WAS BEDEUTET РЕЄСТЕР AUF UKRAINISCH
Definition von реєстер im Wörterbuch Ukrainisch
Register der Stadt des Registers, die Liste. Record, Nikolai, im Register (Kosak). Shevch 170
10 BÜCHER, DIE MIT «РЕЄСТЕР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
реєстер in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
реєстер im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Але пізніше реєстри ведено для власного порядку, і так навіть полковник Скидан, підчас повстання 1637. р., вів реєстер свого війська. Перепису доглядав спершу гетьман особисто, пізніше цей обовязок перейшов до генерального ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych,
1992
2
Критичний розслід над текстом "Кобзарья" Шевченка - Сторінка 41
Без прізвища— Запиши, Миколо, У реестер. Такої інтерпункцї тут не можна допустити (на це звернув увагу і д. М. Кр—ський], бо виходило б, що Залізняк зразу каже записати Ярему в реестр без прізвища. Очевидно, що після: „без ...
3
Istoryi︠a︠ Ukrainy-Rusy - Сторінка 21
Польске право не знало такого вільного стану, яким були козаки. 'І'имто польскі королі Жигмонт Август і Стефан Баторий бажали покористувати ся козаками в боротьбі проти 'І'урків і Татар та Московщинп і завели спис (реєстер) ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ,
1904
4
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
... Відні Управа Союзу «Голодним України >, обміркувавши переданий їй головою Віденського представництва УСРР Ю М. Коцюбинським реєстер осіб, котрі напрявляються Комнарсом УСРР на відпочинок в опіку Союза «Голодним ...
Roman Serbyn, Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, Інститут української археографії (Академія наук України),
1992
5
Руска история в зhытѣпысях ѣи наиhоловниышых диятелив
Сам Хмельницький своїм универсалом заказував народовн дальші виселепя и строго наказував слухати панів тим, що не війшли в реєстер. › Та руський народ не думав слухати панів. Весною 1652 р. ціла Україна пламеніла.
Николай Иванович Костомаров,
1875
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 124
157-2) Жигимонт - Август наказав через коронного гетьмана Язловецького списати у реєстер 300 козаків, забрати їх з-під руки старости під руку польського гетьмана, призначити їм що-року жалування і настановити над ними ...
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Нехай буде Голий, 061А 1419 У реєстер. Нехай буде... / Нехай буде Голий, / Так і пиши!» 061А 1495 Навіки зомлієм. / Нехай ляхи згнущаються,- / Не почуєм...» Віє, 061 А 1832 «Я посланець пана Гонти. / Нехай погуляє, / Я підожду».
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
8
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 525
послати до Царя, щоб він ствердив реєстер Генеральної старшини, що була скасована у 1723 році. Реєстер той був стверджений у 1726 році; по ньому настановлено: Генеральним обозним — Яків Лизогуб, Генеральними суддями ...
9
Kazat͡sʹki vataz͡hky ta hetʹmany Ukraïny: ukladeno na ...
Повернувшись до Глухова, Гетьман поспішив послати до Царя, щоб він ствердив реєстер Генеральної старшини, що була скасована у 1723 році. Реєстер той був стверджений у 1726 році... У кінці 1729-го року Гетьман знов поїхав ...
I͡Aroslav Melʹnychuk, Bohdan Karabin,
1991
10
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
ікозакам права і вільностї ствердив і сорок тисяч козаків у реєстер написати згодив си. Се то значить, що найзаможнійші люде козаками зостануть ся а голота панщику державцям украінським робити-ме. Хмельницький собі на ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1910