Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "видання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИДАННЯ AUF UKRAINISCH

видання  [vydannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИДАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «видання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ausgabe

Видання

Edition - ein Dokument, das bearbeitet, veröffentlicht, gedruckt, geprägt oder anderweitig ist, enthält Informationen, die zur Verteilung bestimmt sind. Eine juristische Person, die die Vorbereitung und Veröffentlichung einer Publikation durchführt, rechtliche, eigentumsrechtliche, industrielle Beziehungen mit Themen anderer Sphären der Wirtschaft und der Kultur eingeht, heißt Herausgeber. Laut DSTU 3017-95 ist eine Publikation ein Dokument, das ▪ bearbeitet und veröffentlicht wurde, ▪ durch Drucken, Prägen oder anderweitig hergestellt wurde, ▪ Informationen enthält, die für ... Видання — документ, який пройшов редакційно-видавниче опрацювання, виготовлений друкуванням,тисненням або іншим способом, містить інформацію, призначену для поширення. Юридична особа, що здійснює підготовку і випуск видання, вступає у правові, майнові, виробничі відносини з суб'єктами інших сфер економіки і культури, називається видавцем. Згідно з ДСТУ 3017-95 видання — це документ, який: ▪ пройшов редакційно-видавниче опрацювання, ▪ виготовлений друкуванням, тисненням або іншим способом, ▪ містить інформацію, призначену для...

Definition von видання im Wörterbuch Ukrainisch

Ausgabe, I, p. 1. Aktion für die Bedeutung. 5. In meinem Brief habe ich auch die Ansicht über die Veröffentlichung des Almanachs dargelegt (Mirny, V, 1955, 374); Die erste Ausgabe der „Kommunistisches Manifest“ ukrainischer Sprache wurde 1902 in Lemberg (Bulletin der Akademie der Wissenschaften 1, 1957, 42) 0,2 gemacht. Separate gedruckte Arbeit, Sammlung, etc., in der Welt veröffentlicht. Was veröffentlichst du jetzt? Ist ein Buch hinter mir hergekommen? Wie unterscheiden sich Ihre Publikationen? (Kotsyub., III, 1956, 209); Fedorov nahm von Moskau aus mehrere Bücher, Matrizen, Bildschirmschoner und Extremitäten von ihm. seine Ausgabe, veröffentlicht in err und in Lviv, in der Nähe Russland (Osten. SSR, und im Jahr 1953, 172) .3. Ein Satz identischer Kopien eines Buches, das gleichzeitig ausgegeben wird. Die Veröffentlichung (St. Petersburg), meine Geschichten, jetzt, wo es der Verleger stellt sich heraus, hatte keine Angst, diese Angelegenheit zu setzen [ „Unknown“] (Kotsyuba, III, 1956, 388.); Sechs Wochen lang in einer dritten Auflage wurde die erste Ausgabe von „Capital“ ausverkauft - die Tatsache, dass die Zeit unerhört (Science .. 4, 1957, 5); // Was wird regelmäßig unter dem gleichen Namen herausgegeben (Zeitung, Zeitschrift, etc.). Jetzt Komsomol hat 164 Publikationen, die Gesamt einmaligen Auflage von mehr als dreizehn Millionen Exemplaren (die Sowjets. Eng., 28.II 1957, 1) 0,4. Ein gedrucktes Werk nach seinem äußeren Zeichen oder Typ, das zu einer bestimmten Kategorie von Drucksachen gehört. Das Buch hatte ein kleines Format, eine schöne Ausgabe mit dünnen Zeichnungen (L. Ukr., III, 1952, 617). видання, я, с. 1. Дія за знач. ви́дати 5. В своєму листі я виложив і погляд на видання альманаху (Мирний, V, 1955, 374); Перше видання "Маніфесту Комуністичної партії" українською мовою було здійснене у 1902 р. у Львові (Вісник АН, 1, 1957, 42).

2. Окремий друкований твір, збірка і т. ін., виданий у світ. Що тепер видаєте? Чи вийшла ще книжка після моєї? Як розходяться Ваші видання? (Коцюб., III, 1956, 209); Виїжджаючи з Москви, Федоров узяв кілька надрукованих ним книг, матриці, заставки, кінцівки; його видання, надруковані в Заблудові, а потім у Львові, дуже близькі до російських (Іст. УРСР, І, 1953, 172).

3. Сукупність тотожних примірників якої-небудь книги, виданих одночасно. У виданні (петербурзькому) моїх оповідань, що саме тепер виходить, видавець не побоявся помістити сю річ ["Невідомого"] (Коцюб., III, 1956, 388); Протягом півтора місяця в Росії було розпродано третину тиражу першого видання "Капіталу" — факт на той час нечуваний (Наука.., 4, 1957, 5); // Те, що періодично видається під однією назвою (газета, журнал і т. ін.). Тепер ВЛКСМ має 164 друкованих видання, загальний разовий тираж яких становить понад тринадцять мільйонів примірників (Рад. Укр., 28.ІІ 1957, 1).

4. Друкований твір за його зовнішньою ознакою або типом, приналежністю до певної категорії друкованої продукції. Книжка була маленького формату, видання гарненьке, з тонкими малюнками (Л. Укр., III, 1952, 617).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «видання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИДАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИДАННЯ

видавничий
видавцем
видайкати
видалений
видалення
видалити
видаляння
видаляти
видалятися
виданий
виданський
видансько
видати
видатий
видатися
видатковий
видатність
видатний
видаток
видача

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИДАННЯ

вкладання
владання
впадання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
задання
з’їдання

Synonyme und Antonyme von видання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИДАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von видання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИДАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von видання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von видання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «видання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

edition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्करण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

издание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

edição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্করণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

édition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

edisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エディション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

edition
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्करण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

edizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

edycja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

видання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ediție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgåva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edition
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von видання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИДАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «видання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe видання auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «ВИДАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von видання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit видання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Урологія. 2-ге видання.: Підручник для ВМНЗ IV р.а. - Сторінка 456
Підручник для ВМНЗ IV р.а. Пасєчніков С. П. (за ред.) та ін. Навчальне видання Пасєчніков Сергій Петрович Возіанов Сергій Олександрович Лісовий Володимир Миколайович та ін.
Пасєчніков С. П. (за ред.) та ін., 2015
2
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 57
Особливо переконливо цю тезу Сикст доводить у ґрунтовній праці «Commentarius medicus in L Annaei Senecae opera – Медичний коментар до творів Л Аннея Сенеки»74 (1627 р) Видання під назвою «Scientia artium militarium ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Культура гуцульського краю в цій книзі розглядається в аспекті її інструментарію, способу його виготовлення, побутування ...
Мацієвський І. В., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИДАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff видання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Одесі СБУ затримувала позаштатного журналіста видання
10 вересня в Одесі співробітники СБУ затримали позаштатного журналіста інтернет-видання «Таймер» Костянтина Матяшова. Про це повідомляє ... «Telecriticism, Sep 15»
2
До 15 жовтня – приймання робіт на конкурс інтернет-видання
Інтернет-видання «Апостроф» за підтримки Міжнародного центру перспективних досліджень оголошує про прийом заявок на участь у всеукраїнському ... «Telecriticism, Sep 15»
3
Держкомтелерадіо оголошує конкурс на краще періодичне …
Державний комітет телебачення і радіомовлення України оголосив Всеукраїнський конкурс на краще періодичне друковане видання для дітей та ... «Telecriticism, Sep 15»
4
Харківське видання заявляє, що СБУ змушує зняти новину про …
Авторка публікації на харківському сайті Ольга Калениченко пояснила "Українській правді", що видання зважилось взяти новину після того, як зв'язалось ... «Українська правда, Aug 15»
5
Російське видання видалило скандальний матеріал про втрати …
Однак при всьому цьому варто відзначити, що зазначений матеріал міг виявитися і провокаційним фейком, так як видання Ділове життя є маловідомим, ... «espreso.tv, Aug 15»
6
У Києві презентували нове видання "Кобзаря" китайською мовою …
У Китаї готується до видання збірка поезій Тараса Шевченка Кобзар, ілюстрації до якого створять місцеві художники в традиційному стилі гохуа. «espreso.tv, Aug 15»
7
Редакція «Вести. Репортер» готує «апгрейд» видання
Також він повідомив про існування якихось «смотрящих» в редакціях холдингу, які, як стверджує пан Щербина, покликані зробити позицію видання ... «Telecriticism, Aug 15»
8
Тележурналістка Наталія Павлова заснувала інтернет-видання
У липні в тестовому режимі розпочало роботу інтернет-видання «Грушевського, 5», яке позиціонує себе як перше незалежне недержавне видання про ... «Telecriticism, Jul 15»
9
На Волині перевидали раритетне видання «Лісової пісні» 1914 …
А два роки по тому з'явилося і окреме видання книги з портретом автора та додатками, підготовлене рідними поетеси і надруковане в Києві, повідомляє ... «ВолиньPost, Jul 15»
10
Перше видання "Хоббіта" з підписом Толкіна ельфійською мовою …
Видання "Хоббіта" 1937 року пішло з молотка за 137 тисяч фунтів, майже вдвічі перевершивши очікування дому Sotheby's та встановивши рекорд. «5 канал, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Видання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vydannya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf