Bedeutung von "виключений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИКЛЮЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

виключений  [vyklyuchenyy̆]

WAS BEDEUTET ВИКЛЮЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von виключений im Wörterbuch Ukrainisch

Ausgeschlossen, a, e. Diyapr. übergeben min h., 1, 3 auszuschließen. Lautlos kommen Grushkin und Fitsky .. Ausgeschlossen aus dem Institut (Mik., I, 1957, 179).

виключений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́ключити 1, 3. Мовчки входять Грушкіна та Фіцький.. Виключені з інституту (Мик., І, 1957, 179).

ÜBERSETZUNG VON ВИКЛЮЧЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von виключений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von виключений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виключений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 排除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: excluidos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: excluded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपवर्जित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استبعاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: исключен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: excluídos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহিষ্কৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exclu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diusir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausgeschlossen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 除外
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제외
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dikecualekake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại trừ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியேற்றப்பட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हकालपट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınırdışı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esclusi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykluczony
• Ukrainisch: виключений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exclus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκλείονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgesluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uteslutna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekskludert

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИКЛЮЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виключений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виключений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: dokumenty, ... - Сторінка 102

... 27-1) встановлення військових звань, дипломатичних рангів, інших спеціальних звань і класних чинів; 28) виключений; 29) накладення вето на укази Президента України та постанови Кабінету Міністрів України у разі, якщо вони ...

Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995

Ne tilʹky pro sebe: 1965-1985 - Сторінка 177

ковий співробітник АН УРСР, виключена в квітні 1966 року міськкомом КПУ з партії за "ідейні збочення" та протест проти арештів. 7. Вячеслав Чорновіл — за сигналом з КҐБ знятий з посади зав. ідеологічним відділом газети ЦК ...

Bohdan Horynʹ, 2008

Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...

Член партії, одночасно член якихось об'єднуючих партійних органів (повітового, губерніального або центрального комітетів), може бути виключений з партії тільки найвищим з тих партійних органів, членом якого він являється.

Volodymyr Fedorovych Shevchenko, ‎I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993

Tvory: Pravosuddi︠a︡ chy ret︠s︡ydyvy teroru?. Lykho z ...

Василь Стус - виключений у вересні 1965 року з другого курсу аспірантури Інституту літератури АН УРСР за виступ у кінотеатрі «Україна», з плану видавництва «Радянський письменник» викинуто його збірку поезій. У червні 1966 ...

Vi︠a︡cheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002

Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 134

Юрій Цехмістренко — кандидат фізико-матема- тичних наук Інституту кібернетики АН УРСР — виключений з партії, потім замінено на сувору догану. 17. Путь — співробітник Інституту зоології АН УРСР — примусово відправили на ...

Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

7189 фекально-оральний шляхшлях передачі, який залежить від прийому їжі фекаліями. загальний режим передачі для типів гепатиту А і Е 7190 кал Тіло відходів виключений з прямої кишки. також називається рух кишечника або ...

Nam Nguyen, 2015

T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...

140) тій Замінені слова у частинах першій і тре14 гої Замінені слова у пункті 2 частини дру29 67 Нова редакція статті 9 71 Нова редакція статті 31 72 Нова редакція частини третьої 14 78 Виключені слова у пункті 2 частини 14 ...

Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999

From far away to close at hand: - Сторінка 105

А цей вислів: — "вьі свободньі" свідчив, що ти вже виключений з орбіти. Далі крутись як можеш. Будь вільним у своїх мріях, — ніхто тобі не поможе. Віднині ти безпартійний. Та не просто, а іменно виключений, вигнаний з партії.

Vasylʹ Sokil, 1987

Pershyi Vseukrainskyi Pravoslavnyi Tserkovnyi Sobor, Uapts ...

Хто вживає церковне життя для поневолення соціяльного. національного, політичного, або особистого, той повинен бути виключений з Церкви. Всі, хто зловживають національним почуттям, використає його для відновлення ...

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, 1999

Вісімдесятники: антологія нової української поезії - Сторінка 200

МИКОЛА ВОРОБЙОВ народився 1941 року в селі Мельниківка на Черкащині. Навчався в Київському університеті, з якого був несправедливо виключений. Працює пожежником на навчальній кіностудії Київського театрального ...

Ihor Rymaruk, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИКЛЮЧЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виключений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Екс-речник АТО Олексій Дмитрашківський подав до суду на …

За законом з ним мали розрахуватися, але до сьогодні пан Дмитрашківський нічого не отримав за службу. «Я з 16 вересня був виключений зі списків ... «Telecriticism, Sep 15»

ФК "Осасуна" виключений із національного Кубку Іспанії

КИЇВ. 19 вересня. УНН. Через включення до складу на матч другого раунду "Копа дель Рей" захисника Уная Гарсії, який не повинен був брати участь у ... «УНН, Sep 15»

Екс-главу корпорації Sinopec виключили з компартії Китаю за …

Колишній генеральний директор китайської національної нафтохімічної корпорації Sinopec Ван Тяньпу виключений з Комуністичної партії Китаю через ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Російський Локомотив може бути виключений з єврокубків - ЗМІ

Московський Локомотив ризикує залишитися без єврокубків, повідомляє kommersant.ru. За інформацією джерела в УЄФА стурбовані тим, що клуб не ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Пам'ятаючи правду про війну минулу – перемагаємо в сьогоднішній

Наприкінці 1939 року СРСР розв'язав війну з Фінляндією, за що був оголошений агресором і виключений з Ліги націй 14 грудня 1939 року. Таким чином ... «Українська правда, Sep 15»

Жан-Марі Ле Пен створив нову політичну партію

Засновник французького "Національного фронту" Жан-Марі Ле Пен, раніше виключений з цієї партії, заявив про створення нової політичної структури ... «Українська правда, Sep 15»

Фігурант справи Нємцова Геремеєв досі числиться "у відрядженні"

Саме 1 березня можна вважати офіційною датою звільнення Дадаева, оскільки в цей день він був виключений зі списку службовців батальйону. Однак і ... «Українська правда, Aug 15»

Порошенко: Масштабний наступ не виключений (ВІДЕО)

Президент заявив, що військові зробили неможливим наступ ворога вглиб України, який, крім аншлюсу Криму і Севастополя, планував анексувати ще, ... «ICTV, Aug 15»

В Росії очікують на нове знецінення рубля

"Не виключений шок на валютному ринку в четвертому кварталі 2015 року, коли волатильність пари євро-долар сильно зросте. Падіння рубля може ... «espreso.tv, Jul 15»

Л.Фігу виключений зі збірної легенд на прохання “Барселони”

КИЇВ. 4 червня. УНН. УЄФА виключив Луїша Фігу зі складу команди легенд “Барселони”, яка 5 червня в товариському матчі зіграє проти інших зірок ... «УНН, Jun 15»