Definition von ратифікація im Wörterbuch Ukrainisch
Ratifizierung, sie, th., Diplom Zustimmung des obersten Organs der Staatsgewalt eines von autorisierten Personen unterzeichneten internationalen Abkommens. Die Zuständigkeit der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken in der Person ihrer höchsten Organe der Staatsgewalt und der Organe der Staatsverwaltung sind: ... die Vertretung der UdSSR in den internationalen Beziehungen, der Abschluß, die Ratifizierung und Kündigung von Verträgen der UdSSR mit anderen Staaten (Verfassung der UdSSR, 1963, 6). ратифікація, ї, ж., дипл. Затвердження верховним органом державної влади міжнародного договору, підписаного уповноваженими на це особами. До відання Союзу Радянських Соціалістичних Республік в особі його найвищих органів державної влади та органів державного управління належать: …представництво СРСР у міжнародних зносинах, укладання, ратифікація і денонсація договорів СРСР з іншими державами (Конст. СРСР, 1963, 6).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ратифікація» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РАТИФІКАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ратифікація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ратифікація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zakonodavstvo Ukraïny ta miz︠h︡narodne pravo: (problemy ...
... для неї договору, що ратифікується. Саме ратифікація надає нормам міжнародного договору внутрішньодержавної юридичної сили. Ратифікація закріплюється на нормативному рівні у вигляді двох нормативно-правових актів.
Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1998
2
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 326
Про ратифікацію Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Узбе34. Про ратифікацію Угоди про співробітництво в галузі трудової міграції та соціального захисту трудящих- мігрантів (Закон від 11 липня 1995 року). 41.
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
3
Parlamentaryzm v Ukraïni--teorii︠a︡ ta praktyka: materialy ...
Вивчення практики ратифікації парламентом України міжнародних договорів, а також відповідного законодавства нашої держави дає можливість зробити висновок про те, що проблеми в цій сфері значною мірою зумовлюються ...
S. B. Havrysh, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 485
Закон містить перелік міжнар. договорів України, які підлягають ратифікації. Це такі міжнар. договори: а) політичні (про дружбу, взаємну допомогу і співпрацю, про нейтралітет), загальноекономічні (про екон. та н.-т. спшпрацю), із ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 286
... доказ; to receive — одержати підтвердження; 2. ратифікація; затвердження; - of an executive act by a legislative body ратифікація урядового розпорядження законодавчим органом; 3. підкріплення; 4. церк. конфірмація. confirmative, ...
6
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 215
Якщо буде виявлено розбіжності між договором, поданим на ратифікацію, і Конституцією України, договір надсилається до Конституційного Суду України для отримання висновку про його відповідність Конституції України. Якщо ...
7
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
про ратифікацію Договору між Україною і Латвійською Республікою про співробітництво в галузі соціального забезпечення, No 18 ст. 144; про ратифікацію Статуту Організації Чорноморського Економічного Співробітництва, No 18 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
8
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Тяжче пішла справа з ратифікацією миру з боку Австро-Угорщини. Тут справа ратифікації мала довгу історію й так-таки й не була довершена, хоч у жовтні 1918 р. був уже готовий текст грамоти латинською мовою, що мав бути ...
Dmytro Doroshenko, Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
9
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 96
Тяжче пішла справа з ратифікацією миру з боку Австро-Угорщини. Тут справа ратифікації мала довгу історію й так-таки й не була довершена, хоч у жовтні 1918 р. був уже готовий текст грамоти латинською мовою, що мав бути ...
10
Prava nat︠s︡ionalʹnykh menshyn u miz︠h︡narodnomu pravi: ...
Ще одним кроком до впровадження міжнародних стандартів у сфері забезпечення прав національних меншин стала ратифікація 15 березня 2003 р. Верховною Радою України Європейської хартії регіональних мов або мов ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАТИФІКАЦІЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ратифікація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ратифікація Угоди про асоціацію в деяких країнах може бути …
Ратифікація Угоди про асоціацію України з Європейським Союзом в деяких країнах може бути відкладена до наступних парламентських виборів. Про це ... «5 канал, Sep 15»
У "проблемній" Австрії ратифікація асоціації Україна-ЄС …
Зовнішньополітичний комітет парламенту Австрії схвалив ратифікацію Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, повідомив посол України в Австрії ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
Amnesty International: Ратифікація Римського статуту допоможе …
Amnesty International заявляє, що можлива ратифікація Верховною Радою Римського статуту Міжнародного кримінального суду допоможе ... «Українська правда, Jun 15»
Хто в ЄС гальмує ратифікацію Угоди з Україною?
На кону – вчасна ратифікація Угоди про асоціацію. В МЗС із сумом зазначають, що 4 країни ще навіть не розпочали роботу. І є обґрунтовані підозри ... «Європейська правда, Mai 15»
Ратифікація Римського статуту змусить Росію відповісти за …
Однак частина депутатів заявляє, що ратифікацію Римського статуту Міжнародного кримінального суду поставить під удар і саму Україну. Противники ... «Радіо Свобода, Feb 15»
Мін'юст: Ратифікація Римського статуту не суперечить …
Вона наголосила, що Мін'юст підготував відповідний пакет документів, що підтверджує те, що ратифікація Римського статуту не суперечить Основному ... «espreso.tv, Jan 15»
Після ратифікації угоди про асоціацію на Україну чекатиме вступ …
На думку міністра, ратифікація угоди про асоціацію з ЄС – історична для України події і "народження нової європейської держави". Клімкін наголосив на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»
Верховна Рада та Європарламент ратифікували угоду про …
Під час засідання Ради, де проходила ратифікація, президент України Петро Порошенко наголосив на тому, що герої "Небесної сотні" та 872 ... «Новини від ТСН, Sep 14»
