8 BÜCHER, DIE MIT «ШАЛУПАЙКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шалупайка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шалупайка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лексика русских говоров Белоруссии [романизед форм].
Шалупайка, шалупша, собир. шалупшне — в составе литературного белорусского языка; по говорам есть одно- коренные шалупка (Ш а тер ник, 308), шалупаха (Белькевич, 495) ; ср. также лупайка — «обычно употребляется во ...
Александра Федотовна Манаенкова,
1973
2
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
картоплй: ‚пушпииа, лушпа, ‚пупаки, лупина, лушпи, лушпаика, ‚пушптэха, лушп"ена, алушупашса, лошупайка, пхулупанка, шалупайка, пгколубка, этбки, коиушок..'? 1262. Картопляие пюре: товкаишля, колотуха, токмачд миуихка, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
3
Materialy do leksychnoho atlasu ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 200
... 274 .лушпайка I лапушайка 52,67-70, шалупайка 9 .10 .30 .шел.у пайка 8,шалубайка 840,242,844,845 , 846, колуб&йка 324,аулубайка 321. долубайка 286-289 .дулубййка 'Ту пий к!нець яйця' : пуха Г09 .1294 34 .$53 200.
4
Linhvistychnyi︠a︡ dasledavanni: zbornik artykulaŭ - Сторінка 141
Сводимыми к одному слову вариантами представляются леонтьевск. шелупайка, шерлупайка («лузга, кожура, очистки картофеля»), белорусск. шалупайка («скарлупа, кожица») и помеченное западным в словаре Даля шелупйна ...
Adam Evgenʹevich Suprun,
1971
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 704
ШАЛУПАЙКА ж. кожица, кожура. ШАЛУШНА ж. шелуха; кожица, кожура. ШАЛУШННЕ собир. ср. I. шелуха ж., очистки мн.; 2. перен. (нечто ненужное, лишнее) шелуха ж. ШАЛФЕЙ, -фею м. бот. шалфей. ШАЛФЁЙНЫ шалфёйный.
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
требуха, труха, трухня, уламки, уривки, хабоття, хмиз, хмизняк, цурп'алок, цур'упалок, шлак, шалупайка, шамушиння, шкаралупа, шкаралуща, шкурка, шмат, шматець, шматок, шматочок. ЗАМЕТ, бархан, бурун, забоїна, занос, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 482
Волос сивге, а голова шалге. Ном. No 8692. Шал он, на, м. Эшелонъ. Пятигор. окр. Шалтай, тая, м. Сорванепъ. Вночг якгсь шалтаг йшли та й затаскали його. Мнж. 111. Шалупайка, вв>Ш| ОК • = Лупшвна. 0. 1862. \'Ш. 49. Шаль, Л1, ж.
8
Suchasnae narodnae slova: z havorki Mstsislaŭshchyny : sloŭnik
Нагою станіш ны край і шубурдэхнісься, тама ўсё чуць ліпіць як на нітычкі бажок. Шабуцёж м. Шум, крык, галас. Ач чаго йта ў іх шубуцёж быў? Яны ўмеюць шубуцёж пыднімаць. Шкарлупаха, шкарлупіна, шкарлупа ж. Шалупайка.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШАЛУПАЙКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шалупайка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Пикап Volkswagen Amarok обзавелся новой топовой версией …
Ясен пень, что удовольствие не на прямой или со светофора, где любая шалупайка дернет амарька. Вот и остается отыгрываться на развязках, ... «АВТОБИЗНЕС, Jun 14»