WAS BEDEUTET РУШАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рушання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von рушання im Wörterbuch Ukrainisch
eine Eile, ich, mit. Aktion für die Bedeutung brechen und brechen. Im Hauptzahnrad verschleißen die Verzahnungen und verursachen Lärm beim Fahren und Ruckeln (Car, 1957, 165). рушання, я, с. Дія за знач. руша́ти і руша́тися. У головній передачі зношуються зубці шестерень, що викликає шум при русі автомобіля та поштовхи при рушанні з місця (Автомоб., 1957, 165).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рушання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РУШАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рушання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рушання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:17 І коли підіймалася хмара знад скинії, то потому рушали Ізраїлеві сини, а на тому місці, на якому хмара ставала, там таборували Ізраїлеві сини. 9:18 На Господній наказ рушали Ізраїлеві сини, і на Господній наказ таборували.
2
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А подпись дьяка Семена. Князь Великій Василей Ивановичь всеа Русіи, по сей грамотѣ пожаловалъ Троецкого Сергіева монастыря игумена Серапіона съ братьею, пли кто по немъ иный игуменъ будетъ, сей грамоты у нихъ рушати ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
А подпись дьяка Данила Купреянова. Князь Семенъ Ивановичь, по сей грамотѣ пожаловалъ Троецкаго Сергіева монастыря игумена Памву съ братьею, или кто по немъ иный игуменъ будетъ, по сей грамотѣ у нихъ рушати не ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РУШАТИ (починати йти), ВИРУША- ТИ, РУШАТИСЯ розм. — Док.: рушити, вйрушити, рушитися. — Ану, дгвко, годЬ стояти — рушаймо! — мое у дзвона вдарив, вимовив Кирило (Панас Мирний); Щ- ти посходилися еже годину тому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
1613-1645 - Сторінка 151
Да на той же грамотѣ подписано: лѣта 7077 Апрѣля въ 30 день, дѣдъ нашъ, Царь и Великій Князь Иванъ Васильевичь всеа Русіи той грамоты слушалъ и, для отца своего Кирила Митрополита всеа Русіи, тоe грамоты рушати не ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
1 Яремі дали коня РУШАЛИ З 192А 0057 Не помогло... з незціленним / В дорогу рушали. / Чи то праця задавила 274А 0396 Розбирали шатро своє, / В дорогу рушали, / Та й рушили. Пішли степом. 044В 0022 В поход, у дорогу ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
РУШАТИ (починати йти), ВИРУШАТИ, РУШАТИСЯ розм. — Док.: рушити, вирушити, рушитися. — Ану, дівко, годі стояти — рушаймо! — мов у дзвона вдарив, вимовив Кирило (Панас Мирний); Діти посходилися вже годину тому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
1 щоразу, коли знімалась хмара над наметом, сини Ізраїля рушали в дорогу; а на тому місці, де хмара опускалася, там отаборювалися сини Ізраїля. 18. За наказом Господнім рушали сини Ізраїля в дорогу, і за наказом Господнім ...
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 221
РУШАТИ (6). В поход у дорогу славш компашйщ До СХ1Д сонечка рушали. II 42.22. Не здивуй, що я так мало пишу тобь Нжоли. Сьогодш рушаю в Конотоп. VI 195.14. О рушаю II 216.33, VI 195.14. рушав II 409. В, рушали I 255.57, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
m>рушає, з гармат стріляє, Аж чотири печі розсипається, — Татарський городар здригається; Мішане ходя, радоньку радя: Що цьому дитяті подарувати. Винесли їму срібла-золота. А він на теє не подивився, Шапочки не зняв і ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУШАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рушання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
5 міфів серед пішоходів, які дратують водіїв
Після жесту пішохода, водію треба 8-15 секунд на увімкнення передачі й рушання. За цей час пішохід думає, що водій все одно вирішив його пропустити ... «ICTV, Mai 15»
Сім небезпечних міфів серед пішоходів, які можуть призвести до …
Після жесту пішохода, водію треба 8-15 секунд на увімкнення передачі й рушання. За цей час пішохід думає, що водій все одно вирішив його пропустити ... «Gazeta.ua, Jan 15»
