Bedeutung von "самотний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON САМОТНИЙ AUF UKRAINISCH

[samotnyy̆]

WAS BEDEUTET САМОТНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von самотний im Wörterbuch Ukrainisch

einsam sehen

ÜBERSETZUNG VON САМОТНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von самотний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von самотний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самотний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 落寞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solitaria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lonely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकेला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وحيدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Одинокие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solitário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solitaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersendirian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寂しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고독한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhewekan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vắng vẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्जन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalnız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solitario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samotny
• Ukrainisch: самотний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: singuratic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lonely
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ensam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lonely

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самотний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самотний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 835

Іone [ldVn] а 1. поет. самітний, самотній; одинокий; a — traveller одинокий подорожній; 2. відокремлений, усамітнений; а — house будинок на відшибі; a — tree поодиноке дерево; 3. занедбаний, покинутий, рідко відвідуваний; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2258

... londoner лондонець 59602 londoners Лондонці 59603 lone самотній 59604 lonelier одиноким 59605 loneliest самотній 59606 lonelily lonelily 59607 loneliness самотність 59608 lonely самотньо 59609 loneness loneness 59610 loner ...

Nam Nguyen, 2014

Роксолана: - Сторінка 392

Він був самотній, як аллах. - Може, відчув те султан Сулейман, який, власне, теж був безнадійно самотній на цім світі, і возвисив Рустема, зробивши його згодом начальником султанських стаєнь — імрахором. Здається, було тільки ...

Павло Загребельний, 1983

Пасербки восьмої заповіді

Я більше не самотній. Хіба не так, злодієчко?! Якщо ти зуміла ввійти й вийти, якщо я зумів на мить зупинитися і, пританцьовуючи босими п'ятами на пекельній пательні, зробити неможливе, отже, я не самотній, навіть коли знаю, ...

Генри Олди, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Хіба ж вина, що так сталося? Ковтнула з чужої руки ложку солодощів й мала до кінця життя пити отруту. Сироватка вдячний, що лишила йому Лавріна, й він, нехай поки що, хоч думкою, не самотній. Проте як об,явитися Лаврінові, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Записки кирпатого мефiстофеля

Ні, я думаю про те, що я страшенно самотній. Самотній же тому, що нікого не люблю. Найпевніша ознака самотніх та, що вони нічого й нікого не люблять. І коли я слухаю людей, що жаліються на самотність і запевняють, що вони ...

Винниченко В., 2014

Останній з могікан

Він був добрий, вірний своєму обов'язку й хоробрий. Хто може заперечувати це? Маніту потребував такого воїна та відкликав його до себе. Але я, батько Ункаса і сам син Ункаса,є висохлим деревом у зеленому лісі. Я самотній.

Купер Ф., 2014

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 514

Самотний. Я слухаю співи, яких ніхто не чує: то співає моя душа. Завжди і всюди чую її улюблений приспів. А ти самотний ! І ніщо не заглупить --- я це знаю ніщо не заглушить тихого співу: крізь стогін хуґи, крізь сміх весни, крізь регіт ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Лабіринт самотності:

Нобелівську премію з літератури видатний мексиканський письменник Октавіо Пас (1914—1998) одержав у 1990 році як поет. Книга есеїв ...

Октавіо Пас, 2014

Вірші:

Мою душу самотню пожерла гадюка-нудьга, І, безсилий, хилюсь я, хоч ще молоде моє тіло... Я знемігся, згорів... Моє серце на попіл зотліло,— В нім погасла снага. Мов свобідний орел, моя думка в просторах шугала. І я, спраглий ...

Микола Вороний, 2015