Bedeutung von "пілігрим" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІЛІГРИМ AUF UKRAINISCH

пілігрим  [pilihrym]

WAS BEDEUTET ПІЛІГРИМ AUF UKRAINISCH

Wallfahrt

Паломництво

Pilgerfahrt, Abschied - die Reise der Gläubigen in heilige Stätten. Der Begriff stammt aus der Sitte der Pilger, den Palmenzweig aus Jerusalem zu holen. Kirchen fördern die Wallfahrt in der Ukraine. Viele Gläubige träumen davon, heilige Orte zu besuchen: ▪ Tarnoruda, ▪ Jerusalem, ▪ Vatikanstadt, ▪ Lourdes, ▪ Goshiv Kloster, ▪ Stradch, ▪ Zarvanytsia spirituelles Zentrum, ▪ Vyshgorod spirituelles Zentrum, ▪ Pochaev Lavra, ▪ Univ Lavra. ▪ Medjugorje ...

Пало́мництво, проща — мандрування віруючих людей до святих місць. Термін походить від звичаю прочан привозити з Єрусалима пальмову гілку. Заохочення паломництва в Україні здійснюють церкви. Багато віруючих людей мріють відвідати священні місця: ▪ Тарноруда, ▪ Єрусалим, ▪ Ватикан, ▪ Люрд, ▪ Гошівський монастир, ▪ Страдч, ▪ Зарваницький духовний центр, ▪ Вишгородський духовний центр, ▪ Почаївська лавра, ▪ Унівська лавра. ▪ Меджугор'є....

Definition von пілігрим im Wörterbuch Ukrainisch

Pilger, a, ch., Buch, zast.1. Pilger Pilger, die zu den heiligen Stätten gehen, gehorchen dem dunklen Ruf des Aberglaubens (Zagreb, Shepit, 1966, 27); Sie wäre gerne romantisch begraben gewesen. Dann zu ihr, der romantischen Tauridenheiligen, den schönen jungen Pilgern (Gonchar, Tavriya, 1952, 131); * Im Vergleich Ich gehe mit einem Stab, als Pilger, auf der Straße, dornig, steil (dt. Straße, 1939, 36) .2. Bär Reisender, Reisender. Abschluss [M. Gogol] fühlte unter den Füßen ein wackliges Deck, und ... es schien ihm, dass die Erde und der Stein ihm folgten - blasse, gelbe, stürmische Stürme und Donnerpilger (Polt., Tale ..., 1960, 395).

пілігрим, а, ч., книжн., заст.

ÜBERSETZUNG VON ПІЛІГРИМ

Erfahre, wie die Übersetzung von пілігрим auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пілігрим auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пілігрим» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朝圣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peregrino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pilgrim
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यात्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пилигрим
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peregrino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নবাগত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pèlerin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jemaah haji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pilger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巡礼者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순례자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jiyarah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hành hương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யாத்ரீக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीर्थक्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hacı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pellegrino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pielgrzym
• Ukrainisch: пілігрим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pelerin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσκυνητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pelgrim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pilgrim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pilegrim

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІЛІГРИМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пілігрим in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пілігрим im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Я Пилигрим:

Пилигрим, — сказал я. В начале каждой смены на протяжении целого месяца в голову каждого моряка планомерно вбивали: если прозвучит некое ключевое слово, зашифрованное имя, его необходимо передать немедленно, ...

Хейз Т., 2015

Серый пилигрим

Владимир Василенко. швырнул арбалет в бегущих за ним следом головорезов. Получилось удачно – концом одного из железных арбалетных плеч угодил бородачу со шрамом прямо в лоб. Тот коротко хрюкнул,заваливаясь ...

Владимир Василенко, 2014

Пилигрим: стихи

Книга стихов предназначена для широкого круга читателей

Ольга Владимировна Блохина, 2012

Айвенго

Отыскивая чуланчик, отведенный ему для ночлега, пилигрим шел по запутанным переходам огромного жилища Седрика, когда его остановила служанкаледи Ровены и далазнак следовать заней. Девушка шепнула, что ее хозяйка ...

Скотт В., 2014

Скотт Пилигрим берется за ум

Лето в разгаре, но расслабляться некогда! Мы возвращаемся в кошмар крохотной жизни Скотта Пилигрима. Его отношения с Рамоной ...

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Скотт Пилигрим против Вселенной

И целого мира мало! Почему ему должно было исполнится двадцать четыре? Почему его все время пытаются убить роботы? Почему ...

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Скотт Пилигрим и его звездный час

"Скотт пилигрим - лучшая книжка на свете. Это хроника нашего времени, да еще и с кунг-фу. Совершенство" (Джосс Уидон)

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Скотт Пилигрим и его прекрасная маленькая жизнь

Альтернативная, рок-н-рольная графическая новелла с восхитительным, напоминающим мангу, рисунком и комически-загадочным сюжетом

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Лето длиной в полчаса

Пилигрим вернулся домой рано — в начале десятого, обдумывая увиденное. Дождавшись выхода красавца по имени Лёша, они проследили его путь до дома — престижной шестиэтажки, увешанной мемориальными досками с ...

Карина Тихонова, 2015

П’ятнадцятирічний капітан

2 лютого 1873 року шхуна-бриг «Пілігрим» знаходилась під 43°57 південної широти і 165°19 західної довготи. Це судно водотоннажністю у чотириста тонн було споряджене до Сан- Франциско для полювання на китів у південних ...

Жуль Верн, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІЛІГРИМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пілігрим im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Турагентство “Пілігрим”: подорожуйте з нами!

Туристичне агентство “Пілігрим” — одне із провідних агентств Рівного, яке ось вже п'ять років дарує можливість рівнянам знайомитися зі світом, ... «ОГО, Jan 15»