Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "русичі" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РУСИЧІ AUF UKRAINISCH

русичі  [rusychi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РУСИЧІ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «русичі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rusichi

Русичі

Rusychi - ein poetischer Name der alten Bewohner der "Lay" Option zvychaynishoho ethnonym "Rusyn" oder "Rus". Der Begriff "Rusych" ist in keinem anderen altrussischen Text belegt. Zuerst im Jahr 1800 erscheinen, veröffentlicht „Lay“ der Begriff „Rusich“ wird nur viermal, zwei in Form von „Rus“, und zwei in Form gefunden „rusytsy.“ „Das ist - erklärt - die Worte des Autors, eine Art von High-Stil Formel“ Alten russischen Dichter „Wenn Sie berücksichtigen nicht das poetische und journalistisches Werk, diesmal als ethnonim nie benutzt worden.. Русичі — поетична назва жителів Стародавньої Русі із «Слова о полку Ігоревім», варіант звичайнішого етноніма «русин», або «русь». Термін «русич» не засвідчений у жодних інших староруських текстах. Вперше з'являється в опублікованому в 1800 році «Слові о полку Ігоревім» термін «русич» зустрічається там лише чотири рази, два в формі «русичі», і два в формі «русици». "Це, — пояснюють, — авторське слово, своєрідна формула високого стилю «староруського поета». Якщо не брати до уваги поетичних та публіцистичних опусів, то цей термін в якості етноніма ніколи не вживався.

Definition von русичі im Wörterbuch Ukrainisch

Rusichi, iv, mn (ein Russe, ein, h) 1. Die Bevölkerung der alten Rus. Das Gleiche wie die Rusyns. Der alte Hetman seufzte schwer. Nachdem er ein russischer Pole geworden war, gab er der Krone all seine Fähigkeiten der Krieger- und Knabenliebe und was er erreichte, beendete seinen irdischen Weg? (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 37). русичі, ів, мн. (одн. ру́сич, а, ч.).

1. Народонаселення давньої Русі.

2. Те саме, що ру́си́ни. Старий гетьман тяжко зітхнув. Ставши з русича поляком, він віддав Короні всі свої здібності воїна і синовню любов, а чого домігся, закінчуючи свій земний шлях? (Панч, Гомон. Україна, 1954, 37).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «русичі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РУСИЧІ


в’ятичі
vʺyatychi
житичі
zhytychi
отчичі
otchychi
тричі
array(trychi)
уличі
array(ulychi)
утричі
array(utrychi)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РУСИЧІ

русизм
русий
русин
русини
русинка
русинський
русист
русистика
русистка
русистський
русифікатор
русифікаторство
русифікаторський
русифікаційний
русифікація
русифікований
русифікувати
русифікуватися
русич
руслиця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РУСИЧІ

вдвічі
вночі
вочі
вічі
гачі
гочі
двоякодихаючі
доречі
дріжчі
заочі
злі очі
зночі
золоті ключі
клобучі
корчі
лахачі
наубочі
ополуночі
опівночі
орочі

Synonyme und Antonyme von русичі auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РУСИЧІ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von русичі auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РУСИЧІ

Erfahre, wie die Übersetzung von русичі auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von русичі auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «русичі» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rusyches
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rusyches
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rusyches
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rusyches
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rusyches
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

русичи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rusyches
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rusyches
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rusyches
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rusyches
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rusyches
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rusyches
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rusyches
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rusyches
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

русичі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rusyches
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rusyches
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rusyches
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rusyches
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rusyches
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von русичі

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РУСИЧІ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «русичі» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe русичі auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РУСИЧІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von русичі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit русичі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Святослав Великий и Владимир Красно Солнышко. Языческие ...
Русич усмехнулся, если бы хотели их посечь, то какие пики помогут, побили бы стрелами на подходе. Подумал, но вслух ничего говорить не стал, все же в чужие владения приехали, надо уважать. Гнезненский правитель вышел к ...
Виктор Поротников, ‎Наталья Павлищева, 2015
2
Русская история: мифы и факты. От рождения славян до ...
Из Семиречья русичи двинулись в Двуречье, затем в Сирию, где попали в плен к царю Набсуру и служили в его войске. Ходили в Египет. Всё же русичам удалось вырваться и уйти в Скифию. Был тогда Словен, брат Скифа, ушёл ...
Кирилл Резников, 2015
3
Slavic Epic Studies - Сторінка 216
C'est précisément cette formule Рускии (Рускые) сынове qui correspond dans la Zadonscina au terme Русичи des versets 36 et 52 du Slovo. Cette valeur sémantique du terme en question est mise en relief par l'opposition des fils de la Rus' ...
Roman Jakobson, 1966
4
Геракл – праотец славян, или Невероятная история русского ...
царские». Отсюда— «русские светлые князья» в договорах с греками. В «Слове о полку Игореве» храбрые русичи с отчественным суффиксом — ич нечто другое — это «одного отца дети или отцовские дети», то есть «арийцы».
Леонид Гурченко, 2014
5
100 великих полководцев древности
На этомсражение закончилось: византийцы отошли в свой лагерь, русичиза крепостные стены. Началась осада Доростола, вокруг которого византийцы выкопали глубокийров и насыпали высокий вал,в которомбыли устроены ...
Шишов Алексей Васильевич, 2013
6
Кащеево царство: сказка-быль - Сторінка 75
Совсем скоро должна была появиться югорская столица, осаждѐнная новгородцами, и нужно было стеречься засад. Юзор был опытным воем, но с русичами ему сталкиваться не приходилось. Конечно, он встречал людей из-за ...
Вадим Волобуев, ‎Юлия Скуркис, 2014
7
Чингисхан - Сторінка 91
Переправившись через Калку, русские дружины наткнулись на главные силы Джэбе и Субутая. Русичи сразу же атаковали монголов, которые по своему обыкновению вначале отступили. А потом они внезапно окружили ...
Скляренко В., 2013
8
"Сошедшие с небес". Гипотеза - Сторінка 102
Y. РУСЙЦ Русич РУСИЦ– такая форма в виде русици и значении русичи встречается в «Слове о полку Игореве». Русичь, русиць — русский человек, русский воин: 1.Съ вами, Русици, хощу главу свою приложити, а любо ...
Козионова Т. В., 2014
9
Артефакты российской истории
Как только выявились древние шаги этого народа— арийцев, которых А. Абращкин считает древними русичами, причем блистательно доказывает это,—все стало на своиместа. ИЕгипет, иКрит, иГрецию,и Русену,и Митанни, ...
Варакин, Александр, 2014
10
Россия против Запада. 1000-летняя война
Воевали стародавние русичи со стародавними же ляхами еще во времена былинные, но по-соседски, даже, пожалуй, по-братски, как все тогда – за право рэкетировать порубежные области. Поляки, правда, аппетит имели ...
Лев Вершинин, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Русичі [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rusychi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf