WAS BEDEUTET ПІДВОДКА AUF UKRAINISCH
Definition von підводка im Wörterbuch Ukrainisch
Futter, und, g.1. Aktion für die Bedeutung Zusammenfassend, summieren Sie 1. Auf der Spur der elektrischen Linie, der Autobahn und der Eisenbahnen warf er die Hauptkräfte des Komsomol (Sobko, Wir ruhen ..., 1959, 87); Die Stile der verschiedenen bemalten Ebenen werden immer mit einem Streifen einer anderen Farbe (Lining) betont (Zhilodyny Kolkhoznik, 1956, 142) .2. speziell Der Teil einer technischen Konstruktion, der Gas, Wasser, elektrischen Strom, etc. bringt zu einem anderen Detail. Schon eine leichte Beschädigung der Stromversorgungsbahn kann eines dieser [Haushaltsgeräte] deaktivieren (Science .., 9, 1969, 65).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДВОДКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підводка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підводка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Відео до такого сюжету відсутнє; • «диктор + синхрон» – диктор робить підводку до сюжету, а далі йде синхрон кандидата в Президенти або коментар його прихильника. Супроводжується відеорядом з, як правило, ньюзмейкером в ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu,
2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
... підвищитися to rise; to increase; акції ~уються the shares are rising. підвівати, підвіювати, підвіяти to blow softly; (про вітер) to breathe. підвід див. підводка. підвідділ subsection, subdivision. підвідний: ~ канал head race, feeding canal, ...
3
Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 154
Кольорове вирішення господарських будівель двору полягало в застосуванні контрастних пофарбувань жовтими глинами обмазаних стін з фіксаціею межі кольорів смужками-підводками. Досить стримане художне вирішення ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1417
... 37325 eyeing Поглядаючи 37326 eyelash вія 37327 eyelashes вії 37328 eyeless незрячий 37329 eyelet вушко 37330 eyelets люверси 37331 eyelid повіку 37332 eyelids Повіки 37333 eyeliner підводка для очей 37334 eyepiece окуляр ...
Довге біляве волосся, густа підводка навколо очей, забагато помади длятакої юної дівчинки. Трентрозгорнув іншу папку— неоновозелену. —АннаЛіндер, чотирнадцять років, зі Снелвіла. На північ відТакера. — Третього грудня ...
6
Ukraïnsʹka idei︠a︡ i︠a︡k formula povnoty rasovoho rozumu: ...
Ця теоретична підводка є підводкою до розуміння того, що лише система (хоч абстрактна, хоч конкретна) з Україною в центрі може розглядатися при розгляді будь- яких питань. Будь-яка система, ідея, пропозиція повинна бути ...
Volodymyr Kuzʹmenko,
2006
7
Ukraïnsʹka politychna z︠h︡urnalistyka i vybory: materialy ...
Коли ж дала прочитати цю «підводку» американській колезі українського походження пані Надії Пікас, почула: «В ефір таке давати не можна. Це голослівно. Де офіційно підтверджені факти? Мусиш вказати: як повідомляє такий- то ...
Mykola I. Martyni︠u︡k,
2005
8
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 84
Напевне, треба в першу чергу їх дати на підводку лінії до Поліської шахти, ніж на житло терно- градців. Все це зрозуміло, і все-таки рейки вона мусить здобути. Катя вдяглася і вийшла з клубу. За цей час вітер став різкішим, ...
9
Mystet︠s︡tvo i suchasnistʹ: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
Так, у нових районах Києва архітектори часто використовують кольорову підводку, характерну для народної творчості, у Львові нові житлові будинки прикрасило пластичне орнаментальне мурування стін. Важливою рисою ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1980
10
Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva
Зате є метушня телестудій, гримерки, вкриті електропроводами підлоги, затичка у вухо тілесного кольору, кручений проводок вздовж спини, старомодний телеекран, по якому котяться мої підводки. «Добрий вечір, вітання всім!
Kateryna Khinkulova,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДВОДКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підводка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Наскільки близькі ми до НАТО?
... зобов'язань за Мінськими угодами», — така підводка до сюжету про візит генсека НАТО Єнса Столтенберга до України прозвучала у студії «1+1». «День, Sep 15»
Білий олівець: для чого він і як правильно використовувати в …
Білий олівець для очей (або підводка) — продукт, звичайно ж, не першої необхідності в макіяжі. Але, якщо ви любите не стандартний підхід до мейку, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Скільки коштує влада народу? Щотижневий аналітичний огляд …
Підводка: «Люди, Ви живете погано, дивіться до чого довели країну, цим політикам не місце при владі». Сьогодні позиція критики є оптимальною, ... «UkrMedia, Sep 15»
«Фанатично аполітичне» і «задзеркальне» регіональне …
Перший – це коротка підводка ведучого та розлогі репортажі про жертви серед мирного населення від снарядів та мін, які «попали», «взорвались», ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Apr 15»
Покинувши велику політику, Ганна Герман вирішила зайнятися …
Блиск для губ, підводка для брів, злегка недбала зачіска і шарф з декількома великими стразами, - все це перетворило жінку-політика в кіноактрису. «Еxpress.ua, Mär 15»
Чим небезпечна косметика, у якої вийшов термін придатності
В основному це декоративна косметика - найчастіше туш, підводка для очей, тіні для повік. Дослідники перевірили на забруднення найзатребуваніші ... «Молодий Буковинець, Jan 15»
Який макіяж вибрати на Хеллоуїн
Вам всього лише знадобиться: чорна підводка, червоний олівець для очей; чорні, сірі та інші темні відтінки тіней для очей; туш і накладні вії, а також ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Okt 14»
Поради рівнянкам: секрети ідеального макіяжу
Вам пасуватиме підводка різних кольорів. Губи фарбуйте рожевою або червоною помадою холодних відтінків. Органічна косметика – нова філософія ... «ОГО, Apr 14»
Трендом весни-літа 2014 будуть арт-стрілки
Класична тонка підводка в сезоні весна-літо 2014 відходить на другий план. Пальму першості отримали артистичні стрілки а-ля театральний грим. «Gazeta.ua, Apr 14»
Олександр Пантелеймонов: Неприпустимо трактувати дії …
Ця промова була використана як «підводка» до подальшого студійного обговорення українськими експертами і військовими. Це - головне завдання ... «Telecriticism, Mär 14»