Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прополіс» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Propolis
Прополіс
Propolis ist eine harzartige, klebrige Substanz von dunkelgrüner Farbe und bitterem Geschmack, die von Honigbienen aus den Knospen verschiedener Pflanzen gesammelt wird. Es ist leicht, in Klumpen zu lecken und hat einen angenehmen, spezifischen Geruch, der dem Geruch der Birke ähnelt. In der Folge wird Propolis dunkler, sogar schwarz, dicker und verliert an Geruch. Ist eines der Hauptprodukte der Bienenzucht. Пропо́ліс — смолиста клейка речовина темно-зеленого кольору і гіркого смаку, яку збирають медоносні бджоли з бруньок різних рослин. Легко скачується в грудочки та має приємний специфічний запах, що нагадує запах берези. Згодом прополіс набуває темнішого, навіть чорного забарвлення і стає щільнішим, втрачаючи запах. Є одним із основних продуктів бджільництва.
Propolis, U, H., Specials. Stick grünlich-gelb oder bitter bitter, um die von Bienen freigesetzte Substanz zu schmecken; in der Volksmedizin als medizinische Zubereitung verwendet. Patienten mit Lungentuberkulose werden mit verschiedenen Medikamenten von Propolis behandelt: Propolis, Propolis in Form einer wässrig-alkoholischen Lösung, Propolis mit Antibiotika usw. (U.S., 22.II. 1969, 6); In der Kirche riecht es nach kaltem, warmem Wachs, frisch gemachten Mänteln und Propolis (Stelmach, I, 1962, 188). прополіс, у, ч., спец. Клейка зеленкувато-жовта або бура гірка на смак речовина, яку виділяють бджоли; використовується у народній медицині як лікувальний препарат. Хворих на туберкульоз легень лікують різними препаратами прополісу: прополісовим маслом, прополісом у вигляді водно-спиртового розчину, препаратом прополісу з антибіотиками тощо (Рад. Укр., 22.II 1969, 6); В церкві пахне холодом, розігрітим воском, свіжовичиненими кожухами і прополісом (Стельмах, І, 1962, 188).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прополіс» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von прополіс auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ПРОПОЛІС» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von прополіс auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ПРОПОЛІС
Erfahre, wie die Übersetzung von прополіс auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прополіс auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прополіс» in Ukrainisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прополіс» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прополіс auf Ukrainisch
BEISPIELE
6 BÜCHER, DIE MIT «ПРОПОЛІС» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von прополіс in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прополіс im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мед, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...
В книге приведены способы лечения продуктами пчеловодства, описаны их целительные свойства и подробно объяснено, как ...
Ю. Н. Николаева, 2011
2
Письма здоровья: мед и прополис
Все мы знаем, что мед прополис не только вкусны, но и полезны. Ими можно вылечить не только простуду или авитаминоз, но сердечно ...
Алевтина Корзунова, 2013
3
Природа, которая лечит: мумие, прополис и мед
Из новой книги Алевтины Корзуновой, уважаемой и любимой всеми народной целительницы, вы узнаете о целебных свойствах мумие, ...
Алевтина Корзунова, 2015
4
Целебные смолы: мумие, прополис, янтарь
Что общего между мумие, прополисом и янтарем? На первый взгляд ничего: мумие – черная горная смола, прополис – продукт ...
Дарья Юрьевна Нилова, 2010
5
Мёд, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...
Все продукты пчеловодства – мёд, прополис, перга, маточное молочко, пчелиный яд – находят широкое применение при лечении ...
Ю. Н. Николаева, 2011
6
Новое о прополисе: рецепты для здоровья и долголетия : от ...
Издание содержит: прополис и ангина; прополис и болезни легких; защита от атеросклероза; прополис и болезни органов пищеварения; ...
Алексей Федорович Синяков, 2013
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОПОЛІС» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прополіс im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ефективний спосіб боротьби з ангіною
Є дуже простий, доступний, дешевий і, головне, дуже ефективний засіб для лікування ангіни і будь-якого іншого запалення горла. І це прополіс! Прополіс ... «UkrMedia, Apr 15»
2
Прополіс знімає зубний біль за п'ять хвилин
Зняти біль у зубі допоможе 3-відсоткова спиртова настоянка прополісу. Деякі лікарі кажуть, що знеболює не гірше за новокаїн. Купіть в аптеці пляшечку. «Gazeta.ua, Feb 15»
3
Новий засіб від облисіння – серед продуктів бджільництва
Традиційно його використовують для знезараження і загоєння різних пошкоджень шкіри. Також прополіс може стати в нагоді при інфекціях слизової. «Молодий Буковинець, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Прополіс [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/propolis>, Mai 2024 ».
