Bedeutung von "підмур’я" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДМУР’Я AUF UKRAINISCH

підмур’я  [pidmurʺya]

WAS BEDEUTET ПІДМУР’Я AUF UKRAINISCH

Definition von підмур’я im Wörterbuch Ukrainisch

Tiefe, ich, mit., Ist selten. Das Gleiche wie die Grundlagen. * Bildlich. Auf dem festen Fuß des Spassky-Turms haben Sie das russische Land in Ordnung gebracht (Bazhan, Roki, 1957, 230).

підмур’я, я, с., рідко. Те саме, що підму́рок. * Образно. Твердим підмур’ям Спаській вежі Ти руську землю недарма поклав (Бажан, Роки, 1957, 230).

ÜBERSETZUNG VON ПІДМУР’Я

Erfahre, wie die Übersetzung von підмур’я auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підмур’я auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підмур’я» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пидмурья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Loteng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pidmur´ya
• Ukrainisch: підмур’я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pidmur´ya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidmur´ya

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДМУР’Я» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підмур’я in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підмур’я im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фауст

Ось колос той мускулястий Камінь тирить, Щоб покласти На підмур”я до споруди, У землі іще по груди; Ну, та далі він не піде, Сфінкси тут _ рости вже ніде. Сейсмос Я сам-один воздвиг цю гору, Не може бути тут і спору: Не мав би ...

Іоган Гете, 2012

А - Н: - Сторінка 90

... ФУНДАМЕНТ, УСТОЇ мн., ПІДСТАВА, ПІДКЛАД, ПІДКЛАДКА, ПІДМУРІВКА рідше, ПІДМУР'Я рідше, ПІДМУР рідше, ТЛО рідше, ТЕРЕН заст. Зв'язок поколінь, наступність народних ідеалів — така основа вічних понять Земля, мати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПІДМУРІВКА рідше, ПІДМУР'Я рідше, ОСНОВИНА рідше, ПІДМУРОВАННЯ діал. Будинок у дядька чудовий — просторий, на цегляному фундаменті (Ю. Зба- нацький); Край саду височів чималий, на цегляних підвалинах будинок з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Shukai︠u︡chy t︠s︡vitu paporoti: roman - Сторінка 227

Він стрибнув на кам'яне підмур'я і поп'явся руками на грати. — Отакої! Та ви що, здуріли, пробачте на слові? — Я тільки гляну. Одним оком... — Злізьте, злізьте... В пологове відділення ніяк не можна. Ми як вогню боїмося інфекції.

Viktor D. Vakulenko, 1972

Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 201

19 ст. із присілків Кут. Ліскавки. Підмур'я та хуторів Рудка, Лиса Гора було створено Б. Через пожежі 1922, 1940 і 1944 у селі не збереглося давніх архіт. пам'яток. До 1939 діяли т-ва ""Просвіта". "Сокіл", гурток "Рідної школи".

Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 93

... Бородавка і витягнув кресало. Козаки билися одчайдушно і приставляли до мурів нашвидку збиті драбини, коли раптом важкий вибух потряс Каффу. Це спалахнув підсипаний Бородавкою порох. Певно, фундамент підмур'я і вежі ...

Zinaïda Tulub, 1986

Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...

Розуміння польською політичною елітою того факту, що православ'я становить собою підмур'я збереження національної самоідентичності українців/русинів, їхньої мови, культури й побуту, відкривало шлях для перетворення його ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Doba T͡Sentralʹnoï Rady

Новим у постульованих Липинським ідеях було те, що український консерватизм, який у несформульова- ному. ембріональному вигляді склав підмур'я гетьманського ладу, 1918 року нарешті здобув собі чітку доктрину. Осмислюючи ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Бій за українську літературу - Сторінка 15

Довгі підмур'я пристані веселі жвавістю тих, що на них знаходяться: холоднокровних греків, клопітливих вірмен, впертих курдів, добродушних татар, володарно-простих турків — матросів, купців, рибалок. І скрізь проходить новий ...

Юрій Липа, ‎Leonid Cherevatenko, 2004

I͡Uriĭ Lypa: zbirnyk stateĭ i materialiv, pryurochenykh ... - Сторінка 117

Довгі підмур'я пристані веселі жвавістю тих, хто на них знаходяться: холоднокровних греків, клопітливих вірмен, впертих курдів, добродушних татар, володарно-простих тур- ків-матросів, купців, рибалок. І скрізь проходить новий ...

Ivan Skrypnyk, 2001