Bedeutung von "вирячений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИРЯЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

вирячений  [vyryachenyy̆]

WAS BEDEUTET ВИРЯЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вирячений im Wörterbuch Ukrainisch

herausgenommen, a, e, pink 1. Diyapr. übergeben min Stunden, um fett zu werden. Ich sah nur die Augen der Jungen, die über mich überrascht waren, ihre übertriebenen Gesichter und offenen Münder (Smil., Sasha, 1957, 146) .2. ohm Sehr konvex (über Augen). Die grüne Kröte, die sich in einem Lab in der Nähe der Küste versteckte, ertränkte seine Augen bei einem Mann, der gierig Wasser trank (Donch, III, 1956, 182).

вирячений, а, е, розм. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́рячити. Я тільки бачив вирячені на мене з подиву очі хлоп’ят, їхні витягнуті обличчя й розкриті роти (Сміл., Сашко, 1957, 146).

ÜBERSETZUNG VON ВИРЯЧЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вирячений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вирячений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вирячений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 护目镜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gafas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: goggle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंख मारना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حملق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выпученными
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: óculos de proteção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lunettes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: goggle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Goggle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゴーグル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 튀어 나온
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Goggle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mắt tròn xoe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விழிகளை உருட்டி பார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्चर्याने डोळे विस्फारूण पाहणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: patlak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: goggle
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wytrzeszczać oczy
• Ukrainisch: вирячений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ochelari de cal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γουρλώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitpuilend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: glasögonen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: goggle

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИРЯЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вирячений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вирячений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 199

... набряклий, розбухлий; 2. опуклий; 3. випнутий; відстовбурчений; 4. відкопилений; вирячений; — eyes вирячені очі. bulimia [bju:' IImldl n мед. ненормально підвищений alПеTиIT. bulk (bАk] 199 bиlging.

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 3 - Сторінка 454

Стоїть біля автомашини, очі вирячені, і вокзал на задньому плані видно. Художник малював машину без усякого знання справи, фари, як ті очі, вирячені, колеса перекошені, а чомусь схоже просто навдивовижу. Ніхто навіть підпис ...

Vadym Sobko, 1964

Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 209

Риси чоловікового обличчя теж викривлені. Вони виглядають як пальці людини що старається вхопитися за щось у розпуці. Чоловікове чоло зморщене. Його очі вирячені. Шкіра на чоловіковім обличчі блищить. Вона покрита потом.

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000

Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 84

„Слава Богу, хоч сокиру не забула підкинути до порога — мабуть, пригодиться", — промайнуло в голові, коли вона не побачила, а відчула, що ті ненависні, вирячені очі зближаються до неї. Вже вони на віддалі декількох кроків.

Mykola Ponedilok, 1962

Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 373

Зметнулися інші шестеро рук, в голосуючих були вирячені очі, а роти порозкривані. — Порівну! — сказав батько. — Що, товариство, робитимемо? — Це значить, — спокійно сказав Едік, — що одного маємо залишити, а гіршого ...

V. O. Shevchuk, 2005

Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 454

Стоїть біля автомашини, очі вирячені, і вокзал на задньому плані видно. Художник малював машину без усякого знання справи, фари, як ті очі, вирячені, колеса перекошені, а чомусь схоже просто навдивовижу. Ніхто навіть підпис ...

Vadym Sobko, 1964

Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡

А в боягузтві гніздиться страх - вирячена волоока потвора, липка хвостата зміюка. Якщо не погасити цій потворі очі, якщо твердо не наступити їй на хвіст і не вибити зуб, вирячені очі розгоряться, ще побільшаться і попало: людина ...

Iryna Spivak, 2008

Solo dli︠a︡ divochoho holosu: avtobiohrafichnyĭ roman - Сторінка 57

«А в нього очі вирячені, як в жаби, що сидить на купині», — пояснив мені хтось із старожилів камери. Тоді чому не Жаба, а все-таки Купина? Може, тому, що жаба чомусь вважається еталоном огидного (бідне таке корисне створіння ...

Halyna Hordasevych, 2001

Imperator poveni - Сторінка 145

«Напевне сваряться», — подумав учень авви Макарія. Він вже доходив до кущів підліска, коли назустріч вибіг Мирон, тягнучи за собою Ренату. Голова миршавого була закривавлена, очі вирячені, а рідке волоссячко напиналося ...

Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2004

Prokli͡atti͡a obranoho - Сторінка 31

Нервове зеленкувате світло смолоскипів, що обкурювали стіни підземелля, вихоплювало з мороку величезну статую. Над вишкіреною пащею переливалися світлом і тінню вирячені очі, наче були живі, наче існували окремо від ...

Pavlo Bondarenko, 2007