WAS BEDEUTET ПІДМУРІВОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підмурівок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підмурівок im Wörterbuch Ukrainisch
Aufzüge, vka, h. Das gleiche wie die Unterseiten. Dies ist der einzige Ort in Jalta, wo Sie nur auf dem Sand sitzen können, nicht auf der Bank, und sehen, wie die Welle entlang der Küste bricht, ohne den Böschungsboden zu zerstören (L. Ukr., III, 1952, 608); Sollen sich Töchter und Söhne daran erinnern, dass sie neue Aufzüge bauen, nicht nur aus den jungen Impulsen der klaren, sondern auch aus alten goldenen Erzählungen (Rylsky, Poem, 1957, 7). підмурівок, вка, ч. Те саме, що підму́рок. Се єдине місце в Ялті, де можна сидіти просто на піску, а не на лавці, і бачити, як хвиля розточується по березі, не розбиваючись об підмурівок набережної (Л. Укр., III, 1952, 608); Хай же згадають дочки та сини, Що їм будуєм підмурівок новий Не тільки з юних поривів ясних, Але і з давніх мислей золотих (Рильський, Поеми, 1957, 7).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підмурівок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДМУРІВОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підмурівок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підмурівок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metastazy: khroniky - Сторінка 53
Підмурівок незримий, бо він іде в глибину, а глибина — один із символів падіння. Виходить, що падіння — то запорука вознесіння. Оце падіння-підмурівок, оця глибина, на якій стоїть собор, простому окові незрима, одначе, як би ми ...
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 185
Підмурівок. стосунків. актора. і. режисера. Бути зацікавленим у людях належить не тільки керівникам театру, не тільки тим, хто наділений владою, а й тим, хто робить, здавалося б, найдрібнішу справу. Режисер аж ніяк не годен ...
3
Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ...
Стіни споруди розчленовані пілястрами, причому зовнішні проміжні, завширшки 2,3 м, мають півколонки діаметром близько 0,83 м, 3 виступом на 0,50 м. Xрам був поставлений на небувалих за потужністю підмурівках: глибина до 4 ...
Михаил Андреевич Сагайдак, 1991
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. лаяти, 1. сваритися. 1 — 7. фукнути див. 1, 2. кричати, 1 — 3. пирхати, 1, 2. пихкати. 1. ФУНДАМЕНТ (основа будівлі, конструкції), ПІДВАЛИНИ мн., ОСНОВА, ПІДМУРОК, ПІДМУРІВОК, ПІДМУР рідше. ПІДМУРІВКА рідше, ПІДМУР'Я ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Склади каміння все у підмурівки, щоб не казали люди: тут руїна; щоб мовили: колись тут стане дім. Пройдуть роки, з полону бранець верне, знов оживе тоді сіонська пісня, високий підмурівок одгукнеться ще голосніш на співи ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
6
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 184
Два роки тому, під кінець весни, залили підмурівок. Хороми задумали вибудувати на п'ять кімнат із передпокоєм, зверху мала бути ще й голуб'ятня, себто мансарда,— на дві кімнати. У глибокому ж підмурівку - безмежна пивниця, ...
2. лаяти, 1. сваритися. 1 — 7. фукнути див. 1, 2. кричати, 1 — 3. пирхати, 1, 2. пихкати. 1. ФУНДАМЕНТ (основа будівлі, конструкції), ПІДВАЛИНИ мн., ОСНОВА, ПІДМУРОК, ПІДМУРІВОК, ПІДМУР рідше, ПІДМУРІВКА рідше, ПІДМУР'Я ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
... буде запитаний з усією суворістю революційного часу: а чи визнаєш, вражий сину, що українці і ніхто інший «лягли в підмурівок усіх культур і цивілізацій», що їхня мова є куди архаїчнішою, «ніж інші індоєвропейські мови», а їхня ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підмодуль (-ля) submodule підмодульний submodule підмоноїд (-а) submonoid підмоноїдний submonoid підмультиплет (-y) submultiplet підмультиплетний submultiplet підмурівок (-вка) див. фундамент піднакриттєвий (МАТЕМ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Зелений вагон був поставлений на цегляний підмурівок, під деревами стояли довгі лави, залиті кетчупом та олією. Був це такий собі прихисток для подорожніх, затишна гавань із привітними танцівницями та дитячими співами, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДМУРІВОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підмурівок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як будувалася Львівська Опера - раритетні фотографії
Наріжний камінь у підмурівок театру було закладено у червні 1897 року. Автор проекту сам керував і земляними, і будівельними, і споряджувальними ... «Gazeta.ua, Apr 15»
Тимофій Гаврилів: «Навіть коли знаходиш дорогу, ти торуєш її …
Книжки не замінюють життя, вони доповнюють його, дають підмурівок, створюють проекції, розважають, бентежать, шокують, спонукають до роздумів. «Львівська Газета, Apr 15»
Податкова реформа-2015 – дежавю і очевидна криза жанру
Ось так прозаїчно, по-вестмінстерськи. Однак краще так, аніж з першого дня закладати в підмурівок нового Податкового кодексу пільги, преференції та ... «Укрінформ, Mär 15»
Олег Балагура: «Денихівка – моя батьківщина, «Шевченківське …
... Роїк. Завжди мали і маємо підтримку у роботі з боку Президії НААН України. Тож хочу щиро подякувати всім їм за той вагомий науковий «підмурівок», ... «Аграрний тиждень, Mär 15»
«...І хай ваші босі ноги доторкнуться до землі...»
Другий підмурівок системи Брега — здорове харчування. Він вважав, що більшість хвороб стаються саме через неправильне харчування. Багато ... «Україна молода, Mär 15»
Котляревський. ...Любов к Отчизні, де героїть
І.П.Котляревский створив два яскраві твори, що заклали підмурівок українського національного театру: “Наталка Полтавка” та “Москаль-Чарівник”. «espreso.tv, Okt 14»
В Івано-франківському середмісті археологи розкопали ще одну …
Бо вже потім до неї добудували палац Потоцьких. Інша версія: це — підмурівок дерев'яного мосту. Але він чомусь занадто специфічний, занадто ... «Pravda.if.ua, Okt 14»
У густонаселеному районі Луцька буде церква
Під час відправи у підмурівок було закладено капсулу. Владика зазначив, що церкви будуються доти, доки їх потребують людські душі. А щодо цього ... «Волинські Новини, Sep 14»
Кінець Pax Putiniana. 2017
І Україна в цьому процесі — лише перша цеглина або, швидше, залізобетонний блок у підмурівок нового геополітичного монстра. А його, "Путіна — 100 ... «Дзеркало Тижня, Apr 14»
Третя світова за Віктором Суворовим
Варто згадати, що на зламі 80-90-х років адепти української незалежності будували ідеологічний підмурівок своєї боротьби на «ленінській національній ... «ZAXID.net, Aug 13»
