Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "протрясти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОТРЯСТИ AUF UKRAINISCH

протрясти  [protryasty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОТРЯСТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «протрясти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von протрясти im Wörterbuch Ukrainisch

prostriti, su, sesh, doc.1. Kreuzung Sieben Sie etwas (Sieb, Sieb usw.). Oh, nachbarschaftlich, nachbarschaftlich, in der Nähe! Leih mir ein Gitter, ein Gitter: Ich seufze die Qual der Niederwerfung, prorytra, Morgen werde ich dich bringen, ich werde bringen! (UK National Song, 2, 1965, 445) .2. Übergröße Bekommen Sie jemanden, der uneben ist, wackelig nebenbei oder in einer wackeligen Mannschaft. Zabag [Ivan] schütteln immer noch den Schneeball in die Stadt (March, TV, 1954, 222) .3. Übergröße Vergebe vergeblich (Geld); ausstrecken In Chernihiw, nicht weniger als fünf Mörser, hielt [Khalyavsky] ihn nicht und ließ ihn heiraten (Kv.-Osn., II, 1956, 208) .4. Kreuzung und nicht ausgereift. Schüttle etwas Zeit. протрясти, су́, се́ш, док.

1. перех. Просіяти що-небудь (крізь сито, решето і т. ін.). Ой сусідко, сусідко, сусідко! Позич мені решітко, решітко: Я си муки протрясу, протрясу, Завтра тобі принесу, принесу! (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 445).

2. перех., розм. Провезти кого-небудь нерівною, тряською дорогою або в тряському екіпажі. Забаг [Іван] іще протрясти панотця до міста (Март., Тв., 1954, 222).

3. перех., розм. Витратити марно (гроші); протринькати. У Чернігові аж п’ять кіп протряс [Халявський], щоб його не держали та відпустили оженитись (Кв.-Осн., II, 1956, 208).

4. перех. і неперех. Трясти якийсь час.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «протрясти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОТРЯСТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОТРЯСТИ

протруєння
протруїти
протрубити
протруйник
протрусити
протруситися
протрухлий
протрухлявіти
протрухнути
протрушувати
протруювальний
протруювання
протруювати
протруювач
протрюхати
протрястися
протряхання
протряхати
протряхлий
протряхнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОТРЯСТИ

вип’ясти
вп’ясти
відп’ясти
доп’ясти
заклясти
зап’ясти
зіп’ясти
клясти
нап’ясти
обп’ясти
обіп’ясти
охлясти
п’ясти
розтрясти
рострясти
спрясти
стрясти
трясти
утрясти
ухрясти

Synonyme und Antonyme von протрясти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОТРЯСТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von протрясти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОТРЯСТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von протрясти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von протрясти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «протрясти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

protryasty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protryasty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protryasty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

protryasty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

protryasty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протрясти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protryasty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

protryasty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protryasty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

protryasty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

protryasty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

protryasty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

protryasty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protryasty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

protryasty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

protryasty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

protryasty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protryasty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protryasty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protryasty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

протрясти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protryasty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

protryasty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

protryasty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

protryasty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protryasty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von протрясти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОТРЯСТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «протрясти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe протрясти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОТРЯСТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von протрясти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit протрясти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Протрусять что, просыпать труся; протрясти сквозь что; —ся, просыпаться, протрястись. Протрясывать и протрясать, протрясти денги, карманъ, промотать или истратить пóпусту. [Протрясти кого, потрясти хорошенько. Меня на ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 478
ЩЮТЩСЁТЬ что, просыпать труся; протрясти сквозь что; —ся, просшпаться, протрястись. Протрясывать и протрясйть, протряе'пн денги, кармана, промотать или истратить попусту. || Протрясти кого, потрясти хорошенько. Меня на ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
П - Сторінка 522
Весь вечерь протрунили надъ дурачком». , ПРОТРУСИТЬ что, просыпать труся; протрясти сквозь я, просыпаться, протрястись. ПРОТРЯСЫВАТЬ н протрясйть, протрясти деньги, карман», промотать или истратить попусту.
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 884
... (Нуи1ре. протрусйти(-ушу, -усиш)Р VI = протрясти, протрухлявгги (-1Ю, -1еш)Р Ы ю го( (тоаЫ- ег) гЬгпирЬ. протрясати (-аю, -аеш)/ VI; протрясти (-су, -сёш) РV^ 1о вЬаке (о*оут) ; No гапзаск ОЬогои^Ыу). протряхати (-аю, -аеш) / VI; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Протрясти. Протрусйтися, птуся, сишоя, гл. Протрястись. ПрОТруХДЙВ1(И, В1Ю, вШ, гЛ. ПрОГНИТЬ, стать трухлымъ. Протряхнута, ну. неш, гл.=Протрух- ЛЯВ1ТИ. Протрясти, су\ сеш, м. 1)— Протру- снтн. 2) Издержать. На ней ...
Борис Хринченко, 1959
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 69
протрусйти. протрусить2 (пробежать, проехать рысцой) разг. протрюхати, протю- пати. протруситься прост, розтрусйтися, -труситься. протрясённый разг. протрушений. протрясти I. разг. протрусйти, -трушу, -трусиш, протрясти; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 56
протруейти. протрусить2 (пробежать, проехать рысцой) разг. протрюхати, протюпати. протруситься прост, розтруейтися, -труситься. протрясённый разг. протрушений. протрясти 1. разг. протруейти, -трушу, -трусиш, протрясти; 2.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Употребление буквы ë: справочник - Сторінка 166
... -лена, -ленб протрёт(ся) [протереть(ся)] протряс (произносится и протрёс) [протрясти] протрясённый; протрясён, -сена, -сено протрясёт(ся) [протрясти(сь)] протяжённость протяжённый проученный; проучен, -а, -о прохваченный ...
Константин Иакинфович Былинский, ‎Сергей Ефимович Крючков, ‎Михаил Васильевич Светлаев, 1945
9
Два века русской буквы Ё: история и словарь - Сторінка 167
... протолчёт [протолочь] протолчённый, -ён, -ена протомлённый, -ён, -ена проторённость проторённый, -ён, -ена протрезвлённый, -ён, -ена протрёт(ся) [протереть(ся)] протряс (произносится и протрёс) [протрясти] протрясённый ...
Евгений Владимирович Пчелов, ‎Виктор Трофимович Чумаков, 2000
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Зшр:шр1ч, mu.bfbi (mbbif/, il ширь )> Лихорадка протрясла его месяц шьь^р ¿uip¿mpbg ЬршЬ Jp mJpu> ПРОТРЯСТИ'СЬ, ясу'сь, ясёшься, шБд. тря'с- СЯ [РЯС Ь. рёС], ЯСЛа'СЬ, 1|ШШ. (faul¡g.), 1. Р-шфш- Сшрф1цт£ дЬдфЬ[пф_ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОТРЯСТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff протрясти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ищем утилитарность и комфорт в новых Volkswagen Transporter …
Возможно, это огрех предсерийных экземпляров, представленных на тесте, – надо бы взять серийную машину в России и протрясти по нашим ухабам. «За рулем, Okt 15»
2
Баха «Беларусь-2015»: Команда «ПЭК» победно завершает гонку!
Короткая дистанция позволила экипажам ощутить покрытие и немножко протрясти автомобили. Лучшее время показал финский пилот Йоуни Ампуя ... «AutoNet.ru, Jun 15»
3
Стартует ралли-рейд Rally of Tunisia 2015
Участники гонки прошли все предстартовые формальности, получили гоночные наклейки со стартовыми номерами и даже смогли «протрясти» ... «Чемпионат.com, Mai 15»
4
Не горячись!
У Golf GTI под пузом вполне приемлемые 150 миллиметров; собранные подвески нереально протрясти до дискомфорта на всем, что можно признать за ... «Cars.ru, Mai 15»
5
Последнее видео с мобильного Кузьмы Скрябина: "Спасибо вам …
Не хотите на своих мерсах и лексусах сюда на сафари протрясти свой жирный целлюлит". Читайте такжеЛидер рок-группы "Скрябин" выехал на ... «УНИАН, Feb 15»
6
За день до загибелі Кузьма зняв "відеоекскурсію" розбитими …
Не хочете на своїх "мерсах" і "лєксусах" сюди на сафарі протрясти свій жирний целюліт?". Gazeta.ua змонтувала всі відео разом, наклавши на них ... «espreso.tv, Feb 15»
7
У Мережі з'явилося останнє відео з мобільного Кузьми Скрябіна …
Не хочете на своїх мерсах і лєксусах сюда на сафарі протрясти свій жирний целюліт?". "Це є наша фінальна точка - Кривий Ріг, - продовжує Кузьма, ... «Newsru.ua, Feb 15»
8
В сеть слили последнее прижизненное видео с мобильного …
То є траса Олександрія-Кривий Ріг. Дякую вам за то, шо спи.дили всі бабки. Не хочете на своїх мерсах і лєксусах сюда на сафарі протрясти свій жирний ... «Служба новостей "Вісті", Feb 15»
9
Смена обстановки
И на других посмотреть, и свой новый болид в преддверии раллийных стартов протрясти – «заслуженный» Lancer шестой эволюции Сергей сменил на ... «Автоспорт, Sep 14»
10
В Петербурге прошел спринт «Мир автомобиля»
... на нем в профессиональных гонках - это просто история, которую надо поддерживать, содержать, ну и некоторое время протрясти и прокатиться». «Телеканал "100 ТВ", Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Протрясти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/protryasty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf