Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "п’ятачок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON П’ЯТАЧОК AUF UKRAINISCH

п’ятачок  [pʺyatachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET П’ЯТАЧОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «п’ятачок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von п’ятачок im Wörterbuch Ukrainisch

Ferse, Chka, h., S. 1. Stößel Er sah sich um und sah auf dem Boden eine kleine Münze, einen Haufen (Fri, IV, 1950, 151); - Und ich bin immer noch in der Post und frage: "Vielleicht musst du sogar mit einem Patch bezahlen ...?" (Barv., Opp., 1902, 490); * Bildlich. Der Major näherte sich der Lampe, die noch von der Nacht brannte, nahm die Zigarette heraus und zündete sie über das Glas an. Der rote Blick des Blitzens ertrank auf seiner Stirn (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 101); * Im Vergleich Varavka konnte so gut sprechen, dass seine Worte als Silberpfennige in einer Schatztruhe in Erinnerung blieben (Gorki, Leben K. Samghin, übersetzt von Khotoryan, I, 1952, 21). Bär Kleine Plattform, begrenzt auf einen Teil der Erde. Der Wagen in der Nähe des Tees hält an, auf dem Asphaltkissen ... wo der Landwirt nach der Arbeit auf den Bänken sitzen wird, pogomoniti (Gonchar, Tronka, 1963, 124); Die Montage des Konverters muss in der aktuellen Werkstatt mit einem kleinen Bleistift erfolgen, der von allen Seiten, von unten und von oben eingespannt wird (Rad. Ukr., 5.I 1971, 1) .3. Das gleiche wie Rijka. п’ятачок, чка́, ч., розм.

1. Пестл. до п’ята́к 1. Роззираючися довкола, він побачив на долівці маленьку монету, п’ятачок (Фр., IV, 1950, 151); — А я таки і на пошті питаю: «Може, ще хоч з п’ятачок треба доплатити.. ?» (Барв., Опов.., 1902, 490); * Образно. Майор підійшов до лампи, що досі горіла з ночі, вийняв цигарку і, схилившись над склом, запалив її. Червоний п’ятачок відблиску затріпотів у нього на лобі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 101); * У порівн. Варавка вмів говорити так добре, що слова його лягали в пам’ять, як срібні п’ятачки в скарбничку (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, І, 1952, 21).

2. перен. Невеликий майданчик, обмежений чимсь простір землі. Зупиняється фургон біля чайної, на заасфальтованім п’ятачку.., де радгоспний люд збирається після роботи посидіти на лавках, погомоніти (Гончар, Тронка, 1963, 124); Монтувати конвертор доведеться в умовах діючого цеху на невеличкому п’ятачку, затиснутому з усіх боків, знизу і згори (Рад. Укр., 5.I 1971, 1).

3. Те саме, що ри́йка.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «п’ятачок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE П’ЯТАЧОК


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
гайдачок
hay̆dachok
четвертачок
array(chetvertachok)
шостачок
array(shostachok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE П’ЯТАЧОК

п’ятінка
п’ятірка
п’ятірко
п’ятірний
п’ятірня
п’ята
п’ятак
п’ятаковий
п’ятачковий
п’ятаччя
п’яташний
п’ятдесят
п’ятдесятеро
п’ятдесятий
п’ятдесятилітній
п’ятдесятиліття
п’ятдесятирічний
п’ятдесятиріччя
п’ятдесятка
п’ятдесятолітній

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE П’ЯТАЧОК

гусачок
держачок
дурачок
значок
кабачок
кимачок
клумачок
ковпачок
козачок
крисачок
кулачок
ломачок
лошачок
маслачок
мачок
мишачок
новачок
облачок
одиначок
їжачок

Synonyme und Antonyme von п’ятачок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «П’ЯТАЧОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von п’ятачок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON П’ЯТАЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von п’ятачок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von п’ятачок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «п’ятачок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hocico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थूथनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятачок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

focinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

museau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moncong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnauze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼻面
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주둥이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi thuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகவாயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खबर्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grugno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pysk
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

п’ятачок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρύγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snoet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von п’ятачок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «П’ЯТАЧОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «п’ятачок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe п’ятачок auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «П’ЯТАЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von п’ятачок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit п’ятачок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 151
Роззираючися довкола, він побачив на долівці маленьку монету, п'ятачок. Піднявши ту монету, мовив: — Ов, слабий платник християнський бог! Але, може, се лиш завдаток. В усякім разі возьму, що дає. І, вернувши додому, почав ...
Ivan Franko, 1951
2
Подготовка к контрольным диктантам по русскому языку. 1-2 ...
... (л‚Л)ёля И коза (Б‚б)ерта. (Е‚Э)тИХ ж(Ы‚И)вотных сторож(И‚Ы)т бул(ь)дог (Ж‚ж)(Ь1‚И)ря. (33) Медвежонок (п‚П)ух друж(Ы‚И)т с порос(о‚ё)нком (П‚п)ятач(ь)ком. Вот (П‚п)ух И (п‚П)ятачок Ид(ю‚у)т в гост(Ы‚И) к ослик(ю‚у) (И,И)а.
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014
3
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 56
Через тісний речовий ринковий «П'ятачок», що в центрі міста, йде мама, ведучи за руку маленьку доцю, яка тримає шкірку банана (не мало людей посковзнулись на ній, і отримали важкі травми). Молода мама щоразу нахилялась ...
Raïsa Molchanova, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 135
... комусь очі. band-aid [' bx nd"eld] а тимчасовий (про засоби та рішення тощо). bandbox [' bx ndbРks] n 1. картонка для шапок або для головних уборів; 2. невелике приміщення чи площа, «п'ятачок», «сірникова коробка», «курятник»; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 472
Чотири з шагом, — похмуро-обуреним тоном одказала мати Іосафата, — чотири з шагом, та шаг за шнурочок, шнурочок свячений, не простий... слід п'ятачок... Та он у тебе п'ятачок і є... Селянка подала п'ятачок. • — Скільки, мати ...
Marko Vovčok, 1968
6
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 237
Мішо хотів ще щось сказати, але на підсвічений знизу п'ятачок випливла нова синьйорина. У довгій сукні, під іспанку, граціозно вклонилася гультіпакам і попливла у плавному танку. Для контрасту, видно, аби урізноманітнити ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1971
7
Казковий пластилін - Сторінка 9
Круглий млинчик приліпи до рила — це п'ятачок. Ножем надріж упоперек рило разом із п'ятачком так, щоб утворити рот. Домалюй ножем усмішку. Стекою вичав ніздрі. Скачай білі й сині кульки — очі — та приліпи їх над рилом.
Наталя Діденко, 2015
8
Облiковець:
Порожній дикийпляж невідомоякихширот цвівсобі дикістю; хвилі перламутрового моря одназа одною облизували й без того мокрий пісок;п'ятачок сонця гордо сяяв щосили, надаючи всьому під собою безтурботної млявості. «Життя ...
Марина Троян, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. П’ятачок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pyatachok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf