WAS BEDEUTET ПРИВЕРЕДИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «привереди» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von привереди im Wörterbuch Ukrainisch
reinkommen, bearbeiten, mn., p.m. Unberechtigte Wünsche, Launen; am Nachmittag [Blume:] Hör zu, deine Kindermädchen transzendieren alle möglichen Maßregeln mit ihren Launen und Launen (Star, Vyborg, 1959, 428). привереди, ре́д, мн., розм. Невиправдані бажання, примхи; вереди. [Квітка:] Слухай, твоя няня всяку міру переступає своїми примхами та привередами (Стар., Вибр., 1959, 428).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «привереди» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИВЕРЕДИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
привереди in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
привереди im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Д Приватне обвинувачения — особлива форма криминального пс- реслщування, шо порушуеться не судовими органами, а за скаргою гтотерпшого. ПРИВЕРЕДА, и, ч. ; ж., розм. Вередлива людина; вереда. ПРИВЕРЁДИ, ред, мн.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИМХА (несподіване, нічим не обґрунтоване бажання як вияв неврівноваженості), ЗАБАГАНКА. КАПРИЗ, ВИГАДКА, ФАНТАЗІЯ, ХИМЕРА, ВЕРЕДИ розм., ПРИВЕРЁДИ розм., ДУР розм., НОРОВИ розм., ВИТРЕБЕНЬКИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ
Не дуже солодко цілий день виконувати його привереди! То на руках його неси, то на спині. А то ще примушує бігати рачки і гарчати, ніби нянька — лев, а він — гладіатор. Це його улюблена гра. У його няньок синців не менше, ніж ...
N. Ostroment︠s︡ʹka, N. Bromleĭ, 1962
4
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 496
... видшяеться "слово- тв1рний в1Д1менниковий тип 13 словотв1рним значениям особи, що зазнала впливу предмета, названого тв1рною основою: молодця (молодець), нюня (нют), нехлюя (нехлюй), привереда (привереди), соня ...
5
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 510
Енерггя, що - власш привереди - Як сітку, яка — землю й небеса (с. 130). Ключ вгд буття - в кишет - мщно - демон (с. 148). 1 знов - буття - для кожного - з нуля (с. 14). Часто неназвані присудки вщносяться до займенникових пщмет1в ...
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
6
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 563
Навіщо вигадувати такі слова, як світище, вбачливо, крайниця, привереди, прилука, провіди, коли в народній мові є світило, обачно, границя, вередування, пригода, одвідини. Як і Кримський, Грінченко доводить необхідність ...
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2002
7
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 282
Юркович. Що зуби — пусте! Але в чім непорозуміння? Какой мотив зтого таинственного исчезновения: закулисньій или личньій? Чи привереди, чи слабість, чи... Жалівницький. Ви найкраще зробите, як дасте Марії Іванівні спокій, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 116
ОЙ ТИ, д1дУ, ПО ОХОт1, Бо зубів чортмае в ротк Вже минулись ожереди — 1 2 Стались т1льки привереди! / рази Г л е й т ю к. Ход1м до К1мнати, а то не здихаемось. Лопух. 1шла б ти спочивати. Гарбузиха. I шду! А меш що?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
9
Латання німбів - Сторінка 124
Деякі приятелі вважають, що це мої буржуазні привереди, мовляв, можна купити три пляшки горілки, а не твою одну, коньячну «закарпатську» .Але я переважно непохитний. Мене іноді заносить. Часто взагалі, кілька місяців поспіль, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, Іван Андрусяк, 2007
Квйтка. Не ти, а панськй привереди... А! (Йораа волосся). Вихёд Х ТйжйГаша. Г а ш а (вибёга). Бариня на минутку зовуть вас... сюда... К в й т к а. Сейчас! (1де за нею). При свйтй блискавки видко в гущавинй барнню й Квйтку.
