Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "рекрутування" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РЕКРУТУВАННЯ AUF UKRAINISCH

рекрутування  [rekrutuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РЕКРУТУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рекрутування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von рекрутування im Wörterbuch Ukrainisch

Rekrutierung, ich, mit., ist. Aktion für die Bedeutung rekrutiert Und Franco wollte die Rekrutierung der Studenten von Priestern und Beamten in vielerlei Hinsicht verhindern (Herald AN, 4, 1949, 41); Die Rekrutierung einer Armee von Lohnarbeitern in der Ukraine ging nicht nur auf Kosten der einheimischen, ukrainischen Bevölkerung, sondern auch auf Kosten von Zehntausenden von Bauern und Arbeitern des Großen Rußland (vgl. Ukr., 42, 1967, 34). рекрутування, я, с., іст. Дія за знач. рекрутува́ти. І Франко бажав перешкодити рекрутуванню з студентської молоді попів і чиновників всякими способами (Вісник АН, 4, 1949, 41); Рекрутування армії найманих рабів на Україні відбувалося не тільки за рахунок місцевого, українського населення, але й за рахунок десятків тисяч селян і робітників Великоросії (Ком. Укр., 42, 1967, 34).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рекрутування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РЕКРУТУВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РЕКРУТУВАННЯ

рекреативний
рекреаційний
рекреація
рекредитив
рекристалізаційний
рекристалізація
рекрут
рекрутка
рекрутований
рекруточка
рекрутство
рекрутський
рекрутувати
рекрутуватися
рекрутчина
ректи
ректифікат
ректифікатор
ректифікаційний
ректифікаційник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РЕКРУТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von рекрутування auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РЕКРУТУВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von рекрутування auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РЕКРУТУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von рекрутування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von рекрутування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рекрутування» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

招聘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reclutamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recruitment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भरती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجنيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рекрутирования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recrutamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগ্রহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Recrutement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengambilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Personalbeschaffung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

募集
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신병 모집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recruitment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyển dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்சேர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işe alım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reclutamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekrutacja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

рекрутування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recrutare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πρόσληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekrytering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekruttering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рекрутування

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РЕКРУТУВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «рекрутування» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рекрутування auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «РЕКРУТУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рекрутування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рекрутування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Як наслідок, формуються стійкі неформальні або й тіньові патрон-клієнтські зв'язки по лінії «центр-регіон», що виступають важливим каналом рекрутування як регіональної, так і національної еліти. На загал, до середини 1990-х ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 328
рекрутські,. солдатські,. жовнірські. пісні. рЕкрутСЬкі. Р. екрутські пісні почали складати з ХVІІІ ст. На українських землях, що входили до Австрії (згодом – Австро-Угорщини), – від 1715 р. На колишній Гетьманщині рекрутування ...
Іваницький А. І., 2008
3
Sot︠s︡ialʹni tekhnolohiï - Сторінка 136
Термш «по- лггичне рекрутування» означае функщю заповнення ролей у полггичнш системь Полггичне рекрутування може вщбуватися як за ушверсальними (загальними), так 1 за обмежувальними критеріями. Доб1р посадових ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Matvii︠e︡nko, 2001
4
Suchasna ukraïnsʹka derz︠h︡ava--istorychni imperatyvy ...
демагогією та зневажанням інтересів регіонів. Столична еліта вичерпала свій інтелектуальний та організаційний ресурс і може зберігати свої лідируючі позиції за рахунок рекрутування свіжих сил із регіонів, де кадровий резерв ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2007
5
U mundyrakh voroha - Сторінка 16
Виходячи із приблизних підрахунків, слід було рекрутувати 300 українських офіцерів, котрі раніше служили в австро-угорській армії. 100 офіцерів додатково можна буде взяти з колишньої польської армії, 100 із інтеліґенції, яка ...
Taras Hunczak, 1993
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133
... зміцніти. recruital [rl kru:tal] п вербування, набір, рекрутування. recruiter [rl" kru:tal n вербувальник. recruiting [rl" kru:tlN п військ вербування; бранка; комплектування особовим складом. recruitment [rl" kru:tmdnt] n 1. військ. вербування; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...
Важливим наслідком спортивного тренування є істотне поліпшення координації рухових одиниць, тобто нервових волокон, які передають імпульси до групи (30-50-100) м'язових волокон. У тренованих спортсменів рекрутування ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009
8
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 217
В останнє десятиліття семантичні зрушення сталися і в таких архаїзмах та історизмах, як рекрутуватися, варяг, лікнеп тощо. Зокрема, лексема рекрутуватися відома як застаріла [див. СУМ: VІП: 497] і останнім часом уживається з ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕКРУТУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рекрутування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Режим Башара аль-Асада можна повалити за тиждень
... щоб потримати режим Асада. І саме звірства Асада стають елементом рекрутування для «Ісламської держави», що продовжує роздмухувати війну, ... «Голос Америки, Sep 15»
2
Шоста черга мобілізації до ЗСУ: обставини провалу
По-перше, з кількох джерел прийшли підтвердження того, що шоста черга мобілізації зривається – план рекрутування військовозобов'язаних до ЗСУ ... «Польсько-український портал, Aug 15»
3
На Прикарпатті комісари виписують повістки у Центрах …
... військкомат забезпечує достатній відсоток мобілізованих, щоби виконати поставлене перед ним завдання з рекрутування військовослужбовців в АТО. «Вікна online, Aug 15»
4
Центр міста лише дивом не потрапив під масштабну перебудову
Брак архітекторів планували компенсувати шляхом «рекрутування» спеціалістів з Росії та Сходу України. Одним із перших архітекторів, запрошених до ... «ZAXID.net, Mai 15»
5
Пошук роботи в Польщі
... від імені шукача, рекомендацію кандидатури роботодавцям і додатково консультації, що стосуються створення іміджу під час розмови рекрутування. «UkrMedia, Mai 15»
6
Фрагменти книжки Наталі Гуменюк "Майдан Тахрір. У пошуках …
За домовленістю армія мала заплющувати очі на контрабанду зброї, рекрутування джихадистів. Після арешту лідерів "Братів-мусульман", конфіскації ... «Українська правда, Apr 15»
7
ЗМІ опублікували імена кандидатів в уряд від Порошенка
... державою, бо ж вона, зрозуміло, не їхня. Сьогодні вже відомо, що до рекрутування іноземців для роботи в Кабміні візьметься російська компанія: «Телеканал новин 24, Dez 14»
8
Знищення ІДІЛ: світ визначається зі ставленням до планів США
... та Сирії. Ісламісти змогли не лише взяти під контроль частини двох країн, але й розгорнули масштабну систему рекрутування до своїх лав іноземців. «Голос Америки, Sep 14»
9
У тенетах мережевої війни
Через такі, здавалося б, «несерйозні» ресурси здійснюється формування суспільної думки, мобілізація і координація «масовки», рекрутування членства. «ZAXID.net, Mai 14»
10
Про залізний закон олігархії в Україні
І схоже, що відкрита система рекрутування еліт так і не змінила закриту "систему гільдій", де продовжує працювати золоте правило "патрон-клієнт". «Українська правда, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Рекрутування [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rekrutuvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf