10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДРЯДКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підрядковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підрядковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 715
... note примітка всередині тексту; 2. підрядковий; - translation підрядковий переклад: - version підрядковий варіант. interlineary ["Inta IInlarl] n 1. підрядковий переклад: 2. підрядковий варіант Біблії латинською мовою. interlineary ["Intd ...
2
О ПРОСТОМ И СЛОЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО: специальный выпуск ...
Спочатку німецька мова слугувала лише дидактичним цілям: це були глосарії та підрядкові переклади Бенедиктинських правил, що використовувалися для вивчення латини. Однак були і виключення, такі, як переклади Ісідора та ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l'Int”r-] interlibrary міжбібліотечний [пnto'laibrari l Int”r'laibreri] interline 1. міжрядковий 2. вписувати//вписати між рядків (Іnto'laIn l Int”r-] interlineal 1. міжрядковий 2. підрядковий [пnto"liniollіnt”r-] interlinear 1. міжрядковий 2. підрядковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Автограф без дати, коричневим олівцем, на одній сторінці з повним текстом українського підрядкового перекладу цього вірша, зробленого П. Тичиною і записаного простим олівцем з помітками коричневим олівцем. Зберігся також ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
2) виразний,промовистий interlace [͵ɪntә ́leɪs]v сплітати(ся), переплітати(ся) interlinear, interlineal [͵ɪntә ́lɪnɪә, әl] 1. n підрядковий переклад 2. adj 1) міжрядковий; 2) підрядковий interlocution [͵ɪntәlә ́kju:∫(ә)n] n 1) розмова; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Проаналізуйте уважно всі строфи наведених віршів і визначте: 1) найголовнішу формальну різницю між ними; 2) зробіть підрядковий переклад першого чи другого вірша, а також п'яти будьяких верлібрових віршів останньої ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... machine translation небуквальний — liberal translation неправильний — див. помилковий — підрядковий - interlinear translation помилковий - (усний) misinterpretation; (письмовий) mistranslation синхронний - simultaneous translation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2022
interleaf паперу 53346 interleave перешаровують 53347 interleaved чергуванням 53348 interleaves перемежовує 53349 interleaving чергування 53350 interlibrary міжбібліотечний 53351 interline шпон 53352 interlinear підрядковий ...
9
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 28
Уся критика уексту винесена в' підрядкові примітки. Пошкоджені або непрочитані фрагменти тексту відтворюються в квадратних дужках у найбільш вірогідному значенні. Якщо відтворення за змістом неможливе, в квадратних ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
10
Українська радянська історична бібліографія - Сторінка 82
Крім підрядкових посилань на літературу, автор включив до праці великий прикнижковай список. В окремій брошурі, виданій українською, російською, англійською мовами до ХШ Міжнародного конгресу історичних наук у Москві, ...
