WAS BEDEUTET ПОБІГЕНЬКИ AUF UKRAINISCH
Definition von побігеньки im Wörterbuch Ukrainisch
Ausreißer, neu, min., p. Ausführung von kleinen Aufträgen, die mit Bezug auf irgendwo verbunden sind, mit dem Laufen. Mind [Molokans], dass Batulli nur Gleichgültigkeit gibt vor, und es nicht bemerken, natürlich ein Journalist, der als Korrespondent für pobihenok (Le, Inter, 1953, 425) Besorgungen .◊ (und so dienen Al..): A) Führen Sie kleine Aufträge aus, machen Sie kleine Dienstleistungen für jemanden, laufen Sie, gehen Sie irgendwo hin. - Es ist nicht angebracht, dass der alte Mann auf der Flucht vor den Jungen ist (Tulub, Ludolov, I, 1957, 199); b) völlig von jedem abhängig zu sein. Sie haben eine lange sechs Jahre als Arzthelferin in einer Umgebung zu arbeiten, einen Arzt Besorgung zu dienen, alle ihre Macken ausführen (gl., Legend. Nachdyv, 1957, 16).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБІГЕНЬКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
побігеньки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
побігеньки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 106
... переливки (не переливки); побігеньки (бути на побігеньках; справляти побігеньки); п о м к а (взяти в помки; датися в помки; прийти до помки); посиденьки (справляти посиденьки); потала (віддати на поталу); пух а (добити до пухи ...
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
2
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 227
Не влаштовує й те, що робітники ставляться до неї не інакше, як до свого «в дошку» хлопця на побігеньках, їй же скоро тридцять. І побігеньки... До чого вона дожилася!.. В такому віці жінка повинна мати все: достаток, сім'ю, чоловіка ...
Mykola Petrovych Kolesnykov,
1981
3
Твори у двух томах: - Сторінка 577
Куди мені дійти? Я недужа, — з жалем у голосі плаче- ться Христя. — А їсти дужа! А на нічні побігеньки дужа? То коли не хочеш робити, іди собі к бісу! — свариться жидівка. Нічого Христі робити, накидає на себе рам'я та дрантя, ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
4
Hirkyĭ dym ; Mist: povisti - Сторінка 137
Як були ми з тобою, Богдане, на побігеньках, так і залишились. — Нічого собі, скажу вам, побігеньки! — Богдан непомітно намацав у кишені руків'я пістолета. — Ми з вами, пане Йосипе, виконавці, й виконавці неабиякі, з нами ще ...
5
Vidhomin - Сторінка 243
Вольф стиснув губи. — Генерал повинен нарешті оцінити мої заслуги. Не завжди ж мені бути на побігеньках. Пост шефа по праву належить мені...» Вольф наблизився до вікна, зосереджений, задуманий. Стукнуло вже сорок два.
Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ,
1963
6
Odnoli︠u︡by: roman - Сторінка 80
Не влаштовує й те, що робітники ставляться до неї не інакше, як до свого «в дошку» хлопця на побігеньках. їй же тридцять. На шиї з'явилися перші зморшки, очі рідко коли іскряться. І побігеньки... До чого вона дожилася! В. такому ...
Mykola Petrovych Kolesnykov,
1975
7
Krynyt︠s︡i, i︠a︡kym ne zmility: polemika, literaturni ... - Сторінка 5
Таж не служниця я ні в офіційної політики, ні навіть у самого красного письменства, хоч як би багатьом не хотілось, щоб я весь час була на побігеньках!" А втім, до честі критики, краща її частина і не пішла на побігеньки. Знаємо, як ...
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 64
А посівну провалювати і залишати колгоспників куска хліба із-за того, щоб ти був на хорошому рахунку, я не буду (Тют.). бути (служити) на побігеньках (на побіганках). І. у кого. Перебувати у залежному становищі, виконуючи ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
9
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Та й всі на вулиці знають про ті її побігеньки на Пушкінську — там, бачте, луччі люди! Вітер відхилив гілку бузку, і на Ганине лице впав гарячий клапоть сонця. Заіскрили кришталики очей, спалахнули металево зуби; братова в цей ...
10
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 248
І забудь про вживані досі класичні побігеньки у війні. Козаки жодного разу не копіювали вчорашніх засобів. Вони їх рішуче відкидали. Ті схизматики були творцями тактики, якої світ не бачив. І перемагали там, де програвала ціла ...