Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підгрібати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДГРІБАТИ AUF UKRAINISCH

підгрібати  [pidhribaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДГРІБАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підгрібати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підгрібати im Wörterbuch Ukrainisch

spritzen, ayu, aes, nedok., PIDRETE, bu, bisch, doc.1. Kreuzung Gorki, Griff, gesammelt an einem Ort, zusammen. Er ging von der Treppe und grunzte, dass er gefangen genommen wurde, Brot zu den Wagen übertragend (Frieden, II, 1954, 177); Klopft sanft [Christine] den Knorpel (Stelmakh, I, 1962, 553); Der Vater saß auf der Bank und er sah seine Tochter an, und sie kümmert sich so sehr um die Hörner! Dann überlappen sich die Töpfe, dann wird die Wärme aufgewärmt, dann läuft der Holzfäller aus dem Haus (pp., I, 1957, 28); // unter wem - was. Potbies, Spott, usw., ziehen jemanden an, etwas. Der Tank geht zu ihm [Yariskaya]. Es ist bereits sichtbar, wie seine Stahlmuskeln wie ein Rover vor ihm die Erde arbeiten, als ein lebendes Wesen, alle unter der Belagerung von sich selbst, das Gras mähend (Gonchar, II, 1955, 375); Mit gedankenloser Bewegung lehnte er sich unter jede Shmatinka, lehnte sich auf ihren schweren Kopf und hörte sich nicht wie ein Einschlafen an (Tkach, Arena, 1960, 51); // Freitag, pl. Lustvoll greifen, approbieren alles. Die Regeln [Vater John] beklagten sich über Hass und für einen Mist und Selbst: für einen Vater - ein Ferkel, für einen Bruder - Kalb! (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 31) .2. ist nicht vorbei Reißende Ruder oder irgendetwas anderes, Annäherung an jemanden, etwas. Tschkalow war noch näher am U-Boot, und er sah, dass ein unbekannter Fremder tönte (Ilch., Zvych. Guy, 1947, 11); // Leicht, langsam mit Rudern oder irgendetwas anderem herumwandernd. Ich vermasselte mit der einen Hand, und die zweite zog mich an der Küste von Grischa entlang, die im Wasser kämpfte (Smil., Sasha, 1957, 25); Kuzma Iwanowitsch griff langsam die Herrschaft an und konzentrierte sich auf das Ufer (Head., Poplar .., 1965, 431). підгрібати, а́ю, а́єш, недок., ПІДГРЕБТИ́, бу́, бе́ш, док.

1. перех. Горнучи, згрібати, збирати в одне місце, докупи. Він ходив собі поза стогами та підгрібав, що набили, перекладаючи хліб на вози (Мирний, II, 1954, 177); Акуратно підгрібає [Христина] покіс (Стельмах, І, 1962, 553); Сів батько на лаву та й дивиться на свою дочку, а вона так тим рогачем орудує! То горшки переставля, то жару підгребе, то вибіжить із хати дровець врубать (Стор., І, 1957, 28); // під кого — що. Горнучи, гребучи і т. ін., поміщати під кого-, що-небудь. Танк іде на нього [Яреська]. Вже видно, як працюють його сталеві м’язи, як гребе перед собою землю, мов живе створіння, все підгрібаючи під себе, підминаючи траву (Гончар, II, 1955, 375); Бездумним рухом він підгріб під себе якусь шматину, схилився на неї важкою головою і незчувся, як заснув (Ткач, Арена, 1960, 51); // перен., розм. Пожадливо захоплювати, привласнювати що-небудь. Правив [отець Іоанн] панахидки та за треби й собі підгрібав: за батька — порося, за брата — теля! (Ковінька, Кутя.., 1960, 31).

2. неперех. Гребучи веслами або чим-небудь іншим, наближатися до кого-, чого-небудь. Чкалов підгріб іще ближче й побачив, що тоне якийсь незнайомий хлоп’як (Ільч., Звич. хлопець, 1947, 11); // Злегка, поволі гребти веслами або чим-небудь іншим. Я підгрібав однією рукою, а другою тягнув за собою по пролому до берега Гришу, який борсався у воді (Сміл., Сашко, 1957, 25); Кузьма Іванович повільно підгрібав правилом і зосереджено дивився на берег (Голов., Тополя.., 1965, 431).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підгрібати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДГРІБАТИ


відщібати
vidshchibaty
защібати
zashchibaty

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДГРІБАТИ

підгрібання
підгравати
підгребти
підгризання
підгризати
підгризаючий
підгризти
підгримовувати
підгримовуватися
підгримувати
підгримуватися
підгромаджувати
підгромадити
підгруддя
підгрудний
підгрудочеревний
підгруздок
підгруздь
підгрунтовий
підгрунтя

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДГРІБАТИ

обгрібати
обскрібати
обстібати
обшкрібати
огрібати
перегрібати
перескрібати
перестібати
повигрібати
повискрібати
повишкрібати
повідгрібати
погрібати
позагрібати
позастібати
позгрібати
понагрібати
понадгрібати
підскрібати
підстібати

Synonyme und Antonyme von підгрібати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДГРІБАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підгрібати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДГРІБАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von підгрібати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підгрібати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підгрібати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pidhribaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pidhribaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pidhribaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pidhribaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pidhribaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подгребать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pidhribaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্রু আপ করার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pidhribaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pidhribaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pidhribaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pidhribaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pidhribaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pidhribaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pidhribaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pidhribaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pidhribaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pidhribaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pidhribaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pidhribaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підгрібати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pidhribaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pidhribaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pidhribaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pidhribaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pidhribaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підгрібати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДГРІБАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підгрібати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підгрібати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДГРІБАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підгрібати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підгрібати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 204
1. підгортати, 1. підгрібати, 1. підкорити, придавлювати. 1, 2. підготований див. 1, 2. готовий. 1 — 4. підготовити див. 1, 2. готувати, заготовляти, 2. організовувати. підготовитися див. 1. готуватися. ПІДГОТОВКА (сукупність знань ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Руди. Ск. ІІ. 175. Підготувати, тую, еш, гл. Подготовить. Підгребти. Си. Підгрібати. Підгрібити, бою, вш, сов. в. підгребті, __бу, ббш, гл. Подгребать, подгресть. Ой__1вченко молодий василечки підкосив, а ПідгірІя-Підгрібати. 163.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. паркан, тин. 1 — 9. огортати див. 1. обгортати, 1. обіймати, 1. облягати, 1, 2. оповивати, 2, 3. оточити, 1. охоплювати, 1. підгрібати. огортатися див. оповиватися, огортка див. одяг. 1, 2. ограбувати див. 1. грабувати, 1. обібрати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 163
ПодготоВИТЬ. * Підгребтй. См. Підгрібати. Підгрібáти, бáю, єш, сов. в. підгребтй, бу, бéш, пл. Подгребать, подгресть. Ой. Івченко молодий василечки підкосив, Підгір'я—Підгрібати. 163 на горі, на підпірку сидів полуб з голубкою. ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Кров кажана:
Човен так швидко зносило, що мені довелося ще й підгрібати проти вітру кормою. А потім усе відбулось,якустрахітливому сні... Теперуже ніхтоне скаже чому — чи в нього заплуталася сіть, чи, може, вона зачепилася за корч, яких ...
Шкляр В., 2014
6
Острів Скарбів
Але на рівних місцях можна спробувати підгрібати до берега». Так яі робив. Лежачиу дуже незручному положенні,опершись на лікті,ячас від часу сплескував веслом, спрямовуючи човника до острова. Це була нудна робота, яка ...
Роберт Стівенсон, 2015
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДГРІБАТИ, аю, аєш, ПІДГРЕБТИ, бу, беш. 1. Горнучи, згрібати, збирати в одне місце, докупи. Він ходив собі поза стогами та підгрібав, що набили, перекладаючи хліб на вози (Мирн.). // Горнучи, гребучи і т. ін., поміщати під кого-, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 24
... а Нестор, узявши слюдяну торбу, навколішки став на корму і рвучко, нервово почав вибирати сітку й кидати її у воду. Човен так швидко зносило, що мені довелося ще й підгрібати проти вітру кормою. А потім усе відбулось, як у 24.
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2003
9
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 39
... а в мене у вухах все ще гуло й гуло і ніби продовжувало похитувати на борознах. З апетитом повечеряв, припав до подушки, і тільки склепив повіки — трактор почав підгрібати під себе весняне вологе поле... Віють над селом теплі ...
Vasylʹ Dumansʹkyĭ, 2000
10
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 393
Снопи з поля крадуть, сіно підкопують, бараболі достояти не дадуть, підгрібають кущі. — Мені далеко додому, щоб міг я ваші бараболі носити. Зачали розпитувати. Трохи правди їм сказав чому я тут. Закурили, поговорили про всяке ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДГРІБАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підгрібати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лікування плоскостопості влітку
Зовнішнім краєм стопи підгрібати предмети з підлоги до себе. ... Постелити біля ніг хустку і пальцями босих ніг, не відриваючи п'ять від підлоги, підгрібати ... «Лекарська правда, Aug 14»
2
Меліхова: У Київраду пройшла новітня будівельна мафія
Невже цих перевертнів нічого не навчив Майдан?! Знову підняли голови і хочуть продовжувати підгрібати під себе все? !Кияни, не будьте глухонімими! «Українська правда - Київ, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підгрібати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidhribaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf