Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volaille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLAILLE AUF FRANZÖSISCH

volaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volaille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLAILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
volaille

Geflügel

Volaille

Ein Geflügel ist ein inländischer Vogel, der in der Regel dem gallinierten oder palmiped angehört, für sein Fleisch oder seine Eier, entweder im traditionellen Hinterhof oder in der industriellen Zucht. Geflügel ist ein Sammelbegriff, der alle Geflügelvögel umfasst, die Gegenstand der Geflügelzucht sind. In Frankreich ist eine gesetzliche Definition "jeder Vogel, der in der Gefangenschaft aufgewachsen ist oder für die Zwecke der Zucht, der Fleischproduktion, der Eier zum Verzehr oder eines anderen Produkts und zur Wiederbesiedlung von Wildvögeln in Gefangenschaft gehalten wird". Geflügel in einem traditionellen europäischen Hühnerstall Türkei Zucht Semi-industrielle Hühnerfarm Halb-industrielle Ente Landwirtschaft im Freien Geflügel Vermarkter Geflügel wurden auch live auf dem Markt verkauft, oder wie hier von einem reisenden Händler; entweder wegen Mangel an Kühlkette oder für die Familienproduktion von Eiern und Fleisch ... Une volaille est un oiseau domestique, appartenant généralement aux gallinacés ou aux palmipèdes, élevé pour sa chair ou ses œufs, soit en basse-cour traditionnelle, soit en élevage industriel. La volaille est un terme collectif englobant l'ensemble des oiseaux de basse-cour, qui font l'objet de l'aviculture. En France, une définition légale est « tout oiseau élevé ou détenu en captivité à des fins de reproduction, de production de viande, d'œufs de consommation ou de tout autre produit et de repeuplement de population de gibier à plumes ». Volailles d'un poulailler traditionnel européen Élevage de dindes Élevage semi-industriel de poules en plein air Élevage semi industriel de canards en plein air Marchand de volailles Les volailles étaient aussi vendues vivantes sur le marché, ou comme ici par un marchand itinérant  ; soit faute de chaine du froid, soit pour la production familiale d'œufs et de viande...

Definition von volaille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Geflügel im Wörterbuch ist zusammen mit Hinterhofvögeln angehoben für ihre Eier und ihr Fleisch. Fleisch eines dieser Tiere.

La définition de volaille dans le dictionnaire est ensemble des volatiles de basse-cour élevés pour leurs œufs et leur chair. Chair d'un de ces animaux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOLAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
taille
taille
écaille
écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLAILLE

volable
volage
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOLAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyme und Antonyme von volaille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLAILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volaille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von volaille

MIT «VOLAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

volaille oiseau poulaille poulailler volatile type poultry lapin recette cuisine alimentation définition anglais domestique appartenant généralement gallinacés palmipèdes élevé pour chair apvf association française francaise propose renseignements sécurité alimentaire recettes faciles salade express quenelles estragon foies confits boulette sauce paprika nbsp base mieux notées janv atelier chefs découvrez toutes caille farcie foie gras curry basmati cardamome terrine aujourd volaille idées aufeminin escalope normande brochettes epicurien réaliser noël rôties

Übersetzung von volaille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von volaille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von volaille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volaille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家禽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aves de corral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poultry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोल्ट्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دواجن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домашняя птица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aves domésticas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁস
260 Millionen Sprecher

Französisch

volaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geflügel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家禽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가금류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unggas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt gia cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोल्ट्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kümes hayvanları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pollame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drób
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свійська птиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păsări de curte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουλερικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pluimvee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjærkre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volaille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLAILLE»

Der Begriff «volaille» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volaille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volaille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volaille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLAILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volaille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volaille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volaille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volaille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volaille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galantine de volaille pour dames frivoles
Le commissaire San-Antonio, accompagné de son équipe au complet, va enquêter sur les raisons de cette mort bien embarrassante.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Ornithotrophie artificièle. Ou art de faire éclôre & ...
anxrrrmir; 47? que les mues ne manquent pas à la volaille qu'on jugera propre à l'engrais; le débit en sera, toujours plus avantageux. Poulailler raulanr pour le transport de la Volaille. M. me RéAUMUI_\ prétend ( Voyez ci— dessus p: r7 x.) ...
abbe abbe Copineau, Dorgez, 1780
3
Ornithotrophie artificièle, ou art de faire éclôre & ...
Cet espace sufk pour -contenir quatre à cinq pièces de volaille. Selon les dimensions qu'on vient de voir , le poulailler ou la sorte de charete qu'il forme , auroir en total 5 piés de long sur 3 de large & 7 de haut environ : elle pouroit voiturer 400 ...
... Copineau, 1780
4
Canardin, ou Les amours du Quai de la Volaille: comédie du ...
comédie du gros genre, en deux actes, en prose, mêlée de chants et de danses, avec un divertissement; représentée, pour la première fois, sur le théâtre de la Cité-Variétés , le 28 vendémiaire an IX. Joseph Aude. 20 CANARDIN, Go DA 3 D .
Joseph Aude, 1801
5
Le cuisinier royal
Atelets de foies gras de volaille. e. Béchamel de volaille au gratin. e. Blanquette de poularde*. . . h. Boudin de volaille ..... e. Capilotade de volaille. . . . e. Casserole au riz, de purée de volaille, à la reine. . . . li. Cassolettes de volaille au beurre ...
A. Viard, 1846
6
La mini-encyclopédie des aliments
En cuisine, le terme volaille désigne la chair de poulet ou de poule; les autres oiseaux sont nommés expressément dans les recettes. Le poulet est le plus populaire car il est économique à produire, agréable au goût et il peut être apprêté de ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
7
Volaille & gibier
Dans Volaille & gibier, 37 délicieuses recettes illustrées et validées par le chef sont présentées : aiguillettes de poulet aux noix de cajou, cailles aux saveurs d'Orient, filet de canard aux oignons confits, lapin au lait épicé, ...
Christophe Leroy, 2013
8
Viandes et produits a base de viande y compris les bouillons ...
Volume 10 - 1994 la chair de volaille séparées mécaniquement CODE D' USAGES INTERNATIONAL RECOMMANDE POUR LA PRODUCTION, L' ENTREPOSAGE ET LA COMPOSITION DE LA VIANDE ET DE LA CHAIR DE VOLAILLE ...
‎1994
9
Appellation Animale: Taureau, Volaille, Vache, Petit ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Taureau, Volaille, Vache, Petit D'animal, Veau, Troupeau, Btail, Cochon, Culard, Hongre, Cheptel, Cochon de Lait, Taurillon, Broutard, Gnisse, Vachette. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
10
Recettes originales du marché
La volaille peut être: • non vidée : elle a été saignée, puis plumée ; • effilée : les intestins ont été retirés - seule, cette mention est facultative ; • éviscérée ou prête à cuire (PAC) : la volaille, entièrement vidée, est vendue avec ou sans abats, ces  ...
Vergne/burgaud/perri

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLAILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volaille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Visite à Coëtmieux : Une exploitation porcine à découvrir ce mardi
Différentes filières seront représentées : des exploitations porcine, laitière, de volaille et apicole. Ce mardi, au tour d'Aurélie Michel dans son ... «maville.com, Jul 15»
2
Les agriculteurs annoncent la levée des contrôles après avoir …
... avec de la viande de porc destiné au marché gare à Strasbourg, un polonais avec de la volaille pour les Döners de Haguenau et Strasbourg, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
3
En Allemagne, les producteurs de lait commencent à bouillir
Aujourd'hui, l'Allemagne surpasse la France dans le secteur du porc, du lait, de la volaille, des œufs et même des fraises. Ce qui n'empêche ... «webmanagercenter, Jul 15»
4
En Écosse, la guerre aux mouettes est déclarée
Combattre le feu par le feu en engageant une entreprise spécialisée dans l'éviction de cette volaille marine. Première mesure, l'installation de ... «SO FOOT, Jul 15»
5
Politique Agricole Commune : les erreurs du ministre français de l …
La situation d'urgence vécue dans les secteurs du porc, du lait, du bœuf ou de la volaille rappelle que l'agriculture est d'abord une activité ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Gagnaire en Provence
Ici, il y a ici une identité très forte, autour de l'agneau des Alpilles, du pigeon du Luberon, de la volaille de M. Pons à Eyrargues, des daurades ... «La Provence, Jul 15»
7
Quimper. Des éleveurs à la rencontre de parlementaires de tous bords
Neuf producteurs (lait, porc, volaille) de la base ont ainsi rencontré pendant une heure et demie, les sénateurs Philippe Paul (Les ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Comment manger de la viande française
... toujours indiqué par un des sept logos Viandes de France (agneau, chevreau, chèvre, veau, chevaline, ovine, bovine, porc, volaille, lapin). «E-santé, Jul 15»
9
Commerce - Une nouvelle boucherie a ouvert en lieu et place de l …
Sur ses étals réfrigérés : bœuf, volaille, veau, agneau, abattus dans la plus pure tradition halal. On y trouve également des épices, du thé, ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Vincent Palluzaro succède à Pierre Galy
La marchandise arrive comme précédemment deux fois par semaine vers 4 h 30 le matin et la volaille est achetée à des producteurs locaux. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volaille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/volaille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z