WAS BEDEUTET ПІДСВІЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підсвічений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підсвічений im Wörterbuch Ukrainisch
hervorgehoben, und, e. Diyapr. übergeben min h. um zu beleuchten. Turbay ging auf die Bühne, die unten von der Gritskova-Rampe (Rud., Letzter Säbel, 1959, 538) hervorgehoben wurde; Eine Rauchwolke über einer chemischen Pflanze, die durch niedrige Sonnenstrahlen hervorgehoben wurde, wurde blassrosa, fast durchsichtig (Sobko, Case, 1959, 231). підсвічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підсвіти́ти. Турбай вийшов на сцену, підсвічену знизу Грицьковою рампою (Руд., Остання шабля, 1959, 538); Хмарина диму над хімічним комбінатом, підсвічена низькими променями сонця, стала ніжно-рожевою, майже прозорою (Собко, Справа.., 1959, 231).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підсвічений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДСВІЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підсвічений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підсвічений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Я не могла відірватипогляду відРенесми, щоб побачити його обличчя. Вона мала чудовий, цілком здоровий вигляд. Шкіра її світилася, як підсвічений алебастр, а на щічках цвіли трояндові пелюстки. З такою сліпучою вродою не ...
І вбрання відповідне (не пропадатиж марно такійкрасі). Ні, на метро непоїде! Побачила підсвічений маячок таксі. — До ресторану «Совського»? Скільки? Чудово! Ч Розділ двадцять дев'ятий Я покажу їй, де цвіте любов,Яквіками.
На підставці прямо перед носом лежав підсвічений шматок дерну, порослий свіжозеленою травою. Травичку ворушив штучний вітерець, підведений через прозорий шланг. Зверху на пружині звисав ковпак. Його тканина була ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
Розсунулася частина підлоги, відкриваючи круглий отвір, десьзнизу слабо підсвічений. — Нам доведеться спуститися вниз,—так само приязно сказав молодик. — Туттрохи крута драбинка. Але ви нічого не бійтеся. Я спускатимуся ...
А по той бік ферми якийсь чоловік, підсвічений вогнем пожежі, важко зіп'явся на ноги. І, спотикаючись, теж рушив у напрямку Лорни. У руках вінтримав дробовик армійського типу. Схоже, що то була модель АА12 — автоматична ...
Мить — і суцільна темрява. І підсвічений вогниками бронзовий слон у дворі Соломонового готелюлякає навітьвас, двохбувалих привидів, своєю потойбічною нереальністю. Мимоволі здається, щоотот він зійде зісвого постаменту і ...
Туман, підсвічений знизу, із долини, видавався наповненим рухом і тінями. Поверх туману повітря було прозоре, в ньому час від часу пролітали кажани, крутячи кола над нашими головами й різко вганяючись назад, у мокре місиво.
Над цією смугою здіймався вал диму, місцями зовсім чорний, місцями підсвічений рожевою і кривавою барвою, щільний, випуклий, густий і повзучий, як змія, що то скорочується, то видовжується. Потворний той вал іноді, здавалося, ...
9
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 346
ДОІНЖЕНЕРНА СПОРУДА поза вічним перелицьовуванням в зоні підсвіченого часу — обличчя: обопільна відсутність пам'яти завжди чиясь хода завдяки відлунню надійні закутні — викопані й викопні завдяки пам'яті котиться по ...
10
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 29
Фотознімок газового потоку, підсвіченого солями барію. Рис. 4. Фотознімок газових потоків, підсвічених солями барію і сумішшю алюмінієвого та магнієвого порошків. мери збільшувався на екрані до її натуральної величини.
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДСВІЧЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підсвічений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Тернопільський літак: бути чи не бути
Елемент переходу від залізобетонної конструкції до літака, що виконувався як підсвічений аналог вогняного потоку, пошкоджений і потребує заміни. «20 хвилин, Okt 15»
Любов, що світиться. На знаменитому Burning Man уперше …
«Тест-драйв» проекту Мілов влаштував на пляжі Ланжерон на честь недавнього Дня захисту дітей: дві ночі підсвічений «пупс» (правда, без клітки) ... «Корреспондент.net, Jun 15»
Всеволод Шарко представив у Львові акварельні «Шляхи»
«Шляхи – це спроба зазирнути за край і роздивитися через підсвічений сонцем або прорізаний вітром пил туману продовження шляху. Шляху, що і є ... «Вголос, Apr 15»
Думка й ландшафт
... люди добрі, у львівському колориті сірості, як здавна вважали художники, а є сріблясто-попелястий колір, теплий, підсвічений і підігрітий то соковитою ... «Львівська Газета, Feb 14»
12 кращих перфомансів українських ультрас 2013 року
... ми назавжди з тобою, ти наше життя - а ми голос твій", який розтягнувся на добрих 8 секторів і був підсвічений десятками вроцлавських вогнів і фаєрів. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jan 14»
Знаменитий Ніагарський водоспад буде підсвічений в синьо …
Зарубіжні акції на підтримку українського народу, який виступає зараз проти діючої влади Януковича в Україні, проходять часом у дуже незвичайних ... «Преса України, Dez 13»
Палац культури і науки у центрі Варшави підсвічується …
Сьогодні з 17 до 24 години у Варшаві Палац культури і науки буде підсвічений у кольорах українського прапору на знак солідарності з українцями, ... «УНН, Dez 13»
Віктор Гречин , для УП.Життя
Ввечері ми, перейшовши через Міст Трояндової Купелі (Rue du Bain aux Roses), зліва бачимо підсвічений жовтими вогнями класичний бароковий ... «Українська правда, Sep 13»
У Стрийському парку запрацював озвучений та підсвічений …
У Стрийському парку запрацював озвучений та підсвічений фонтан Івасик-телесик ... Відтепер він ще й озвучений та підсвічений. У Стрийському парку ... «Варіанти, Aug 13»
Норвезький рай: звуки лісу по радіо, і скляні стіни з панорамою …
«Мені дуже хотілося, щоб люди віддались природі повністю, разом з нею дихали, вставали вранці і лягали вночі, у нас навіть ліс підсвічений, а стіни ... «ICTV, Mai 13»
