Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "арабеска" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АРАБЕСКА AUF UKRAINISCH

арабеска  [arabeska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АРАБЕСКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «арабеска» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
арабеска

Arabeske

Арабески

Arabeske - ein komplexes Ornament aus geometrischen Formen und stilisierten Pflanzenmotiven, manchmal auch kalligrafische orientalische Inschriften. Arabesken sind in der Kunst der Araber und anderer Völker des Mittleren und Mittleren Ostens weit verbreitet. Im übertragenen Sinn werden Arabesken auf literarische und musikalische Werke übertragen, zum Beispiel auf "Arabesque" von Nikolai Gogol. Arabeske, Arabesca, Arabeske: ▪ Ornament aus einem stilisierten Pflanzenast, geometrische Motive, manchmal Tierformen; seit der Antike bekannt. Arabesken entstanden im Osten, verbreiteten sich in Europa infolge der Kontakte mit der muslimischen Welt während der Renaissance. Арабе́ски  — складний орнамент з геометричних фігур і стилізованих рослинних мотивів, куди часом включаються каліграфічні східні написи. Арабески набули поширення в мистецтві арабів та інших народів Близького і Середнього Сходу. В переносному значенні арабески застосовуються до літературних та музичних творів, наприклад, «Арабески» Миколи Гоголя. Арабе́ск, Арабе́ска, Арабе́ски: ▪ Орнамент зі стилізованої рослинної гілки, геометричних мотивів, інколи тваринних форм; відома із стародавніх часів. Арабески виникли на сході, поширилася у Європі внаслідок контактів з мусульманським світом у добу Відродження.

Definition von арабеска im Wörterbuch Ukrainisch

Arabeske, und, ja Die Art von Ornament auf geometrischen Figuren, einem stilisierten Blatt, Blumen, etc., die sich in Europa unter dem Einfluss der arabischen Kunst verbreitet hat. Jemen ... warf einen neuen Morgenmantel mit seltsamen Arabesken und zog einen Schal an (Kotsyub., I, 1955, 290); Unter der Leitung von Architekt Kovas, einem zwanzigjährigen Jungen [T. Schewtschenko] zeichnete für die Arabesken und die Verzierung der Theatertafel (Mist., 2, 1956, 35). арабеска, и, ж. Вид орнаменту з геометричних фігур, стилізованого листу, квітів і т. ін., який поширився в Європі під впливом арабського мистецтва. Емене.. накинула на себе новий халат з дивними арабесками й підперезалася косинкою (Коцюб., І, 1955, 290); Під керівництвом архітектора Коваса двадцятирічний юнак [Т. Шевченко] виконував малюнки для арабесок і орнаменту плафона театру (Мист., 2, 1956, 35).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «арабеска» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АРАБЕСКА


феска
array(feska)
фреска
array(freska)
черкеска
array(cherkeska)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АРАБЕСКА

араб
арабізм
арабіст
арабістика
арабія
арабець
араби
арабин
арабка
арабський
арабщина
арак
аракчеєвський
аракчеєвщина
аралієвий
аралія
аранда
аранжований
аранжування
аранжувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АРАБЕСКА

альбіноска
блиска
блоска
боска
білоруска
великороска
великоруска
вивіска
виноска
виписка
вичіска
вписка
відписка
гаска
гречана паска
гримаска
гуска
доброкваска
дописка
електропраска

Synonyme und Antonyme von арабеска auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АРАБЕСКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von арабеска auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АРАБЕСКА

Erfahre, wie die Übersetzung von арабеска auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von арабеска auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «арабеска» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蔓藤花纹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arabesque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arabesque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arabesque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرابيسك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арабеска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arabesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arabesque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arabesque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arabesque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アラベスク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아라비아 풍의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arabesque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước Á rập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அராப்ஸ்க்யூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अराबेस्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arabesk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arabesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arabeska
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

арабеска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arabesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αραβούργημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arabesque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arabesque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arabesque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von арабеска

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АРАБЕСКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «арабеска» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe арабеска auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «АРАБЕСКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von арабеска in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit арабеска im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Арабески:
Арабески -- Художественные фрагменты -- Статьи. Заметки. Наброски -- Варианты -- Приложения.
Николай Васильевич Гоголь, ‎В. Д Денисов, 2009
2
Парижские арабески:
Жорис Карл Гюисманс. С тех пор шлепает она в грязи, тащит тележку и оглушительно горланит: "Рыба! Свежая рыба!" Она неимоверно безобразна. Чудовище, у которого на мощной шее вращается багровое лицо, прорезанное ...
Жорис Карл Гюисманс, 2014
3
Арабески
Александр Покровский. само по себе, а умыкательство – само. Это такие непересекающиеся линии, а лучше сказать, миры, когда до обеда, допустим, ты воруешь, а после обеда возрождаешь. Так что обед превращается в некую ...
Александр Покровский, 2014
4
Петербургские арабески
Альберт Аспидов. Памятник команде броненосца «Император Александр П!» в Никольском саду. Подсчитано, что русский флот за первые 200 лет своего существования участвовал в 24 крупных морских сражениях. Из них им ...
Альберт Аспидов, 2015
5
О русской повести и повестях г. Гоголя («Арабески» и ...
Виссарион Белинский. интриг и сетей; толпы подобострастных аэролитов вертятся вокруг однодневной кометы; предатель униженно кланяется своей жертве; здесь послышалось незначащее слово, привязанное к глубокому ...
Виссарион Белинский, 2013
6
Арабески... Н. Гоголя... Миргород... Н. Гоголя...
Виссарион Белинский. В. Г. Белинский. Арабески... Н. Гоголя... Миргород... Н. Гоголя... Виссарион Григорьевич Белинский Арабески... Н. Гоголя... Миргород... Н. Гоголя... Front Cover.
Виссарион Белинский, 2013
7
Соседи: Арабески
Вниманию читателя предлагается не совсем обычная книга. Ее аналогом могут быть разве только «Арабески» Гоголя, где художественная ...
Владимир Кантор, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АРАБЕСКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff арабеска im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Петербурге состоится международный музыкальный …
В Петербурге состоится международный музыкальный фестиваль «Арабеска на мосту Александра III» Санкт-Петербург, 11 сентября. В сентября в ... «Невские Новости, Sep 15»
2
Завтра на площі Ринок відбудеться фінальна гра міського …
В цьому році юним львовознавцям були запропоновані три напрямки: «Національний музей імені Андрея Шептицького», «Львівська арабеска» та ... «Щоденний Львів, Mai 15»
3
В Риме открылась выставка "Матисс. Арабеска"
«Драгоценности или арабески никогда не перегружают мои рисунки, они являются частью моей оркестровки», - говорил Анри Матисс. С искусством ... «Телеканал Культура, Mär 15»
4
Европейское золото — у юрмальчанки из "Арабеска"
Представлявшая Юрмалу и страну юная балерина из юрмальской студии "Арабеск" признана на этом чемпионате лучшей в Европе в номинации ... «DELFI.lv, Okt 14»
5
Артисты пермского балета вышли в финал "Арабеска"
В третьем, финальном, туре тринадцатого Открытого российского конкурса артистов балета «Арабеск» выступит только 31 конкурсант. «Информационный портал "Эхо Перми", Apr 14»
6
"Арабеска" создала новую товарную категорию снеков "снатс"
Коммуникационная группа Арабеска (Arabesque Communications Group) разработала креативную концепцию продвижения на российский рынок ... «News.Unipack.Ru, Dez 13»
7
Тест на эрудицию: Что такое «арабеска»?
Rio92 писал(а): сегодня новый тест выложили из номера 29 "АиФ.Здоровья". "Насколько вы завистливы?" --- На Руси это, и правда, весьма актуальная ... «Аргументы и факты, Jul 13»
8
Как лечить ОЖОГ 2 степени?
Арабеска 5. Арабеска | 26.03.2012, 13:47:38 [3538210224]. Лиза, супер!!! Офигеть... Ответить; Ссылка. Арабеска 6. Арабеска | 29.03.2012, 10:52:30 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mär 12»
9
Первая леди мирового балета
Совершенство линий, красота арабеска, изгиба спины, внезапность порыва, бега, паузы - все привлекало внимание. И казалось, что мы пришли в театр ... «РУССКИЙ БАЗАР, Mär 12»
10
Впервые в Риге - проект Magic Dance Expo-2011
20 мая на Кипсале в рамках фестиваля "Арабеска" представят свои красочные танцевальные номера лучшие детские хореографические ансамбли ... «DELFI.lv, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Арабеска [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/arabeska>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf