Bedeutung von "в’їзд" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON В’ЇЗД AUF UKRAINISCH

в’їзд  [vʺïzd]

WAS BEDEUTET В’ЇЗД AUF UKRAINISCH

Definition von в’їзд im Wörterbuch Ukrainisch

Eingang, in Teil 1. nur einer. Aktion für die Bedeutung eintreten, eintreten. Das Dunkle Licht schlief und sah diesen Eintritt nicht (L. Ukr., III, 1952, 647) .2. Der Ort, durch den du irgendwo hinein gehst. Der Eingang wurde geöffnet: eine Laterne war auf dem Platz sichtbar (Desnyak, II, 1955, 260).

в’їзд, у, ч. 1. тільки одн. Дія за знач. в’їжджа́ти, в’їзди́ти. Дарка спала й не бачила того в’їзду (Л. Укр., III, 1952, 647).

ÜBERSETZUNG VON В’ЇЗД

Erfahre, wie die Übersetzung von в’їзд auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von в’їзд auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «в’їзд» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 入口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: entrance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रवेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدخل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: въезд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবেশদ্বার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pintu masuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eingang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エントランス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngleboke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lối vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நுழைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रवेशद्वार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: giriş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingresso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wejście
• Ukrainisch: в’їзд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intrare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είσοδος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ingang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ingång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inngangen

10 BÜCHER, DIE MIT «В’ЇЗД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von в’їзд in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit в’їзд im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Любецький з'їзд князів 1097 року в історичній долі ... - Сторінка 136

йно прикривала в'їзд і, завдяки своєму положенню, оскільки виступала за межі головної укріпленої лінії зі східного боку на 9 м, прикривала цю сторону городища, де був більш пологий ухил, ніж з інших сторін. Вежа також ...

Petro Petrovych Tolochko, 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 457

entrance, ['entrans n вхід вхідні двері; в'їзні ворота; a back — чорний вхід, a service — службовий вхід, a side — боковий вхід; the front — парадний вхід; the main головний вхід; 2. в'їзд, вхід, аn — to a house вхід до будинку; at an — біля ...

Гороть Є. І., 2006

Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 646

Контрольні звірки обліків бази даних щодо іноземців, яким заборонено в'їзд в Україну, штабами з'єднань і частин проводяться щокварталу. Управлінням прикордонного контролю Держкомкордону щомісячно формується та ...

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

В імміграційній сфері, наприклад, судді регулярно і з вдячністю звертаються до Державного секретаря про застосування ним своїх дискреційних повноважень з надання дозволу на в'їзд або на перебування в країні тим заявникам, ...

Серьогін С.В, 2014

Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 756

Мыкола Платоновыч Базhан, 1965

Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 831

Тут міграційне сальдо залишилося позитивним (крім Білорусі). В 1993— 1996 рр. найбільшим воно було в обміні населенням з Узбекистаном (в 7 разів в'їзд звідти переважав виїзд в цю країну) і становило 42,3 тис. Помітним — 13 ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998

Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...

IX в'їзд КП(б)У одностайно схвалив курс ЦК РКП (б) на індустріалізацію країни, на першочерговий розвиток важкої промисловості, цілком і повністю підтримав ленінську лінію ЦК РКП (б) в питанні про можливість побудови ...

Васил Ісакович Юрчук, 1976

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Тому позбавляєтеся права на в'їзд в нашу державу. І тут же, аби не слухати більше пояснень відвідувача, десятки яких йому набивають оскому за день, навіть не піднявши очей, з притиском поставив у паспорті штамп. ...– І що ж ...

Іван Корсак, 2014

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 196

23—26 березня 1954 р. у Києві відбувся XVIII з'їзд КП України. На цей час до складу КП України влилася 32-тисячна партійна організація Кримської області. Головну увагу в'їзд зосередив на завданнях по піднесенню сільського ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 121

5) Громадські спорудження. В'їзд до села також має свою браму, коли не в буквальному розумінні цього слова, то принаймні у вигляді куріня чи будки, де живе сторож, найчастіше якийсь старий чоловік, — царинний дід, бо ж в'їзд ...

Khvedir Vovk, 1995