Bedeutung von "рушниковий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РУШНИКОВИЙ AUF UKRAINISCH

рушниковий  [rushnykovyy̆]

WAS BEDEUTET РУШНИКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von рушниковий im Wörterbuch Ukrainisch

Handtücher, und, zum Beispiel, Prikm. zu einem Handtuch Die Muster auf alten Handtüchern bestanden oft aus Pflanzenelementen (Collection of Polt Museum, I, 1928, 92); // Zuweisen Handtücher machen. Handtuch Stoff.

рушниковий, а, е. Прикм. до рушни́к. Виконані спеціальним рушниковим швом, узори на давніх рушниках найчастіше складалися з рослинних елементів (Збірник Полт. музею. І, 1928, 92); // Признач. для виготовлення рушників. Рушникова тканина.

ÜBERSETZUNG VON РУШНИКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von рушниковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рушниковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рушниковий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Hindi: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рушниковий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Französisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Tamil: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Marathi: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polotenechnaja
• Ukrainisch: рушниковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: polotenechnaja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: polotenechnaja

8 BÜCHER, DIE MIT «РУШНИКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рушниковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рушниковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polotni͡anyĭ litopys Ukraïny: semantyka ornamentu ... - Сторінка 6

ПОЛОТНЯНІ ПАМ'ЯТКИ УКРАЇНИ — рушники — супроводить постійний епітет «чисті». Це означає не лише те, що вони мають самі зберігатися у чистоті та берегти у ній людське тіло. Чисті рушники насамперед є відповідниками ...

Svitlana Kytova, 2003

Декоративне мистецтво України 20. століття - Сторінка 97

Будь-які події, народні свята й обряди неможливі без вишитих рушників, які, крім декоративного, мають іще й образно-символічне значення. Саме в 60 — 80-х роках почалось активне вивчення символіки рушників, використання їх у ...

Т. В Кара-Васильєва, ‎Зоя Анатоліївна Чегусова, 2005

Заговоры русской целительницы на 23 предмета удачи, ...

Наговоры на рушник имеют одно общее и главное правило: рушник должен использоваться только темчеловеком, для которого он наговорен. Если к нему прикасается кто-то посторонний, то заговор теряет силу. Рушник не ...

Алексей Тихонов, 2015

Ukraïnsʹki rushnyky: istoryko-kulʹturolohichne ... - Сторінка 50

Готували або купували рушники, входячи в нову хату. На нашу думку, ритуально-обрядова функцдя рушника дедал1 бшьше набирала естетичного характеру в зв'язку ¡3 розвитком хати - вщ хати з курною П1ччю до евгглиш з ...

Lidii︠a︡ Orel, ‎Muzeĭ narodnoï arkhitektury ta pobutu u Lʹvovi, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara.", 2003

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

"Хата, прибрана рушниками, щедро вишитими червоними деревцями з птахами, навіть зимою нагадувала про літо, квіти, спів птахів. Крім хат, рушниками в минулому прикрашали також громадські будівлі - церкви, сільські управи, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Під час будівництва нової хати рушниками піднімали сволоки, а потім дарували їх майстрам. Особливо значну роль відігравав рушник у весільному ритуалі як один з найважливіших атрибутів. Рушники дарували старостам ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Narodne mystet︠s︡tvo: kataloh - Сторінка 71

Чорногузи Чернівецької обл. Сорочка жіноча "Гуцулка Ксеня" Сорочка чоловіча "Горянка" Світлана ІГНАТЧЕНКО М.Запоріжжя Рушники "Світове дерево", "Козацький", "Дерево життя", "Козацькому роду нема переводу" Катерина ...

Valentyna Kornii︠e︡nko, ‎Nat︠s︡ionalʹna spilka maĭstriv narodnoho mystet︠s︡tva Ukraïny, 2001

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 104

ДИВО НА РУШНИКУ Рушник у житті народу — не тільки декоративно-побутова тканина, яка використовується у побуті, в інтер'єрі, це щось значніше, величніше. Це небуденне явище в народній культурі, пов'язане з особливо ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУШНИКОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рушниковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ЖАР-ПТИЦІ З ГАРАСОВОГО САДУ

... прямий хрест, хрестик, болгарський хрест, гладь, штапівка, низинка, лиштва, рушниковий шов, занизування, солов'їні вічка, виколювання, вирізування ... «Кримська Свiтлиця, Apr 14»

Лучани не подолали «рушниковий рекорд». ФОТО

Учасники приносили власні рушники та складали їх між собою. Таким чином довжина спільного склала 630 метрів. Зауважимо, що у 2010 році відбувся ... «ВолиньPost, Mai 13»

Луцькі школярі потрапили в Книгу рекордів України. ФОТО

Лучани не подолали «рушниковий рекорд». ФОТО. 19 травня, 2013, 18:06. Луцькі школярі потрапили в Книгу рекордів України. ФОТО. 19 травня, 2013 ... «ВолиньPost, Mai 13»