Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прописка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОПИСКА AUF UKRAINISCH

прописка  [propyska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОПИСКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прописка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Registrierung

Прописка

Ruhestand - Sowjetisches System der Kontrolle und des Managements der Migration von Bürgern-Einwohnern, existierend im Russischen Reich. Sie wurde in der UdSSR wieder eingeführt und erreichte während der Herrschaft des Stalinismus ihre höchste Entwicklung. Das Registrierungssystem, als ein wichtiges Instrument des Totalitarismus, setzte fort und entwickelte eine starre feudale Vereinigung der Bevölkerung zu bestimmten Territorien im Staat. Registrierung, sowie seine aktuelle Version in Russland "Registrierung", beleben die Prinzipien der feudalen Versklavung in den Bedingungen der industriellen Gesellschaft des 20. und 21. Jahrhunderts. Прописка — радянська система контролю та керування міграцією громадян-мешканців, що склалася ще в Російській імперії. Була наново введена в СРСР і за часів панування сталінізму досягла свого вищого розвитку. Система прописки, як важливий інструмент тоталітаризму, продовжила та розвинула жорстку феодальну прив'язку населення до певних територій у державі. Прописка, як і її сьогоднішній варіант у РФ «реєстрація», відроджують принципи феодального закріпачення в умовах індустіального суспільства 20 і 21 ст.

Definition von прописка im Wörterbuch Ukrainisch

Registrierung und, ja. 1. Amtliche Registrierung am Wohnort; Registrierung von Aufenthaltsdokumenten. * Bildlich. Zweitausend Generationen gefiederter Neuankömmlinge erhielten in der ganzen Ukraine Aufenthaltsgenehmigungen. Bald wurden in der Kiewer Region Fasan-Kindergärten eröffnet: in Zalessy und in der Nähe von Dimer (Science, 8, 1966, 33); // Im Reisepass oder einem anderen Dokument bei der offiziellen Registrierung am Wohnort markieren. Er nahm von Sonya ihren Pass, zeichnete eine Reihe, Nummer, Registrierung und andere Daten auf (Kucher, Labour Love, 1960, 149). lebendig Das gleiche wie die Aufzeichnung 3. Das meiste davon [S. Vasylkivsky] Arbeiten, die mit Öl gemacht wurden, haben ihre Farbe nicht von der Zeit der Frische verloren.Er hielt die richtige Zeit, um die Farben vor der neuen Verordnung zu trocknen (Mist., 1, 1966, 26). прописка, и, ж. 1. Офіційна реєстрація за місцем проживання; оформлення документів на проживання. * Образно. Дві тисячі нащадків пернатих новосельців дістали прописку по всій Україні. Незабаром було відкрито фазанячі розплідники на Київщині: в Заліссі та поблизу Димера (Наука.., 8, 1966, 33); // Відмітка в паспорті або іншому документі про офіційну реєстрацію за місцем проживання. Він.., взявши від Соньки її паспорта, записав серію, номер, прописку та інші дані (Кучер, Трудна любов, 1960, 149).

2. жив. Те саме, що про́пис 3. Більшість його [С. Васильківського] творів, виконаних олією, не втратили від часу свіжості колориту.. Він витримував потрібний строк для висихання фарб перед новою пропискою (Мист., 1, 1966, 26).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прописка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОПИСКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОПИСКА

пропилитися
пропилювання
пропилювати
пропилюватися
пропиляний
пропиляти
пропис
прописаний
прописати
прописатися
прописний
прописувати
прописуватися
пропитати
пропити
пропитий
пропитися
пропиток
пропитувати
пропитуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОПИСКА

альбіноска
арабеска
блоска
боска
білоруска
великороска
великоруска
вивіска
виноска
вичіска
гаска
гречана паска
гримаска
гумореска
миска
плиска
редиска
риска
сосиска
черемиска

Synonyme und Antonyme von прописка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОПИСКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прописка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОПИСКА

Erfahre, wie die Übersetzung von прописка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прописка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прописка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注册
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

registro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

registration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंजीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسجيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прописка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inscrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিবন্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inscription
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendaftaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anmeldung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

登録
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Registrasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đăng ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोंदणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

registrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rejestracja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прописка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înregistrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

registrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

registrering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

registrering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прописка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОПИСКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прописка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прописка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОПИСКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прописка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прописка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medical Image Registration
This is becoming the central tool for image analysis, understanding, and visualization in both medical and scientific applications. Medical Image Registration provides the first comprehensive coverage of this emerging field.
Joseph V. Hajnal, ‎Derek L.G. Hill, 2001
2
Registration Exam Questions: II - Том 2
This companion text to Registration Exam Questions contains an additional 600+ questions on topics that are likely to be covered in the compulsory GPhC registration exam for pharmacists in the UK. It aims to help trainees with their ...
Nadia Bukhari, ‎Naba Elsaid, 2011
3
Registration Methods for the Small Museum
"Since 1978 Daniel B. Reibel's Registration Methods for the Small Museum has been the definitive guide to registration methodology.
Daniel B. Reibel, 1997
4
Bareboat and Charter (Ship) Registration
This exhaustive book deals with the most important phenomenon in the evolution and development of international ship registration: organisation and management.
... Ademuni-Odeke, ‎Dr. Ademuni-Odeke, 1997
5
FAIR: Flexible Algorithms for Image Registration
This book provides an overview of state-of-the-art registration techniques from theory to practice, numerous exercises, and via a supplementary Web page, free access to FAIR.m, a package that is based on the MATLAB software environment.
Jan Modersitzki, 2009
6
Image Registration: Principles, Tools and Methods
This book presents a thorough and detailed guide to image registration, outlining the principles and reviewing state-of-the-art tools and methods.
A. Ardeshir Goshtasby, 2012
7
Cancer Registration: Principles and Methods
This book is the standard reference manual of cancer registration methodology and uses.
Ole Møller Jensen, 1991
8
Image Registration for Remote Sensing
This book provides a comprehensive and practical overview for Earth and space scientists, presents image processing researchers with a summary of current research, and can be used for specialised graduate courses.
Jacqueline Le Moigne, ‎Nathan S. Netanyahu, ‎Roger D. Eastman, 2011
9
Voter Registration: In Focus
This is not to say that the American system is perfect. The 2000 presidential election drew unwanted attention on the inefficiencies and problems inherent in the system, leading to nation-wide cries to rectify the election process.
Janet B. Lane, 2005
10
The Registration of Baroque Organ Music
Barbara Owen has prepared the first work to present in a single volume the registrational practices of organists from 1550 to 1800.
Barbara Owen, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОПИСКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прописка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сергей Кивалов: Прописка студентов в Затоке - это законное …
По словам С. Кивалова, прописка студентов – это законное требование к вузам предоставлять регистрацию своим студентам на время их обучения. «ИА "Репортер", Okt 15»
2
Сергей Каплин: Моя прописка в БПП для того, чтобы быть ближе …
Сегодня мы публикуем вторую часть интервью с нардепом Сергеем Каплиным, за несколько месяцев до местных выборов ставшим главой ... «FaceNews.ua, Sep 15»
3
Илан Шор: Вскоре оргеевская прописка станет на вес золота
... станет на вес золота. Оргеевская прописка скоро станет на вес золота. Об этом рассказал Илан Шор в телевизионном обращении к жителям города. «Mail.Ru, Jul 15»
4
Прописка в Киеве: правовая основа регистрации
Горловский Медиа Портал Каждый гражданин Украины осведомлен об обязанности регистрации своего постоянного места жительства. Прописка ... «Горловский Медиа Портал, Jun 15»
5
Прописка в Киеве: процедура регистрации ребенка
Как мы знаем, прописка – обязанность каждого гражданина. Регистрация своего места жительства в Украине является неотъемлемой частью обитания ... «Частный предприниматель, Jun 15»
6
Переселенец: «У меня в Днепропетровске было две проказы: кот …
У нас было 2 проказы: кошка и прописка, но в итоге таки поселились. А до этого мы долго искали работу. Эта эпопея продлилась около 2 месяцев. «Новости Донецка, Jun 15»
7
В России отменяется налоговая "прописка"
В России отменяется налоговая "прописка". фото ТАСС. Со следующего года российские налогоплательщики не будут привязаны к налоговым ... «Вести.Ru, Mai 15»
8
Столичная “прописка” снова в цене
"Я работаю посредником между переселенцами и хозяевами квартир. Желающих продать в Киеве прописку сроком на полгода-год немало, и, как ни ... «КиевВласть, Mai 15»
9
Регистрация или прописка в Украине: как правильнее?
propiska-v-ukraine Читая статьи о жилищном праве, мы часто встречаем понятия «прописка» и «регистрация», причём слова эти соседствуют в тексте, ... «Любимые Сумы, Mär 15»
10
Прописка в преисподней: "ЛНР" утвердила свои паспорта …
Прописка в преисподней: "ЛНР" утвердила свои паспорта, которые будут действвовать и в "ДНР", и в РФ. Руководство "ЛНР" заявило о готовности ... «Joinfo.ua, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прописка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/propyska>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf