Definition von шведи im Wörterbuch Ukrainisch
Schweden, S, Mn (Single Schwedisch und Schwedisch und auch.). Die Menschen der skandinavischen Gruppe, die die Hauptbevölkerung von Schweden ist. Sie machten einmal die Schweden von Great Glory, flohen mit Mazepa V Bendery aus Poltawa (Shevch., II, 1963, 46); - Auch hier lebt ein Schwede, eine Dame, ein Bär, der Wissenschaftler ist. ..Alles mit ihren wertlosen Büchern (Vovchok, I, 1955, 376); * Im Vergleich Er verschwand wie ein Schwede in der Nähe von Poltawa (Ukr .. fri .., 1955, 78). шведи, ів, мн. (одн. швед, а, ч.; шве́дка, и, ж.). Народ скандінавської групи, що становить основне населення Швеції. Наробили колись шведи Великої слави, Утікали з Мазепою В Бендери з Полтави (Шевч., II, 1963, 46); — Ще тут живе шведка, панна, ведмідь той вчений. ..Усе з своїми нікчемними книжками (Вовчок, І, 1955, 376); *У порівн. Пропав, як швед під Полтавою (Укр.. присл.., 1955, 78).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шведи» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШВЕДИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шведи in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шведи im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 ключових подій української історії
Після важкої зимівлі в Україні війська Карла XII та Мазепи спробували спровокувати Петра I на генеральну битву, котрої цар уникав з початку російського походу шведів. Дляцього (іщоб здобути базу длянаступу наМоскву в ...
2
Легенды и мифы Севера - Сторінка 228
А тут і український народ повстав проти Мазепи і шведів, приєднався до Петрового войська, і всі разом піднялися на шведів і Мазепу. Розбили їх і шкументу не зосталось. Деякі переправились через Дніпро, то тільки й спаслись, ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
3
Полтавська битва: труди наукової сесії інституту історії ...
На першу годину дня росіяни атакували головну позицію шведів. Звідти шведи зустріли їх сильним артилерійським і рушничним вогнем. Крім того, шведи не раз переходили в контратаку кавалерією і піхотою. Три години тривав бій ...
S. M. Belousov, Олександер Оглоблин, 1940
4
Историа Великог Петра, првог Императора и самодржца Руссие
Шведи хошя да су Курландію осшавили, али нису забадава сшояли у Лифландіи. — Анкершmaйнъ Адміралъ Шведекій, врашившисе безъ сваке корысши првогъ пробаня прошивъ Кроншлоша, мысляше, да ако му ніе онда сшваръ ...
5
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2205
Решта швед, армії (бл. 6 000) була зайнята І ЗІ \$><3і^ Схема битви під Полтавою 1 — Швед, піхота. 2 — Швед, кіннота. З — Рос. піхота. 4 — Рос. кіннота. 5 — Укр. військо. 6 — Редути. 7 — Швед, військо. 8 — Рос. військо облогою ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1970
6
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 496
Піски Гр В, де колись шведи не могли переправитися через болото, тому дорогу собі вимощували дівочими тілами. ШВЕДІВ [шведуу] ліс н.пп. Хворостів Лбм В, де нивка чоловіка з прізвиськом Швед, Вічині Рж В, де жив швед.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
7
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 286
4) Долги вс* Шведи Краковянамъ предъ своимъ отходомъ виплатити повннни. 5) Xopin и ранши, кгди вид*чатся и виздоров*ютъ, одошлются Одрою рекою въ Померашю; а умершш и въ костедахъ похованш не м*ютъ быти рутаени ...
8
Zvidkili͡a͡ pokhodytʹ Rusʹ: teorii͡a͡ kelʹtsʹkoho ... - Сторінка 52
назва Русь, а не Шведи. Коли б Русь була Шведами, то на що б вона мала зрікатися свого імени, приняти якесь імя Руси і виключити сама себе з Шведів, як виключила Русь з Шведів Київська хроніка! Але, шукаючи хоч якоїсь зачіпки ...
9
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 597
який на чолі 8000 загону козакiв у квітні 1709 приєднався до швед. війська, дещо поліпшила ситуацію. У таких умовах Карл ХІІ вирішив розпочати наступ на Москву через Харків та Курськ. Суттєвою перешкодою на цьому шляху ...
Ihor Pidkova, Роман М Шуст, 2001
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
и було розірвано минулорічний трактат, який накинули шведи дунчикові, а цісарці й поляки змогли при творенні тоді трактатів зі Шведом домагатися більшого, особливо коли Шведи не могли вже вчинити відсічі Щетінові.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШВЕДИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шведи im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Хмельниччині шведи навчають військових невідкладній …
А ще шведська сторона передала ЗСУ на безоплатній основі 625 індивідуальних аптечок (для особового складу, що навчатиметься) та іншого ... «Depo.Хмельницький, Okt 15»
Шведи почали працювати по шість годин в день
У Швеції, швидше за все, скасують восьмигодинний робочий день – більшість компаній країни за останній рік перейшли на новий режим роботи, і, ... «Фоксньюз, Okt 15»
Шведи перейшли на шестигодинний робочий день
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Великі шведські компанії переходять на шестигодинний робочий день, передає УНН з посиланням на The Independent. «УНН, Okt 15»
Реалія для "Волл·І": шведи створюють робота-сміттяра
Шведський автовиробник оголосив про початок роботи над програмою ROAR (Роботизована автономна система обробки відходів) спільно з двома ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Шведи збудують в Україні надсучасний сміттєспалювальний завод
Екологічно безпечний завод із переробки побутових відходів на біопаливо потужністю 100 МВт збудує в Дніпропетровську шведська компанія ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Шведи випадково додали до пива Staropramen миючий засіб
Шведський дистрибютор Carlsberg назвав подію "надзвичайно серйозною ситуацією, бо вміст (діжок. - Ред.) є їдкою речовиною". Відкличуть 30-літрові ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Шведи побудують в Дніпропетровську завод з переробки сміття в …
Найближчим часом шведська сторона працюватиме над техніко-економічним обґрунтуванням проекту. Інвестиційний центр при Дніпропетровській ОДА ... «Finance.ua, Sep 15»
Шведи відмовляються від членства в Amnesty International
Після того, як правозахисна організація Amnesty International виступила на початку серпня з пропозицією легалізувати проституцію, понад 1800 ... «Європейська правда, Sep 15»
Клімкін: Прапор України уже не плутають зі шведським
«В 1993 році на урочистих заходах, люди, дивлячись на пропори, вважали що йдуть шведи, а за ними знову шведи, оскільки наші кольори якимось ... «Укрінформ, Aug 15»
"Вона заблукала". Шведи знайшли російську субмарину
Те, що знайдений човен саме російський сумнівів не викликає. Знайдені на поверхні кириличні літери однозначно вказують на її походження. «espreso.tv, Jul 15»
