Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "approccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPROCCIO AUF ITALIENISCH

ap · proc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPROCCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Approccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPROCCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «approccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
approccio

Glottodaktische Ansätze und Methoden

Approcci e metodi glottodidattici

Der Begriff "Ansatz" in der Glottodydaktik deutet auf eine Reihe von glottodidaktischen Thesen hin, die ein Glottodidakt in einer Beziehung und Kohärenz mit einer Reihe von Axiomen aus sprachlichen Wissenschaften, die Wissenschaften der Bildung, Psychologie, Anthropologie, außerhalb des erkenntnistheoretischen Universums der Glottodydaktik ". Mit anderen Worten: Der Ansatz "stellt die zugrunde liegende Philosophie jedes glottodidaktischen Vorschlags dar", so dass sich aus einem bestimmten Ansatz unterschiedliche Ansätze ergeben können, welche Methoden also die praktische Anwendung dieser theoretischen Entscheidungen darstellen. Es gibt keine gemeinsame Taxonomie von glottodaktischen Ansätzen und Methoden. Il termine "approccio", in glottodidattica, indica un insieme di tesi glottodidattiche che un glottodidatta seleziona in rapporto e coerenza con una serie di assiomi ricavati dalle scienze linguistiche, dalle scienze dell'educazione, dalla psicologia, dall'antropologia ecc., cioè "all'esterno dell'universo epistemologico della glottodidattica". In altre parole, l'approccio "costituisce la filosofia di fondo di ogni proposta glottodidattica", in modo che da un determinato approccio possono derivare diversi metodi glottodidattici, i quali metodi rappresentano, dunque, l'applicazione pratica di quelle scelte teoriche. Non esiste una tassonomia condivisa di approcci e metodi glottodidattici.

Definition von approccio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Ansatzes im Wörterbuch ist der erste Schritt, der erste Kontakt, um eine Beziehung mit jemandem einzugehen: die ersten Ansätze zu sein; versuche ein a; mach was. im Ministerium. Eine andere Definition des Ansatzes ist die Einstellung, eine Methode, mit der man sich mit einem Problem beschäftigt, ein Argument: a. wissenschaftlich, psychoanalytisch, mathematisch. Annäherung ist auch jedes Mittel, das dazu dient, sich den feindlichen Positionen zu nähern, um sie zu stürmen.

La prima definizione di approccio nel dizionario è primo passo, primo contatto per entrare in rapporto con qualcuno: essere ai primi approcci; tentare un a.; fare qualche a. presso il ministero. Altra definizione di approccio è atteggiamento, metodo con il quale si affronta un problema, un argomento: a. scientifico, psicoanalitico, matematico. Approccio è anche ogni mezzo che serve ad avvicinarsi alle posizioni nemiche per prenderle d'assalto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «approccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPROCCIO


bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
scarroccio
scar·roc·cio
soccio
soc·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPROCCIO

approbare
approcciamento
approcciare
approdare
approdare su
approdo
approfittare
approfittare di
approfittarsi di
approfittatore
approfondamento
approfondare
approfondimento
approfondire
approfonditamente
approfondito
approntabile
approntamento
approntare
approntatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPROCCIO

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scartoccio
traliccio

Synonyme und Antonyme von approccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPROCCIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «approccio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von approccio

MIT «APPROCCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

approccio abboccamento avance avvicinamento contatto incontro iniziativa profferta proposta tentativo ragazza psicodinamico sistemico olistico significato traduzione sbar termine glottodidattica indica insieme approccio treccani appròccio approche deverbale approcher approcciare atto avvicinarsi accostarsi partic linguaggio milit dizionari corriere sera preliminare conoscenza persona tentare cercare stabilire amicizia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi leader european network rural development cosa consiste caratterizza ascendente territoriale partenariato dicios acercamiento acercar miglior gratuito rete rurale giorni questionario genere nazionale realizzando studio progetto formalistico cominciamo dire inizia delinearsi tipo allo delle lingue sarà fondamentale fino

Übersetzung von approccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPROCCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von approccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von approccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «approccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

途径
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfoque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

approach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aproximação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিগমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

approche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendekatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ansatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アプローチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pendekatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách tiếp cận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணுகுமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृष्टिकोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaklaşım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

approccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podejście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підхід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abordare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσέγγιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benadering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillvägagångssätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilnærming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von approccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPROCCIO»

Der Begriff «approccio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «approccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von approccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «approccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPROCCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «approccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «approccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe approccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPROCCIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort approccio.
1
Leonard Bernstein
L'ispirazione è meravigliosa quando arriva, ma lo scrittore deve sviluppare un approccio per la parte restante del tempo... L'attesa è semplicemente troppo lunga.
2
Beppe Braida
Ho un approccio con Internet come può averlo l'uomo di Neanderthal con l'Ipod.
3
Babette Deutsch
La poesia è importante. Non meno della scienza, essa cerca un appiglio alla realtà, e la vicinanza del suo approccio è la prova del suo successo.
4
Haim Ginott
La verità per amore di se stessa può essere un'arma mortale nelle relazioni familiari. La verità senza misericordia può distruggere l'amore. Alcuni genitori provano troppo duramente a dimostrare esattamente come, dove e perché hanno avuto ragione. Questo approccio porterà amarezza e sconcerto. Quando gli atteggiamenti sono ostili, i fatti non sono convincenti.
5
Basil Henry Liddell Hart
Nella strategia la strada più lunga è spesso la strada più corta - un approccio diretto all'oggetto esaurisce l'attacco e indurisce la resistenza con la pressione, laddove un approccio indiretto, facendolo sbilanciare, allenta la presa del difensore.
6
Emanuel Lasker
Nel campo della matematica, se trovo un nuovo approccio a un problema, ci può essere sempre un altro matematico che sostiene di aver trovato una soluzione migliore, o semplicemente più elegante. Negli scacchi se qualcuno sostiene di essere più bravo di me, io gli posso sempre dare scaccomatto.
7
Peggy McColl
Quando sviluppi la tua capacità di bilanciare le tue emozioni, i problemi inaspettati non ti butteranno giù così facilmente, e tornerai più rapidamente ad un approccio positivo.
8
Pat Metheny
Il mio primo approccio verso qualsiasi tipo di situazione musicale è come ascoltatore.
9
Papaji
State all'erta e vedrete che non apparirà nulla, è il trucco per mantenere la pace della mente e raggiungere la liberazione. Un approccio temporale è inutile perché il rilascio è ancora presente. Dovete semplicemente osservare il presente: Da dove sorge lo spirito? Da dove compare quel pensiero? Qual è la sua fonte? Allora vi renderete conto che siete sempre stati liberi e che il resto è stato un sogno.
10
Violante Placido
Moana Pozzi era una donna che aveva un approccio alla vita senza condizionamenti, ribelle e coraggiosa. E possedeva una gioia di vivere non comune che le ha dato la forza per ogni sua scelta. Era determinata e tosta.

10 BÜCHER, DIE MIT «APPROCCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von approccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit approccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lavorare con le emozioni nell'approccio costruttivista
La psicoterapia cognitiva di orientamento costruttivista mette le emozioni al centro sia della elaborazione epistemica sia della pratica clinica.
Giorgio Rezzonico, Ivan De Marco, 2012
2
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Fin dai tempi più remoti l'arte medica si è cimentata nella cura dele ferite e nelle medicazioni delle ulcere, attingendo alle conoscenze dei tempi.
M. Monti, 2000
3
Pedofilia. Un approccio multiprospettico
Il volume presenta al lettore una lettura multiprospettica della questione pedofila, ponendosi quale obiettivo prioritario quello di offrire una esplorazione del tema che vada oltre il pregiudizio.
Anna Coluccia, Ernesto Calvanese, 2007
4
L'approccio integrato ai disturbi mentali: Linee guida e ...
Negli ultimi anni l approccio alla mente umana non fa pi riferimento al tradizionale dualismo mente-corpo, bens pone al centro dell interesse la persona nella sua totalit .
Ferdinando Pellegrino, 2011
5
La costruzione della conoscenza. L'approccio europeo alla ...
Questo volume offre una panoramica esaustiva dell'approccio europeo alla social cognition, che costituisce uno dei settori più innovativi ed avanzati della psicologia sociale contemporanea.
V. Ugazio, 1997
6
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
Lo scopo generale di questo testo e quello di offrire una presentazione integrata dei vari aspetti della fisiologia cardiovascolare.
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
7
Approccio canonico: tra storia e teologia, alla ricerca di ...
Artur Sanecki, 1965, ha conseguito la licenza in Sacra Scrittura al Pontificio Istituto Biblico e il dottorato in teologia alla Pontificia Universita Gregoriana.
Artur Sanecki, 2004
8
Approccio alla progettazione urbana
Conversations about city planning and the growth of cities by Italian architects Matilde Baffa, Gian Paolo Corda, Antonio Piva and Lamberto Rossi.
Pierfranco Galliani, 1993
9
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
Supervisione in chiave psicodinamica degli operatori di Roberto Carnevali Un approccio integrato Uno dei principali elementi che caratterizzano la metodologia che presentiamo in questo volume è quello di cercare di sviluppare il lavoro ...
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
10
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
L evoluzione della Cardiologia ha avuto negli ultimi decenni una impressionante accelerazione, grazie al progresso tecnologico.
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPROCCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff approccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fare business in India: serve un approccio dal basso - China Files
Fare business in India: serve un approccio dal basso. Matteo Miavaldi | 15-07-2015 - 13:30:31. In Italia il mito di un'India a misura di businessman occidentale si ... «China-Files, Jul 15»
2
Netalia: approccio consulting al mercato cloud | 01net
Netalia_Cloud È un approccio al mercato cloud pubblico e ibrido realizzato passando esclusivamente da partner di canale del calibro di ... «01Net, Jul 15»
3
Agrifood-Covalpa potenzia produzione e approccio sostenibile …
Agrifood-Covalpa potenzia produzione e approccio sostenibile. By Redazione on luglio 16, 2015. agrifood covalpa. Nonostante il quadro economico generale ... «Ristorazione e Catering, Jul 15»
4
Zootecnica, Pignedoli (PD): ridurre impiego antibiotici, serve …
"L'incontro di oggi è stato importante soprattutto perché promuove un approccio comune tra le due commissione" prosegue la deputata dem a ... «Mainfatti.it, Jul 15»
5
Plutone, siamo arrivati: seguite la diretta streaming dell'approccio di …
Un viaggio di oltre 9 anni e 5,3 miliardi di chilometri si concluderà oggi: la sonda New Horizons, partita il 19 gennaio del 2006, tra poche ore ... «International Business Times Italia, Jul 15»
6
JDA: nuove funzionalità per un approccio profittevole all … - Top Trade
JDA Software Group, Inc. annuncia la release 9.0, che supporta le aziende nell'orchestrare le esigenze delle proprie supply chain digitali e ... «Top Trade, Jul 15»
7
Giochi, Fanelli: approccio culturale sulla presenza delle slot nei circoli
Da un lato l'appello ai circoli Arci e Mcl a rinunciare alle slot machine, dall'altro il dibattito aperto dall'antropologo Antonio Fanelli, intervistato ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
8
Alberto Gugliada (tg|adv): «La forza di un approccio 100% cross …
Un approccio multidevice ideato fin dal concept creativo è oggi un'altra chiave strategica imprescindibile». PUBBLICITÀ. Ecco dunque i mezzi ... «Engage, Jul 15»
9
E-commerce: in India c'è chi sceglie l'approccio "App-only"
Da qualche tempo Flipkart - il maggiore e-tailer indiano per fatturato - sta facendo parlare di sé per una decisione radicale. Il suo fashion store ... «Fashion Magazine, Jul 15»
10
Per migliorare l'approccio alla disabilità, anche in azienda
Secondo Jobmetoo – l'ottimo servizio online di inserimento lavorativo per le persone con disabilità e per le “categorie protette” in genere – il ... «Superando.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Approccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/approccio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z