WAS BEDEUTET ПОВИВОЗИТИ AUF UKRAINISCH
Definition von повивозити im Wörterbuch Ukrainisch
oozh, ozhu, ozish, doc., perh.1. Nimm alles weg von dort. Eines Nachts, so dass niemand es sehen konnte, zerrte Sergienko sie [Bars] und schleppte sie nach Bug (Stelmach, II, 1962, 326) .2. Tragen, liefern von irgendwoher, irgendwo, an irgendeinen Ort, alle oder viele, alles, alle oder viele. Sie fuhren [den Kot] von der Farm (Kucher, Goodbye, 1957, 310); Tragen Sie Kinder für einen Spaziergang.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИВОЗИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повивозити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повивозити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nasha literaturna mova - Сторінка 157
6, Повидовбував йому очі 28, Ви мені очі повибиваєте 103, Можна всі бочки повивозити 151, Пан звелів, щоб повигонили кури 155. Шевченко: Бодай кати їх постинали 367. Ів. Левицький "'Повісті" 6: Чимало дочок повидавав уже ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1959
2
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Позабирали все зерно, все позабирали, всю їжу позабирали, потім їх повивозили. Пит.: Чи делегати приїздили до Вашої хати? Від.: Приїжджали комуністи, приїжджали й вибирали людей на Сибір. Пит.: Чи вони також до Вас ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
Знову натулили там житла, а ще ж треба було попередньо всю ту грязюку повідчищати, повивозити. Те трапилося, щоправда, років сорок тому. Ну та було й було, забудьмо. Краще оно роздивитися, де це ми їдемо зараз? Ага, хрін ...
Знову натулили там житла, а ще ж треба було попередньо всю ту грязюку повідчищати, повивозити. Те трапилося, щоправда, років сорок тому. Ну та було й було, забудьмо. Краще оно роздивитися, де це ми їдемо зараз? Ага, хрін ...
5
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 201
Позабирали все зерно, все позабирали, всю їжу позабирали, потім їх повивозили. Пит.: Чи делегати приїздили до Вашої хати? Від.: Приїжджали комуністи, приїжджали й вибирали людей на Сибір. Пит.: Чи вони також до Вас ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Позабирали все зерно, все позабирали, всю їжу позабирал и, потім їх повивозили. Пітт.: Чи делегати приїздили до Вашої хати? Нд.: Приїжджали комуністи, приїжджали й вибирали людей на Сибір. ІІит.: Чи воі-пі також до Вас ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
7
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 296
Бо їм ішло найголовніше, — руйнувати Право- славіє, а не праця релігійна. Руйнувати, хоч це було руйнування самої України... І таким чином уніяти повивозили з церков та з манастирів багато чудотворних Ікон, багато стародавніх ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1956
8
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 55
але, забираючи церковні прибутки, вкладали гроші у щось інше, позабирали й повивозили церковні речі і святощі: страсті Христові, скіпетр і сандалії Богородиці, святі образи, ковані золотом та інші дорогоцінні речі, всю церковну ...
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv,
1996
9
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 255
З ВАСИЛІВНИ ПОВИВОЗИЛИ І ПОХОВАЛИ РУХОМЕ МАЙНО З нерухомим майном покінчили легко, але з рухомим ради не дали. Були великі суми з мільйонів графа Потоцького, але де вони? Комісія прийняла готівкою 12.508 р. і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk,
2004
10
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
... і далекого запаху - спогаду юності. - Мамо, а де Орестова могила? - запитала в часі. - Не знаємо. Ніхто не знає, їх кудись повідвозили, кажут люди, що поскидали у шурфи. -Айогостариня? - Повивозили. Всіх у Сибір повивозили.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВИВОЗИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
повивозити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У "Батьківщині" та "Самопомочі" пояснили своє голосування за …
"Все було достатньо відрежисовано. Якби реально хотіли "почистити" Верховну Раду, то треба було декілька автобусів, щоб всіх повивозити",- ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»