Bedeutung von "повиставляти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОВИСТАВЛЯТИ AUF UKRAINISCH

повиставляти  [povystavlyaty]

WAS BEDEUTET ПОВИСТАВЛЯТИ AUF UKRAINISCH

Definition von повиставляти im Wörterbuch Ukrainisch

aussetzen, yay, yayesh, doc., perh.1. Verlasse alles oder viel. Mein Großvater mit Dmitry hat feierlich Bienenstöcke in einen Einsiedler gesteckt - lassen Sie dort zwei oder zwei Wochen stehen, und dann können sie alle in Trost gebracht werden (Stelmakh, II, 1962, 260) .2. Fördere von irgendwoher oder von etwas ganz oder viel etwas. In den Türen der aufgelösten Pferde wurden die Köpfe der Pferde erhoben und geräuschlos verrostet (Mord. I, 1958, 149); Tante Katerina bemerkt einfach .. Frauen, die schamlos ihre semiblizli .. Schultern erweitert: - Kommen Sie das zweite Mal in dieser Form - Ich werde nicht zum Abendessen speisen (Gonchar, Tronka, 1963, 273); * Bildlich. Wilde Tröpfchen setzten die tongelben Wände gegen die Sonne frei (N.-Lev., II, 1956, 382).

повиставляти, я́ю, я́єш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON ПОВИСТАВЛЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von повиставляти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von повиставляти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повиставляти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повиставляты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: povystavlyaty
• Ukrainisch: повиставляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: povystavlyaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: povystavlyaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИСТАВЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повиставляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повиставляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Декамерон - Сторінка 495

Повернувшись додому, пан! велша прибрати добре в покоях, повиставляти скрёзь дороп pe4i i вбратиш i, замовивши розюшну вечерю, стала дожидати гостя. Як надвор! трохи присмеркло, Bin так i вродився. Паш зустрша його з ...

Боккаччо Д., 2014

Проби

... яких він лише ледь торкається: ось, показує він пальцем, куди нам слід іти, якщо матимемо охоту; іноді, в чомусь найживотрепетнішому, він обмежується лише натяком. треба ті місця вихоплювати звідтам і повиставляти напоказ.

Мішель Монтень, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 217

Повиставляти, ляю, єш, м. Вьіставить (во множествЬ). Глибоке провалля... повиставляло напроти сонця свої жовті плинясті боки. Левиц. І. 89. Шовистáрювати, рюємо, єте, іл. Потерять оть старости. Діди вже й розум повистарювали.

Borys Hrinchenko, 1996

Запах кропу: - Сторінка 177

Возив, поки повиставляли там такі пости, що не проскочиш. Мусили німці повиставляти, коли в містечку й залізниця, й депо, і ще там щось, а від партизанів не тільки було вже в лісі не заховатись, а й у самому районі по казармах та ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969

Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 157

... виходити бувати прибути бути носити повиносити виносити мовляти вимовити вимовляти плавати поплисти плисти ставляти повиставляти виставляти Ргаезепз Ргаеіегііит Риіигит Іпіесіит їедо їе§еЬат їе§ат Регіесіит їе§і їерегат.

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

... чоловікам дорогу переб'є, з косовиці вертають, чию корову примітила в череді, або здує, або вим'я порожнє принесе, страх вреднюча, аж принадила слобідського коваля, жіночка його бідна дітей шле, вікна грудками повиставляти ...

Volodymyr Danylenko, 1997

Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...

... від жандармів наші акти з концтабору. Тож і наказав повиставляти для нас "декрети". Таке писемне рішення дістав і я, маю його "на спомин" до сьогодні у себе. Після цього писемного наказу я поставлений під суворий догляд 491.

Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002

Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 291

Бджоли обл1тались, 1 дщ з Дмитром урочисто заносять вулики в омшаник — хай там постоять тижтв зо два, а попм IX зовсш можна буде повиставляти в затишок. Тод1 старий Горипв1т об1йде з хлібом, який першим сад- жали у ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510

-йс, -йсла I -йс- нув, -йснула повисбвувати, -ую, -уеш повиставляти, -яю, -яеш повистрйбувати, -уемо. -уете повис три гати, -аю, -аеш повистромлювати, -юю, -юеш повистромляти. -яю, -яеш повистругувати, -ую, -уеш повиступати, -ае ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Nazakinchenyĭ roman - Сторінка 162

Зате, мовляв, повиставляли... Редактор знову закашлявся. _ Ну-ну, кого повиставляв? _ Самих дівчаток, з якими... Пробачте, але так тут пишеться... «безсоромно загравали», та дружків Копистки. _ Добре написано. Ясно..

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1964