WAS BEDEUTET РОЗЩІБАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розщібати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розщібати im Wörterbuch Ukrainisch
Razbaty, ayu, aesh und selten ERFOLGREICH, YOU, YES, NADOK., ETWAS, SHIMBENE, SHIBNESH und selten ERFOLGREICH, Kies, Schotter, Dok., Überhang, ros., Zast. Entsperren [Matthew] spaltet seinen Streitwagen auf, und der Geist des frischen Heus weicht von seiner festen Gestalt ab (Stelmach, Brot, 1959, 90); Hände lösten seinen Mantel (Ellan, II, 1958, 26); Sie öffnete ihren Ärmel, klopfte ihn an ihre Schultern und legte eine Hand ins Wasser, blau im Mondlicht (Kotsyub., II, 1955, 302); Jon befahl Paraccis, sein Hemd auf der Brust zu brechen (Kotsyub., I, 1955, 270). розщібати, а́ю, а́єш і рідко РОЗЩІ́БУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗЩІБНУ́ТИ, щібну́, щі́бнеш і рідко РОЗЩЕБНУ́ТИ, щебну́, ще́бнеш, док., перех., розм., заст. Розстібати. Розщібає [Матвій] свою кирею, і дух.. свіжого сіна розходиться від його тугої постаті (Стельмах, Хліб.., 1959, 90); Руки розщібували шинель (Еллан, II, 1958, 26); Вона розщібнула рукав, закасала аж до плечей і встромила у воду руку, блакитну в місячнім сяйві (Коцюб., II, 1955, 302); Йон звелів Параскіці розщебнути сорочку на грудях (Коцюб., І, 1955, 270).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розщібати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗЩІБАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розщібати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розщібати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Миттю збадьорившись, він підняв руку до сюртука й без поспіху почав розщібати ґудзик за ґудзиком. Його діЇ, звичайно ж, не залишилися непоміченими, але Їхньоі мети жодна з дівчат не розуміла до тієї миті, коли з-за пазухи в ...
Неслухняними пальцями заходився знову розщібати гачки тугого коміра. Мускулюс без ентузіазму стежив за його маніпуляціями. Ситуація дедалі більше нагадувала ідіотську баладу халтурника-трубадура: великий маг інкогніто ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... розщібати, розщібнути, розщібувати див. розстібати. 1, 2. розщілина див. ущелина, 1. щілина. РОЗЩІП (місце, у якому що-небудь розщеплене, розколоте), РОЗКІЛ. Йому піднесли розщеплений ціпок із застромленим у розщепі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Що будемо робити? Сем тільки розвів руками. Але його напарник не збирався так просто відступити: під загрозою опинилася пенсія. — Я пристрелю цю сволоту! Він став розщібати кобуру, дістаючи £ і(- гоман Левешко оман Лі.
5
Chas khyzhakiv - Сторінка 85
Може, треба вставити замочок-блискавку і, коли треба, розщібати живіт, а потім защібати. Пробачте, але мені робиться вперше страшно. Я ще не оклигав від перших трьох операцій, а вже треба робити четверту. Ви думаєте, я ...
6
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 226
Низенький натоптуваний лікар з бородавкою під носом глянув на нього здивовано і, видавалося, осудливо: мовляв, хто краще знає, ми, спеціалісти, чи ти, дилетант? Але захапався, почав розщібати чемоданчик. — Розкрийте рот.
... розщібати, розщібиути, розщібувати див. розстібати. 1, 2. розщілина див. ущелина, 1. щілина. РОЗЩІП (місце, у якому що-небудь розщеплене, розколоте), РОЗКІЛ. Йому піднесли розщеплений ціпок із застромленим у розщепі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 62
Він дозволяє мені залазити до його буди, розщібати йому ошийника. Супроводжує мене аж туди, далеко до клуні. Мовчки, поважно, ніколи дарма не гавкне. Тільки дивиться пильно мені в очі розумним поглядом, коли щось від нього ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
9
100 великих постатей і подій козацької України - Сторінка 221
Почав розщібати йому ґудзики, а той схопив його за шию й покликав побратимів, які вискочили із засідки й схопили довірливого турка. Той відразу ж був конвойований до короля Яна III 221 ВИСНАЖЛИВИЙ ПОХІД ДО УГОРЩИНИ ...
Олександр Іванович Гуржій, Тарас Васильович Чухліб, 2008
... рідна, захисти, сховай, як не мене, то моїх діточок». Німець побачив стіну нужника, відхилену в кручу, схопився за черево і зареготів: — Гут, гут! Україніш швайн!.. Зіп'явшись на сідало нужника, німець почав розщібати штани.
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
