Bedeutung von "рум’янчик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РУМ’ЯНЧИК AUF UKRAINISCH

рум’янчик  [rumʺyanchyk]

WAS BEDEUTET РУМ’ЯНЧИК AUF UKRAINISCH

Definition von рум’янчик im Wörterbuch Ukrainisch

erröten, und Teil zminsh.-Pestl. erröten 1-3. Ruchenyata sind so weiß in ihr. Chubok ist so lockig und auf den Wangen und Rumjanchik ist (Tesl. Aus dem Buch des Lebens, 1949, 114).

рум’янчик, а, ч. Зменш.-пестл. до рум’я́нець 1-3. Рученята такі білі в неї, манісінькі. Чубок такий кучерявенький.. А на щічках і рум’янчик єсть (Тесл., З книги життя, 1949, 114).

ÜBERSETZUNG VON РУМ’ЯНЧИК

Erfahre, wie die Übersetzung von рум’янчик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рум’янчик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рум’янчик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Russisch: румьянчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाली करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rum´yanchyk
• Ukrainisch: рум’янчик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rum´yanchyk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rum´yanchyk

6 BÜCHER, DIE MIT «РУМ’ЯНЧИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рум’янчик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рум’янчик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 909

РУМ'ЯНЧИК, а, ч. Зменш.-пестл. до рум'янець 1—3. Рученята такХ бХлХ в неХ, манХсХнькХ. Чубок такий кучерявенький.. А на щгчках г рум'янчик есть (Тесл., 3 книги життя, 1949, 114). РУНА1 Зив. руни1. РУНА 2 див. руни2. РУНА8 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 141

«воловик лшар- ський, Апспиза оГпапаПз», [рум'янчик] «тс.» Нед, [рум'янило] «очиток Т'дкий, Зейит асге» Мак, [румяна] «синяк червоний, ЕсЫит гиЬгит», [румяна] «громовик, 141 румер рум'янка запозиченн! румунсько1 мови; рум.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 337

... рум'ян, рум'янчик, серпоріз, синець, свинюшник, синька, синяк. Росте майже по всій території України на полях, біля доріг, у забур'янених місцях. В.л. - дворічна або багаторічна ще- тинистоволосиста рослина, заввишки 30-90 см.

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...

Першокласники були, як курчатка, на них всі дивилися, а на щіках твого чада грав рум'янчик. Вона знайшла тут цікаві знайомства, чимало з садка, де вона була, прийшло таки в цю школу, вони зустрілися, обнюхуючись, ...

Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...

Настороживсь Михайло. Зирк! Висуваеться з зелених присшок корзиночка. Держить ц панночка в голубому. Рученята такі б1Л1 у неї, машсшьш. Чубок такий кучерявенький з-шд платочка визирае у неї. А на пцчках 1 рум'янчик есть.

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967

Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 97

... до онуки, — випила своє? — Випила, — почервоніла Оксана. — От бачите, — трохи надмір голосно заговорив Шевчук. Дід мій, навпаки, цього разу ледь шепотів. — Я забрав її від батьків — сама шкіра та кістки. А вже й рум'янчик ...

V. O. Shevchuk, 1984