Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "під’їзд" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІД’ЇЗД AUF UKRAINISCH

під’їзд  [pidʺïzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІД’ЇЗД AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «під’їзд» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von під’їзд im Wörterbuch Ukrainisch

Eingang, bei, Teil 1. Aktion für die Bedeutung fahren, fahren. Es gab eine geheime Operation geheime Wege und Eingänge ... (Frieden, III, 1954, 185) .2. Eingang zum Haus. Zehn Minuten später ein öder Raum, die Ausgänge und Eingang Creek Kreis, Lärm, Gedränge (Pacific, III, 1954, 391); Karren fuhr in den Hof, wenn Schulklassen bereits und der Hof war völlig leer begonnen haben, und hielt vor dem Haupteingang (Smolych, II, 1958, 58) .3. Die Straße, die Straße, der Ort, an dem du irgendwo fährst. Entscheidungen oder nicht die Anzahl der Sitzungen, die Aktivitäten des sowjetischen Arbeiters in dem Bau von Straßen überwacht haben, und ob es immer Straßen Eingänge zum Stadtteilzentrum, ob sie sich auf den Hauptbahnhof kamen (Rad. Ukr., 12.VII 1962, 1). ◊ Am Eingang - in der Nähe, in der Nähe eines Punktes, eines Ortes usw. - Wessen Armee? - fragt [Simon] in Straßenrand Schutz ist es Wahnsinn am Eingang zum Grand Komplet im Schwarzwald (Le, Bruder, 1954, 24). під’їзд, у, ч.

1. Дія за знач. під’їжджа́ти, під’їзди́ти. Почалася таємна робота таємних підходів та під’їздів… (Мирний, III, 1954, 185).

2. Вхід у будинок. Через десять хвилин зала опустіла, у виходів і коло під’їзду крик, гук, давка (Мирний, III, 1954, 391); Підвода в’їхала у двір, коли в гімназії уроки вже почалися і подвір’я було зовсім порожнє, і спинилася перед парадним під’їздом (Смолич, II, 1958, 58).

3. Шлях, дорога, місце, по якому під’їжджають куди-небудь. Не кількістю рішень чи нарад має перевірятися діяльність працівників радянських органів у будівництві шляхів, а тим, чи скрізь є автомобільні під’їзди до районних центрів, чи підійшли вони до основних залізничних станцій (Рад. Укр., 12.VII 1962, 1).

На під’ї́зді — поблизу, недалеко від якогось пункту, місця і т. ін. — Чиє військо? — запитав [Семен] у пришляхової охорони, яка спинила його на під’їзді до великого чорного в повечір’ї лісу (Ле, Побратими, 1954, 24).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «під’їзд» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІД’ЇЗД


від’їзд
vidʺïzd
в’їзд
vʺïzd
з’їзд
zʺïzd
об’їзд
obʺïzd
роз’їзд
rozʺïzd

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІД’ЇЗД

під
піді
під’їдати
під’їдений
під’їдень
під’їжджання
під’їжджати
під’їздити
під’їзжати
під’їзний
під’їсти
під’їхати
підібганий
підібгати
підібгатися
підібраність
підібраний
підібрано
підібрати
підібратися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІД’ЇЗД

автопоїзд
агітпоїзд
бронепоїзд
весільний поїзд
виїзд
гаразд
глузд
грозд
грізд
дрізд
електропоїзд
заїзд
наїзд
невиїзд
переїзд
поїзд
приїзд
проїзд
свиноїзд
уїзд

Synonyme und Antonyme von під’їзд auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІД’ЇЗД» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von під’їзд auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІД’ЇЗД

Erfahre, wie die Übersetzung von під’їзд auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von під’їзд auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «під’їзд» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

途径
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfoque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

approach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подъезд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aproximação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবেশদ্বার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

approche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu masuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ansatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アプローチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngleboke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phương pháp tiếp cận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுழைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवेशद्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giriş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

approccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podejście
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

під’їзд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abordare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσέγγιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benadering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillvägagångssätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilnærming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von під’їзд

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІД’ЇЗД»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «під’їзд» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe під’їзд auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ПІД’ЇЗД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von під’їзд in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit під’їзд im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 53
Я сказав йому: — Зайдем у під'їзд. Він погодився. Ми зайшли в під'їзд біля кафе "Київського", я поставив портфеля зразу за рогом і без зайвих слів затопив товариша в морду, проте він встиг відскочити, так що я дістав його слабо, ...
Vasylʹ Ruban, 2000
2
История Украïны-Русы: в одынадцяты томах, дванадцяты кныhах
Вчасно запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я пе гаючися вислав на зустріч сих гостей полк н. хорунжого коронного і п. Маховского 8 його полком, а до того прилучився ще п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Мыхайло Hрушевськый, ‎В. А. Смолий, ‎Павел Степанович Сохань, 1991
3
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Вчаспо запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я не гаючися внсдав на зустріч сих гостей полк н . хорунжого коропного і п: Маховского з його полком, а до того прилучився ще. п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Михайло Грушевський, 1957
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 269
Шереметєв вислав в під'їзд райтарів під Трипілля, та вони надибали козаків — „що збиралися на нас", і їх побито. Дай. Виговський збирав тим часом військо під Білою Церквою, а до Мотовилівки вислав полк. Василя Виговського, і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Індекс - Найменування автомобільної дороги та номер п : ". дороги Харків — Сімферополь — Алупшта — М—18 682,6 Ялта Під'їзд до Міжнародного аеропорту 8,1 “Харків” Обхiд м. Сімферошоль 12,1 Обхiд м. Новомосковськ 23,7 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Під’їзд [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidizd>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf