Bedeutung von "прогуляння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОГУЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

прогуляння  [prohulyannya]

WAS BEDEUTET ПРОГУЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von прогуляння im Wörterbuch Ukrainisch

Spaziergänge, ich, p., p. Das gleiche wie beim Gehen 1. Nach einem frühen Dienst fuhr er [Yurko] an den Kopf ihrer Tochter und ihrer Freundin Marianka beim Rodeln für Walking to Yuhi-Seide (P. Kulish, Vibor., 1969, 290); * Bildlich. Die Morgendämmerung ging wieder in den Himmel für einen Spaziergang (N.-Lev., IV, 1956, 13).

прогуляння, я, с., розм. Те саме, що прогу́лянка 1. Після ранньої служби возив [Юрко] головину дочку і її подругу Мар’янку у санях на Прогуляння до Юхи-мовки (П. Куліш, Вибр., 1969, 290); * Образно. Зоря знов вийшла на небо на прогуляння (Н.-Лев., IV, 1956, 13).

ÜBERSETZUNG VON ПРОГУЛЯННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von прогуляння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прогуляння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прогуляння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прогуляння
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prohulyannya
• Ukrainisch: прогуляння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prohulyannya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prohulyannya

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОГУЛЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прогуляння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прогуляння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 163

ПРОГУЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРОГУЛЯТИ, яю, яеш, док. 1. перех. X неперех., розм. Гуляючи, про- пускати кого-, що-небудь, позбавлятися чогось 1 т. ш. — А ти, дядьку, дожидай; завтра до вас у село приХде наш старший, так ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Прогалюватппа. Лохв. у. Прогулзівня, ня, с. Прогулка. Поїдемо, Домно; а в частев поле, в чиотоє поле да й на проц/ляння. Чуб. У. 704. Ой пустёть коня на щооіулянкя. Грин. ІІІ. 631. Прогулатп, лаю, еш, м. 1) Прогулять. Чуб. \Г. 542.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Шсяиъ прогульном з-за хмари ви- глядав. Прогулюватнна, ей, Лрогалю- ватииа. Лохв. у. Прогуляння, яя, с. Прогулка. Погдс- мо, Домно, а в чистее поле, в чистее поле да й на прогуляння. Чуб. V. 704. Ой пус- тгть коня на прогуляння.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 463

Црогулюватина, ни, ж-.— Прогалю- ватина. Лохв. у. Прогуляння, ня, с. Прогулка. ПоХде- мо, Домно, а в чистее поле, в чистее поле да й на прогуляння. Чуб. V. 704. Ой пус штъ коня на прогуляння. Грин. III. 631. Прогуляти, лйю, еш, гл.

Борис Хринченко, 1997

Запорожці

Знаєте що, Олесю! Як тільки я виїду конем з двору, ви звеліть осідлати собі коня та й виїжджайте з двору в гай ніби на прогуляння. Я вас ждатиму в гаю. Побіжимо на конях до Києва та й повінчаємось, бо я бачу, що уся ваша значна ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Над чорним морем

«Я тобі дам варення», — хотіла сказати Навроцька, але схаменулась. — Маню! піди з женихом над море та прогуляйся. Харитоне Кириловичу! одягнись лишень та побіжи з ними на прогуляння. Харитон Кирилович сидів, дивився й ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Магия любви. Самая большая книга романов для девочек (сборник)

Хорошие. люди,. или. Как. мы. с. Бочкиным. прогуляли. уроки. С тех пор как я твердо решил стать хорошим человеком, мне понадобилась моральная поддержка и время для размышлений. И школа совсем не вписывалась в эти ...

Дарья Лаврова, ‎Светлана Лубенец, ‎Ксения Беленкова, 2014

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

Кличуть мене до хати, А я не можу встати — Розбився. Ой ГУЛЯВ ЖЕ Я В ПОНЕД1ЛОК Ой гуляв же я в понедыюк, Прогуляв же я увесь приавок, З тобою, Оленочко, з тобою, коханочко, Ох т1льки ж меш не жаль, Що з Оленою ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 397

И говоритъ тутъ удалый добрый молодецъ: — Спусти-ко, Елена королевска дочь, — На широкую улицу прогулятися. — Говоритъ тутъ королевска дочь: « Ай же ты, удалый добрый молодецъ незнаемый! « Не ходи-ко ты на широку ...

Рыбников П. Н., 2013

Симптомы любви

Хорошие. люди,. или. Как. мы. с. Бочкиным. прогуляли. уроки. С тех пор как я твердо решил стать хорошим человеком, мне понадобилась моральная поддержкаивремядля размышлений. И школа совсем не вписывалась в эти ...

Ксения Беленкова, 2014