Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "подання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОДАННЯ AUF UKRAINISCH

подання  [podannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОДАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «подання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von подання im Wörterbuch Ukrainisch

Vorlage, datiert, S. 1. Aktion für die Bedeutung ablegen .. Die Kommunisten einen Workshop über den Wettbewerb organisiert, dass jeder Arbeitnehmer Produkte von Ersteinreichung (Rad Ukr, 16.I 1971, 2..) Nahm; Se .. nur "objektive Darstellung der Tatsachen" (L. Ukr., V, 1956, 355); Das Niveau der Wissenschaft und Technologie, Umfang der Produktion in unserem Land, schafft die notwendigen Voraussetzungen für die Bereitstellung von Hilfe für die Volksdemokratie (Science .. 5, 1959, 2) .2. Offizielle schriftliche Bewerbung mit einer Anfrage an eine höhere Instanz. Ich habe drei Bezirke Einreichung bis (W. kravchy, Select, 1958, 307..); - Für den Fall, können Sie immer noch eine Vorlage (Stel, I, 1962, 386) .Für den Vorschlag schreiben - nach einem Bericht Informationen vorgelegt. Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR .. zwischen den Sitzungen des Obersten Sowjets uvilnyaye aus dem Amt und einige Minister vom Vorsitzenden des Ministerrates zu ernennen (Konst. UdSSR, 1963, 11). подання, а́ння́, с.

1. Дія за знач. пода́ти. Комуністи.. організували в цеху змагання за те, щоб кожен робітник здавав продукцію з першого подання (Рад. Укр., 16.I 1971, 2); Се.. тільки «об’єктивне подання фактів» (Л. Укр., V, 1956, 355); Рівень розвитку науки і техніки, масштаби виробництва в нашій країні створюють необхідні умови для подання допомоги країнам народної демократії (Наука.., 5, 1959, 2).

2. Офіційна письмова заява з проханням до вищестоящої інстанції. Я вислала подання аж у три округи (У. Кравч., Вибр., 1958, 307); — Про всяк випадок ще можна написати подання (Стельмах, І, 1962, 386).

За пода́ння́м — згідно з повідомленням, поданими відомостями. Президія Верховної Ради СРСР.. у період між сесіями Верховної Ради СРСР увільняє з посади і призначає окремих Міністрів СРСР за поданням Голови Ради Міністрів СРСР (Конст. СРСР, 1963, 11).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «подання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОДАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОДАННЯ

подагричний
подалі
подала
подалеко
подаленіти
подаль
подальш
подальше
подальший
поданий
подаремне
подарити
подарковий
подарований
подарок
подарря
подарувати
подаруватися
подаруйко
подарунковий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonyme und Antonyme von подання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОДАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von подання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОДАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von подання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von подання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

介绍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

presentation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

представление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apresentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persembahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präsentation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレゼンテーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

presentation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trình bày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सबमिशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanıtım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prezentacja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

подання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρουσίαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbieding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

presentationen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presentasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von подання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОДАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «подання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe подання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Комітет, якому доручено надати висновок щодо питання про надання згоди на притягнення до кримінальної відповідальності, затримання чи арешт, відповідно до закону визначає достатність, законність і обґрунтованість подання, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
2
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 232
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine). Кількість суддів у кожному районному (міському) суді визначається Президією Верховної Ради України за спільним поданням Міністра юстиції України та Голови ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 337
Касац. подання на ці рішення суду може внести прокурор, який брав участь у розгляді справи судом першої чи апеляц. інстанції, або прокурор, який затвердив обвинувальний висновок. Касац. скарги на суд. рішення, які набули ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
Подання про присвоєння чергові Подання про невідповідність Кої Л Подання про призначення Шупен И Подання на іарахування по і лип г *І Подання про приіначения »*від> Подання про переведення Кучме Подання про ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
У разі погіршення стану здоров'я засудженого, щодо якого суд відмовив у звільненні від подальшого відбування покарання за хворобою на підставі відповідного висновку комісії, подання про звільнення від відбування покарання ...
Човган Вадим, 2014
6
Intellectual property law of the European Union and the ...
Стаття 27 Дата подання Датою подання заявки на реєстрацію торговельної марки Спільноти вважається дата, на яку подані документи, які містять інформацію, визначену у статті 26 (1), подані до Бюро заявником, або, якщо заявку ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
роба серця, гіпертонічна хвороба 3-ї стадії тощо, то за новим переліком подання на звільнення вимагають тільки «усі хвороби серця 3-ї стадії, та загрозливі шлуночкові аритмії високих градацій на тлі ішемії міокарду та зниженої ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
або не буде розглянуто (на нього надійде «відписка»), або не надійде до потрібного адресата, або можуть бути пропущені строки звернення до відповідного органу (якщо подання таких заяв, звернень та скарг обумовлено ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
9
Vybrane - Сторінка 222
характерні і для подання. Отже, за змістом вимог протест і подання не відрізняються. Але значення кожної з цих вимог у вказаних актах не однакове. Якщо в протесті головною є вимога скасування або зміни акта (дії), а додатковою ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005
10
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 146
Подача скарги або внесення подання безпосередньо до касаційної інстанції у встановлений строк не є перешкодою для їх розгляду. (Змінено згідно з Указом ПВР No 6834 10 від 16.04.84, згідно з Законами No 2464-12 від 1 7.06.92 ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Наступного тижня ГПУ може внести до ВР подання щодо арешту …
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Лідер Радикальної партії Олег Ляшко заявив, що наступного тижня Генеральна прокуратура України може внести подання до ... «УНН, Okt 15»
2
У Луцьку розглянули питання щодо подання петицій громади міста
Петицією є колективна вимога лучан (звернення, пропозиція, скарга, прохання, клопотання), яка подається на розгляд Луцької міської ради. Петиція може ... «ВолиньPost, Sep 15»
3
Шокін анонсував подання на зняття недоторканості нардепів …
Слідство щодо деяких народних депутатів від "Опозиційного блоку" завершується, після чого буде подано подання на зняття депутатської ... «Українська правда, Sep 15»
4
Яценюк отримав подання на звільнення Лікарчука
До уряду внесено подання про звільнення заступника керівника Державної фіскальної служби, керівника Митної служби Костянтина Лікарчука. Про це ... «Українська правда, Sep 15»
5
ЦВК отримала перелік населених пунктів, де не можна …
Центральна виборча комісія вже отримала подання від голів Донецької та Луганської військово-цивільних адміністрацій з переліком населених пунктів, ... «Українська правда, Aug 15»
6
Вища рада юстиції внесе до парламенту подання про звільнення …
Вища рада юстиції на своєму засіданні 30 липня прийняла рішення внести до Верховної Ради подання про звільнення у відставку 40 суддів. «5 канал, Jul 15»
7
Шокін подасть нове подання на зняття недоторканності з Лозового
Генпрокурор Віктор Шокін відкликає попереднє подання щодо зняття недоторканності на депутата від Радикальної партії Андрія Лозового, щоб додати ... «Українська правда, Jul 15»
8
Лозового хочуть притягнути до відповідальності за три епізоди …
Згідно, з поданням, "Лозового підозрюють у вчиненні низки кримінальних правопорушень проти основ національної безпеки України, громадського ... «Українська правда, Jul 15»
9
Шокін вніс до Ради подання на затримання та арешт …
Генеральний прокурор Віктор Шокін заявив, що вніс до Верховної Ради подання на затримання та арешт одного з народних депутатів з парламентської ... «Newsru.ua, Jul 15»
10
Подання на Лозового в Раді ще немає. Якщо буде - розглянуть …
Регламентний комітет Верховної Ради поки не отримав подання генпрокурора Віктора Шокіна про зняття недоторканності з депутата Радикальної ... «Українська правда, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Подання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/podannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf