Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "першочерговість" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ AUF UKRAINISCH

першочерговість  [pershocherhovistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «першочерговість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von першочерговість im Wörterbuch Ukrainisch

vor allem, Weisheit, w. Abstr. sie zur obersten Priorität. першочерговість, вості, ж. Абстр. ім. до першочерго́вий.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «першочерговість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ

першопрестольний
першопричина
першорічник
першорічниця
першорозрядний
першорозрядник
першорозрядниця
першорядність
першорядний
першорядно
першосортність
першосортний
першотілка
першотвір
першотравень
першотравневий
першоцвіт
першоцвітний
першочерговий
першочергово

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonyme und Antonyme von першочерговість auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von першочерговість auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von першочерговість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von першочерговість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «першочерговість» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岁差
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

precession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अग्रगमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

первоочередность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

precessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অয়নচলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

précession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präzession
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歳差運動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

presesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đi trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषुचलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Birinci öncelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

precessione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

precesja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

першочерговість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

precesie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προπόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

presessie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

precession
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presesjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von першочерговість

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «першочерговість» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe першочерговість auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von першочерговість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit першочерговість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 209
... очевидно, пояснюється передусім актуальністю самого завданая — створити водний вихід з Донбаса. Цей вихід необхідно визнати однією з першочергових ланок проблеми реконструкції Дніпра. Першочерговість цього питання ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
2
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 209
... очевидно, пояснюється передусім актуальністю самого завдання — створити водний вихід з Донбаса. Цей вихід необхідно визнати однією з першочергових ланок проблеми реконструкції Дніпра. Першочерговість цього питання ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051
гуверНаHTКа. precession [prl'seS(a)n] n 1. першочерговість; пріоритет; 2. передування; 3. старшинство; першість. pre-Сhristian ["pri: krlstSgn] а дохристиянський. precious [' preSas] п любий; дорогий; милий; my — мій любий, мій ...
Гороть Є. І., 2006
4
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 80
... заснованими на загальнодержавній та комунальній власності; першочергове придбання за місцем роботи або навчання путівок для санаторно-курортного лікування та першочергове лікування у закладах охорони здоров'я, ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
5
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
10) першочергове обслуговування в лікувально-профілактичних закладах, аптеках та першочергова госпіталізація; 11) виплата допомоги по тимчасовій непрацездатності в розмірі 100 процентів середньої заробітної плати ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
6
Соціальна, правова держава в Україні: проблеми теорії і ...
Згідно з положенням статті 7 Закону, ветеранам праці надаються такі пільги: 1) користування при виході на пенсію чи зміні місця роботи поліклініками, до яких вони були прикріплені за попереднім місцем роботи; 2) першочергове ...
Олександр Скрипнюк, 2000
7
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Стратегії податкової реформи (2006 р.), Податкового кодексу України (2010 р.), які стали першочерговими спробами вдосконалення інституту місцевих податків та зборів, перетворивши цей процес на планомірний. Заслуговують ...
Письменний В.В., 2011
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
До першочергових заходів щодо вирішення поставлених цілей і завдань у перспективі відносяться : необхідність формування технологічних кластерів пріоритетного розвитку промисловості (нафтогазового, хімічного, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
9
Питання стратегії розвитку продовольчого комплексу: ...
... пріоритетних напрямів розвитку АПК; 0 розробка першочергових заходів, рекомендованих для переходу ьськогосподарських територій до сталого розвитку; _. розробка рекомендацій з удосконалення господарського механізму і ...
Л.В. Дейнеко, 2009
10
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Серед інших заходів, які Уряд визнав першочерговими для усунення причин невиконання рішень національних судів, були також: встановлення суми заборгованості держави відповідно до рішень судів, розробка пропозицій щодо ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРШОЧЕРГОВІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff першочерговість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Діаспора навчатиме українських лікарів медицини катастроф
Тобто дуже корисно було розкласти по поличках собі в голові першочерговість різноманітних дій і що за чим має йти, щоб максимально допомогти ... «Голос Америки, Okt 15»
2
Обама привітав Понтифіка в Білому домі
... які папа Франциск вважає пріоритетними: допомога незаможним, співчуття до слабких, першочерговість світу, важливість вільного віросповідання для ... «Голос Америки, Sep 15»
3
Безвізовий режим: робота над помилками
... визначити правові підстави затримання осіб, що потребують міжнародного захисту, та забезпечити першочерговість розгляду їхніх справ, встановити ... «Журнал "Віче", Sep 15»
4
На Яворівському полігоні навчають правильному «сортуванню …
І саме від типу поранення залежить першочерговість надання допомоги, - каже він. Водночас, за словами сержанта, унтер-офіцер-медика ЗС США ... «Щоденний Львів, Aug 15»
5
"Я прихильник того, щоб нам запропонували вудочку, а не рибу"
Для деяких студентів є проблемою знімати житло, тому ми пропонуємо надавати знижку на житло а також першочерговість на поселення в гуртожитках. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 15»
6
МАУ має намір переїхати зі Львова до Івано-Франківська
Презентацію наших намірів ми готуємо до вересня, коли покажемо його керівництву аеропорту і обговоримо можливість та першочерговість робіт», ... «ZAXID.net, Jul 15»
7
Аваков має піти у відставку, бо саботує вимоги Революції гідності …
«Міністр Аваков гальмує здійснення реформи МВС, про першочерговість якої говорили ще на Майдані. Замість утворення в Україні нової структури ... «Вголос, Jun 15»
8
Земельні махінації Острівської сільради
... депутатів даної сільської ради обзавелись не однією земельною ділянкою не враховуючи законну про першочерговість пільгових категорій населення. «СокальINFO, Mai 15»
9
Бійці АТО остерігаються, що земельні ділянки отримають ті, хто …
Наразі найбільшою проблемою є визначення принципів при розподілі земельних ділянок і першочерговість. Як зазначив Лаврін, на державному рівні ... «Гал-Info, Dez 14»
10
Цілу вулицю виділяє у себе Дрогобич для вояків АТО
У міській раді та депутатському корпусі вважають, що першочерговість нададуть дрогобичанам, особливо сім'ям загиблих, а потім — усім решту. «Львівські новини, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Першочерговість [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pershocherhovist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf