Bedeutung von "рибалити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РИБАЛИТИ AUF UKRAINISCH

рибалити  [rybalyty]

WAS BEDEUTET РИБАЛИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von рибалити im Wörterbuch Ukrainisch

Fisch, nur Fisch, Fisch und selten Fisch, Chu, Chish, Nedok. Fische fangen, fischen. Er liebte Kisacha, um in einem Netz zu fischen und zu fischen, und Yaks und Töpfe mit Schädlingen auf einem Raubtier, jeden Abend im See (Zban., Peredniv, 1960, 143); - Und jetzt, Leute, Hayda am Dnjepr. Mein Großvater ist schwach, deshalb sind seine Boote frei, gehen wir nach Chitaev, um zu fischen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 228); - Angeln Sie? - Fisch lebt hier nicht, Kamerad (Gonchar, II, 1959, 414).

рибалити, лю, лиш, РИБА́ЛЧИТИ і рідко РИБА́ЧИТИ, чу, чиш, недок. Ловити рибу, займатися рибальством. Любив Кисачка рибалити і сіткою, і ятерями, і жмаки на хижу щуку розкидав по озеру кожного вечора (Збан., Переджнив’я, 1960, 143); — А тепер, хлопці, гайда на Дніпро. Дід мій заслаб, отже, човни його вільні, їдьмо до Китаєва рибалчити (Тулуб, Людолови, І, 1957, 228); — Рибачили? — Риба тут не живе, товаришу (Гончар, II, 1959, 414).

ÜBERSETZUNG VON РИБАЛИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von рибалити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рибалити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рибалити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pescado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыбачить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peixe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poisson
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk ikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물고기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iwak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ryba
• Ukrainisch: рибалити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fisk

10 BÜCHER, DIE MIT «РИБАЛИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рибалити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рибалити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Робинзон Крузо

Призапасши отак усе потрібне для подорожі, ми вийшли з гавані рибалити. У вартовій башті біля входу до гавані знали, хто ми, і не звернули на нас уваги. Відійшовши від берега не далі, як на милю, ми згорнули парус і почали ...

Данієль Дефо, 2004

Ключ:

Віннемавуявлення‚ де міг рибалитиОстапчук‚ і взагалі дратувався з таких запитань‚адже востаннє‚ коли він бачив Олеся‚ той казавлише про якусьпоїздку‚ конкретно про риболовлю не йшлося‚ бо‚ вибираючись рибалити на ...

Шкляр В., 2014

Робінзон Крузо

Таке бувало й раніше, і вці дні, якщо погода встановлювалася надовго, він вирушав рибалити і зазвичай як веслярів брав із собоюменета якогось молодого міцного слугумавра. Зцією метою використовували невеликий баркас, ...

Дефо Д., 2014

Режисер. Олександр Довженко

Він підійшов до сейфа і дістав з його надр пухкий стос грошей. — Тримай гроші і найми шаланду, — простягнув їх Довженку. — Мені шо, їхати рибалити? — щиро здивувався Сашко. — Рибалити... — хмикнув і невесело посміхнувся ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Odesʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 494

Першими жертвами стали потомствет вилк!вськ1 рибалки К. 1зотов, М. Гнеушев, Ф. Сухов, I. Хомутов, А. Котець. На свгганку 24 серпня 1944 року на Дунай повернулись корабл1 Ду- найсько! вшськово! флотилп. Вони висадили ...

L. V. Hladka, 1969

Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 744

Ти давно не рибалив? — Давно. — От і даремно... Вудки в тебе є? ' — В Сашка нашого є. — Давай-но завтра на Дніпро з тобою поїдемо! Рибні місця знаєш? Літо минає, а я й разу риби не ловив... Справи наші нікуди не втечуть, ...

Evgeniĭ Popovkin, 1964

Обережно, діти!

Вона подавала м'яча,коли хлопці гралиу футбол, копалачерв'яків, коли хлопчаки йшли рибалити, і навіть насиляла черв'яків нагачки. Анетка нічого небоялася. От тільки ім'я унеї було якесь не таке.Цеїї так тато охрестив, коли ...

Ткачівська М., 2014

Кенгуру в пиджаке:

Рибалити. Я: — А чейжетытакой? Вихрастый: — Я? Жванецький. Я: — Ты смотри, такой маленький, а уже Жванецкий. Вихрастый: — А мы тут усі жванецькі. Едем черезЖванец и планируем приезд знаменитого землевладельца к ...

Гончарова М., 2014

Карибська таємниця:

Дейвентрі подивився на обличчя співрозмовника, аколивнесли трунки, то став весело розповідати, як він нещодавно їздив рибалити. Та колислужник вийшов, вінвідкинувся назадна стільці й подивився наҐрема. — Розповідайте ...

Аґата Кристі, 2014

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 50

Городяни могли вільно вселятися і виселятися, будувати млини, полювати і рибалити, обирати віліка (старосту) і присяжних, запрошувати священика. Барони не мали права селитися в місті. Міщани відправляли до армії одного ...

Сергій Федака, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РИБАЛИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рибалити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Івано-Франківськрибоохороні розповіли, коли і де не можна …

В Івано-Франківськрибоохороні розповіли, коли і де не можна рибалити. 31 Серпня 2015 p. Любительський і спортивний лов риби, водних безхребетних ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»

З Боржави на Берегівщині витягли тіло рибалки

З Боржави на Берегівщині витягли тіло рибалки. Мешканець села Нижні Ремети, що на Берегівщині, пішов до річки Боржава, аби порибалити. «Закарпаття online, Aug 15»

Софія Ротару на своє 68-річчя буде варити мамалигу і рибалити …

Софія Ротару на своє 68-річчя буде варити мамалигу і рибалити на Буковині. Знаменита "хуторянка" влаштує іменини в рідному селі Маршинці в ... «UkrMedia, Aug 15»

6-кілограмовий короп і 40 медалей - досягнення луцького рибалки

Дітей та дружину Роман Петрович на риболовлю бере рідко: «З сім'єю рибалити я їжджу тільки тоді, коли їдемо на базу, мені ніхто не допомагає у цьому ... «Волинські Новини, Jul 15»

Мукачівець пішов рибалити та додому не повернувся: його тіло …

64-річний чоловік з 32-річним сином та двома друзями (все мешканці міста Мукачево) поїхали у Берегівський район рибалити. Берегівщина славиться ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jun 15»

Бійців АТО запрошують безкоштовно рибалити на волинському …

Починаючи з 15 травня культурно-рибне господарство «Тростянець» чекає усіх любителів відпочинку «з вудкою в руках» на своєму ставку, в селі ... «Волинські Новини, Mai 15»

У Чопі затвердили список рибалок, які зможуть рибалити на Тисі

Усі рибалки, що подали заявку на риболовлю та були включені до списку члені громадської організації, матимуть дозвіл на риболовлю на річці Тисі, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Mai 15»

Як мешканці Широкиного заробляють на життя народним …

Відносно безпечно рибалити можна біля Маріуполя, діляться місцеві. У самому ж Широкиному та сусідніх селах - часом не те щоб рибалити, а й ... «5 канал, Apr 15»

У Приборівці нема де рибалити. Люди кажуть :"Ставок вкрали"

Тут раніше гарна рибалка була, зараз рибалити заборонено. Минулого літа мого сина охоронники водойми дуже налякали, коли він на човні з вудочкою ... «20 хвилин, Apr 15»

У водоймах Вінниччини – нерест. Де і коли ловити рибу можна?

З 1 квітня і до 10 червня на Вінниччині заборонено рибалити і ловити раків. Підводні мешканці йдуть йде на нерест. Дозволяється лише любительська ... «Вінниця Ок, Mär 15»