Bedeutung von "перлюстрація" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЛЮСТРАЦІЯ AUF UKRAINISCH

перлюстрація  [perlyustratsiya]

WAS BEDEUTET ПЕРЛЮСТРАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Definition von перлюстрація im Wörterbuch Ukrainisch

Auftakt, sie, w. Heimliche Entpackung und Überprüfung von privaten Nachrichten durch bestimmte Behörden. Alexander brach für eine Minute von dem Brief ab, sah ihn in einer Ecke seines Büros an, als ob es einen Innenminister gäbe, der sich für die etablierte Beschriftung der Briefe bedanken möchte (Kochura, Zolotar, 1960, 332); Offensichtlich, auf diesem Brief [S. Levitsky zu T. Shevchenko] hat während des Vorspiels Aufmerksamkeit erregt (Leben und TV Taras Shevchenko, 1959, 340).

перлюстрація, ї, ж. Таємне розпечатування й перегляд певними органами приватних листів. Олександр на хвилину відірвався від листа, примружено глянув в куток кабінету, наче там стояв міністр внутрішніх справ, якому хотілося зараз подякувати за налагоджену перлюстрацію листів (Кочура, Зол. грамота, 1960, 332); Очевидно, на цей лист [С. Левицького до Т. Шевченка] звернули увагу під час перлюстрації (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 340).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЛЮСТРАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перлюстрація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перлюстрація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перлюстрація» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 截击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interceptación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interception
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवरोधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعتراض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перлюстрация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intercepção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাধাগুলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interception
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemintasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abfangen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 傍受
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: interception
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh chặn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைமறிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यत्यय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durdurma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intercettazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przechwycenie
• Ukrainisch: перлюстрація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: interceptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκλοπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderskepping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avlyssning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avskjæring

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЛЮСТРАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перлюстрація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перлюстрація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

«Черные кабинеты»: история российской перлюстрации. XVIII ...

Но вполне понятно, что при нерешенности назревших экономических, социальных, политических проблем никакая перлюстрация и использовавшие ее для проведения репрессий органы политического сыска не могли остановить ...

Владлен Измозик, 2015

Перлюстрация корреспонденции и почтовая военная цензура в ...

В прил. включ. схемы, док., извлеч. из рос. законодательства

Александр Сергеевич Смыкалин, 2008

Жандармы России - Сторінка 333

Таким образом министр внутренних дел знакомился с очередной порцией перлюстрации. Что же обуславливало такую повышенную секретность? Что вообще означает слово «перлюстрация»! Перлюстрация (от латинского ...

Владлен Семенович Изможик, 2002

У истоков русской контрразведки. Сборник документов и ...

1) Перлюстрация. Перлюстрация как средство осведомления во время войны, и как побочное средство внутренней агентуры. Секретные чернила. Пример: дело Мясоедова. Перлюстрация или чтение агентами правительства ...

Батюшин Николай Степанович, 2013

Политический сыск России: 1880-1917 - Сторінка 275

Перлюстрация Среди методов борьбы политической полиции с революционным движением в России далеко не последнее место занимала перлюстрация. Она являлась важной частью розыскной деятельности полиции, служила ...

Зинаида Ивановна Перегудова, 2000

Сорок лет на секретной службе: жизнь и приключения ...

или мнимые. Известно лишь, что во Франции перлюстрация существовала при Людовике XI (1423- 1483). Но создателем системы перлюстрации считают знаменитого кардинала Армана Жана дю Плесси Ришелье (1585 - 1642).

А. А. Зданович, ‎Владлен Семенович Изможик, 2007

Гибель монархии - Сторінка 457

прочитанную перлюстрацию в департамент полиции через дежурного секретаря в запечатанном конверте. С перлюстрованных писем снимались в бюро перлюстрации три копии: два набора копий шли ко мне и один ...

А. Либерман, 2000

Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 309

Перлюстрационный отдел на почте. ПЕРЛЮСТРАЦИЯ — вм. тайное вскрытие и незаконное чтение пересылаемой по почте корреспонденции в служебных целях [Тайное вскрытие государственными органами пересылаемой по ...

Елена Сеничкина, 2015

Пленник Короны - Сторінка 257

Второй отдел: проверка корреспонденции с помощью химических реактивов и на аппаратах профессора Карго. Третий отдел: перлюстрация частной переписки. Четвертый отдел: перлюстрация деловой переписки. Пятый отдел: ...

Бушков Александр Александрович, 2014

Антология шпионажа

еще в первое десятилетие XVI в. германским императором Максимилианом. Впрочем, в Англии, где абсолютизм был уничтоженпосле английской буржуазной революции, перлюстрация писем систематически проводилась в ...

Анатолий Вилинович, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЛЮСТРАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перлюстрація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Рада хоче спростити стеження і прослуховування українців

За нинішнім законодавством, як зазначає автор у пояснювальній записці, рішення про такі дії – а це і перлюстрація листування, і прослушка мобільного, ... «Finance.ua, Jun 15»

Гнали поштових коней у Радивилів дві тисячі верст. Унікальні …

Перлюстрація – розкриття листів без відома їх авторів – виникла, напевно, одночасно з поштовим листуванням. Влада завжди бажала встромити носа в ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»