Bedeutung von "підодіяльник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДОДІЯЛЬНИК AUF UKRAINISCH

підодіяльник  [pidodiyalʹnyk]

WAS BEDEUTET ПІДОДІЯЛЬНИК AUF UKRAINISCH

Definition von підодіяльник im Wörterbuch Ukrainisch

Bettdecke, a, h Leichter Bezug, der auf eine Decke gelegt oder befestigt wird; subkutanes Gewebe

підодіяльник, а, ч. Легкий чохол, який одягають на ковдру або прикріплюють до неї; підковдра.

ÜBERSETZUNG VON ПІДОДІЯЛЬНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von підодіяльник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підодіяльник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підодіяльник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 被子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: edredón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quilt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रजाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لحاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пододеяльник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estofar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেজাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: courtepointe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selimut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steppdecke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キルト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이불
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sambung sinambung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhồi bông gòn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கனமான துணியை பரிசாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोधडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yorgan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trapunta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kołdra
• Ukrainisch: підодіяльник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plapumă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάπλωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: quilt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: quilt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: quilt

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДОДІЯЛЬНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підодіяльник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підодіяльник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 65

Підодіяльник чи підковдра Тепле ватяне, вовняне чи пухове вкривало зветься в нас ковдра, а легка покривка на неї — підодіяльник. Позаяк у сучасній українській літературній мові одіяло не вживається, то покривку на ковдру краще ...

O. D. Ponomariv, 1999

Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 503

... 8) банки 2, 9) верх, платок. У мене залишається крім тої переміни білля, що на мені, ще дві переміни. Я не рахую того, що ти сьогодні передаєш. Посилаю підодіяльник, бо не знаю, чи добре його тут мати. Лист передам сво...[їми].

Osyp Zinkevych, 1985

Tvory: Lysty - Сторінка 187

Я йому казав, що якщо до кінця лютого не повернуся, то мою постіль (у мене там навіть підодіяльники, квітчасті наволочки й панцирна сітка на ліжку, яку я дістав у лікарні) і деякі речі можна роздавати. Отож треба тільки написати, ...

Valentyna Chornovil, 2005

Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 78

Свого часу я не раз приходила туди — покурити, розвісити мокрі простирадла і підодіяльники, покопирсатися в старих речах. Я поклала саквояж у велику діряву виварку, замаскувала його старими лахами, а поверх них поклала ...

Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005

Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 373

Бо всі ми, прості селянські хлопці, звикли й удома спати на ряднинках, а вкриватися найчастіше пальтами. Тут же все було, а чи тільки нам здавалося, сніжно-біле: і простирадла, і підодіяльники на ковдрах, і наволочки на подушках.

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004

Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 6

Крім свого крісла, у Артамона ще є свої підодіяльники. їх сім, вони всі з мереживом. Коли Артамон буває особливо слухняним, Антоніна Василівна вкриває його батистовим, з атласними блакитними стрічками по краях. Стрічки моя ...

Ljudmyla H. Romanjuk, 1988

Korotka vidpustka u travni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 24

потім з якоюсь тупістю і байдужістю заходжуюся збирати Андрієві майки, сорочки, Олянчині платтячка, фартушки, наволочки, підодіяльники, все це несу до ванни — треба полоскати заново. Але сили в мене вже немає... Я думаю ...

Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1986

Koz͡hen nese sviĭ khrest - Сторінка 180

Вона брала підодіяльники, простирадла, пошивки і рушники і йшла по палатах. Одного разу, кваплячись додому, вирішила на декілька комплектів взяти більше, аби не ходити туди-сюди. Йшла біля стіни, щоб нікому не заважати.

Tamara Polʹni︠u︡k, 2002

Doli͡a - Сторінка 104

Тітки вишивали для артілі то плаття, то чоловічі сорочки, скатертини, наволочки й підодіяльники. Тітка Харитина із м'якого, недряпучого, полотна зі своєї старої сорочки пошила мені сорочку. Навчили мене вишивати. Тому я сама ...

Olena Spektor, 2005

Spivai︠e︡ skryvdz︠h︡ene Polissi︠a︡: povistʹ - Сторінка 37

Тато в горні спалить, щоб сірників зайвий раз не витрачати. - Так і зроблю, мамо. - Ти, доню, зачекай. Устигнеш з тим папером. Допоможи ось мені підодіяльники викручувати, бо Сашка нема. Домашніх клопотів завжди вистачало.

Svi︠a︡toslav Borodulin, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДОДІЯЛЬНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підодіяльник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Карпатах є свій білий і пухнастий бренд (Відео)

Він може бути і розкішним покривалом на ліжко і килимом на стіну чи підлогу, а одягнутий в підодіяльник – стане легкою і теплою ковдрою. Рідко хто з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mai 15»