечних електронних довірчих послуг з використанням засобів криптографічного захисту ... «Урядовый портал, Feb 15»
«За ті копійки працювати не буду!»
Окрім самого викладання та перевіряння зошитів, потрібно заповнювати журнали, складати тематичні плани занять, продумувати концепції уроків, ... «Високий Замок, Okt 13»
