Bedeutung von "причіпка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИЧІПКА AUF UKRAINISCH

причіпка  [prychipka]

WAS BEDEUTET ПРИЧІПКА AUF UKRAINISCH

Definition von причіпка im Wörterbuch Ukrainisch

Haken und, w., S. 1. Die Schuld, Bemerkungen und Anschuldigungen werden ohne ausreichende Begründung gemacht. Als er einen jungen Bauern anheuerte, tobte Kvasyuska und versuchte, sie mit allerlei Schikanen und Mobbing zu zertrampeln (Griechen, II, 1963, 262); Der junge Künstler ist müde, die Kommentare des Regisseurs scheinen ihm tochers (Martich, Friends .., 1961, 207) .2. Das gleiche wie die Fahrt 1. Tamara legte das Buch auf den Sack. Und ich habe nicht daran gedacht, diesen Band zurückzugeben. Es war nur ein Haken für die Unterhaltung (Khizhnyak, Tamara, 1959, 56); Er sucht auch nach [Katya] Nutten, um jemanden auszulachen (Bagmut, op., 1959, 103).

причіпка, и, ж., розм.

ÜBERSETZUNG VON ПРИЧІПКА

Erfahre, wie die Übersetzung von причіпка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von причіпка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «причіпка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 强辩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trapacería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chicanery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झूठा इलज़ाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مغالطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: придирка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chicanice
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chicanerie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelicikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schikane
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ごまかし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발뺌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chicanery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự kiện nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சதிக்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदेशीर फसवणूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şike
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cavillosità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szykany
• Ukrainisch: причіпка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șicană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικολαβισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kullery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lagvrängning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chicanery

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЧІПКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von причіпка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit причіпка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 354

При вичищенню камери викинено брондзову причіпку в виді коня з вушком до чіпляння на спині. Причіпка, близька з типу до цієї, є в Харківському Археологічному Музеї серед розчопок Д. І. Баталія. Иншої такої не зустрічено по ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 614

16191 cavernous кавернозний 16192 cavernously cavernously 16193 caverns Печери 16194 caves печери 16195 cavia Cavia 16196 caviar ікра 16197 cavies свинки 16198 caviidae caviidae 16199 cavil причіпка 16200 caviled чіплялися ...

Nam Nguyen, 2014

Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 99

Тракторна причіпка » Вулкан" Бак місткістю на 800 л підвішено на двоколісному ході. Спереду його, на спеціальній рамі укріплено намел. 38. Оббризкувач по типу „Автомакс" Мал. 39. Оббризкувач „Помона" (бочка дана в розрізі) ...

M. A. Grosgeĭm, 1936

Vostok i zapad: povist' - Сторінка 88

причіпка. до. чужого. Їй. в. інстітутї. говорили патетичну Фразу, трошки несмачну, як усе в інстітутї; „щасливий на кого око твоє гляне, до кого усьміхнеш ся." Чомуж вона сама нещаслива ! Чи вона людина не того віку, чи не так її ...

Andriĭ Kaminsʹkyĭ, 1903

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 169

... aufhalten дотримуватися, тримати aufnehmen піднімати; розпочинати scheitern терпіти фіаско (невдачу) der Pfarrer -s пастор der Hohn -(e)s насмішка, глузування die Nachsicht - поблажливість die Nörgelei -, -en причіпка, зачіпка 2.

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Жерміналь

Всі, проте, знали, Що Кріплення тільки причіпКа, а є Ціла низКа таємних глибших причин. Коли Етьєн увійшов до пивьп/Іці, якийсь шахтар _ він заме повернувся з Монсу і допивав кухоль пива _ розказував, що у Касира вивішено ...

Еміль Золя, 2014

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка 8

... золобt жєнскt, але й у коренях на кшталт давн. укр. skép- у слові проскtтомь розколиною чи новітніх скіпати, скіпка від гр. откоілоg сволок”, окілаоv палиця [SНЕVELoV 1964; 297], пор. також біл. скепка “причіпка (WЕхLER 1977; 69].

Вакуленко С. В., 2011

З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 86

Це він переконливо засвідчив своїми дріб'язковими причіпками (гідними вченого педанта) до деяких Шевченкових текстів, а особливо своїми судженнями про його «розтріпаність», «недоладний спосіб розмови», коли поет «скаче ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 453

Причіпка, ки, ж. Шридирка. Причішок, пку, м. Что-либо прицЬпленное, придЬланиoе кь другому, бóльшему. Посідали пани у той повіз. Мене причетили позаду на якомусь високому причіпку. Смв.о. 1862. ш. 51). Причірть, вь вьраж.

Borys Hrinchenko, 1996

Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 199

тав у пригоді отой вищезгаданий інціндент з французським кореспондентом, вони вхопилися за його й почали обвинувачувати мене в германофільстві. Але ця причіпка була остільки безглузда й смішна, що самим крутіям ...

Volodymyr Vynnyčenko, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЧІПКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff причіпка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гороскоп на сьогодні 16 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Не варто мучити їх причіпками і бурчанням, навіть якщо здається, що вони все роблять не так. ТелецьМенше всього на світі Тельця буде хвилювати чужа ... «UkrMedia, Aug 15»

Гороскоп на сьогодні - 7 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Краще весь день потихеньку бурчати і сипати причіпками, ніж до останнього тримати гнів у собі, а потім влаштувати грандіозний скандал! Скорпіон «UkrMedia, Aug 15»