WAS BEDEUTET ЩОРІЧНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щорічно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von щорічно im Wörterbuch Ukrainisch
jährlich. Pral. zu jährlich. I. S. Nechui-Levitsky ist einer der Klassiker der ukrainischen Literatur. Sein Name ist unseren Lesern aus den jüngeren Jahren bekannt. Seine Werke werden nicht jedes Jahr von uns nachgedruckt (aus alten Zeiten, I, 1960, 283); Die steilen Straßen trafen aufeinander. Sie kamen an allen Enden vorbei. Jedes Jahr, am Tag des Sieges, kommen die Kämpfer zur Prüfung (Kryschh, Under the Stars ..., 1950, 13); Die Preise werden jährlich vergeben (Donch., VI, 1957, 591). щорічно. Присл. до щорі́чний. І. С. Нечуй-Левицький — один з класиків української літератури. Ім’я його знайоме нашим читачам з юних років. Твори його перевидаються у нас чи не щорічно (Від давнини.., І, 1960, 283); Розійшлися круті дороги, Розійшлися у всі кінці. Та щорічно в День перемоги На повірку виходять бійці (Криж., Під зорями.., 1950, 13); Присудження премій буде провадитись щорічно (Донч., VI, 1957, 591).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щорічно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЩОРІЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
щорічно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
щорічно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 58
Охоронці кладовища мали натуральне житло, отримували щорічно 3 сажні опалювального дерева і оплату за викопування ями для труни. Охоронці скотобійні мали натуральне житло, 3 сажні опалювального дерева, освітлення і ...
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Щорічний приріст сягає 781,8 тис. м3 (при середньому на 1 га – 3,2 м3), а лісистість території – 8,5%. За площею насаджень домінують твердолистяні (44%) і хвойні (40%), м'яколистяні та інші породи займають 15 та 1% відповідно.
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, А.О. Коваленко, 2005
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2074
Річна орендна плата. щорічно прибуток у зв'язку з кредитором шляхом інтерес для даної суми грошей. Право річної орендної плати, оригінальний правий обтяження землі з виплатою щорічно на виплату грошей. 2075 annual ...
4
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Щорічно міністерство коршує тарифну квоту на цукор, яка потім розподіляється апаратом представншса США на торгових переговорах між іноземними державами ~ постачальнштами цукру. В результаті ціна на цукор у США ...
А.О. Коваленко, С.І. Князєв, Л.В. Дейнеко, 2004
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
2.2.4. Лісові ресурси Площа лісового фонду області становить 626,0 тис. га, в тому числі вкритих лісовою рослинністю – 569,0 тис. га. Загальний запас деревини в лісових насадженнях – 128,49 млн. м3 . Щорічний приріст складає ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
6
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Щорічно міністерство коригує тарифну квоту на цукор, яка потім розподіляється апаратом представника США на торгових переговорах між іноземними державами – постачальниками цукру. В результаті ціна на цукор у США ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, П.І. Коренюк, 2007
7
Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...
Річний технічно-досяжний енергетичний потенціал твердої біомаси в Україні еквівалентний 18 млн т н.е., а його використання надає змогу щорічно заощаджувати близько 22 млрд м3 природного газу. Так, найбільший потенціал ...
Войтко Сергій Васильович, Трофименко Олена Олексіївна, 2014
8
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
... компресорних станцій, 13 підземних сховищ газу, розвинена мережа газовимірювальних і газорозподільних станцій. Це дає можливість заробляти щорічно за рахунок транзиту російського природного газу близько 1,5 млрд дол.
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
9
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Щорічно тільки з орних земель, за даними УААН, змивається понад 500 млн. т ґрунту, при цьому втрачається близько 11-24 млн. т гумусу, 1 млн. т азоту, 400-700 тис. т. фосфору, 1-7 млн. т калію, що в 2,3 рази більше, ніж ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
10
Zahalʹnyĭ narys promyslovoho rozvytku Ukraïny u druhoï ...
Так, у 40-х роках щорічно через порти Чорного моря довозилося на 150 тис. крб. англійського вугілля, а в кінці 50-х років вартість щорічного довозу вугілля перевищила 500 тис. крб. До того ж, внаслідок бездоріжжя, наприклад, ціна ...
Mykola Mykolaĭovych Moskali︠u︡k, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЩОРІЧНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
щорічно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В українців крадуть щорічно два млрд кубів газу - Демчишин
Щорічно більше двох мільярдів кубометрів газу, виділених на потреби населення за низькою ціною, насправді перепродувалися підприємствам за ... «Корреспондент.net, Okt 15»
Забруднена атмосфера вбиває 3 мільйона людей щорічно
Забруднення повітря щорічно призводить до трьом мільйонам передчасних смертей по всьому світу, стверджують вчені. Найбільше в цьому винні озон і ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
"Украерорух" втрачатиме щорічно $150 млн через закриття …
Про це в ефірі "5 каналу" заявив колишній екс-заступник міністра інфраструктури Олександр Кава, передає Еспресо.TV. "Для російських авіакомпаній ... «espreso.tv, Sep 15»
"Нафтогаз" щорічно "з'їдає" бюджетних грошей більш ніж на 6 …
"Нафтогаз" щорічно "з'їдає" бюджетних грошей більш ніж на 6% ВВП. 20 вересня в 07:00. У цілому держдопомога бізнесу становила понад 10% ВВП в ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
С.Думчев з “Рух за реформи”: На оренді землі Київ щорічно …
КИЇВ. 17 вересня. УНН. Київ недоотримує щорічно 1 млрд грн. через те, що земля, яку місцева влада здають в оренду і за рахунок якої наповнюють ... «УНН, Sep 15»
Експерти радять США та ЄС вкладати в Україну 50 мільярдів …
Експерти радять США та ЄС вкладати в Україну 50 мільярдів доларів щорічно. Експерти радять США та ЄС вкладати в Україну 50 мільярдів доларів ... «Finance.ua, Sep 15»
Горе-підприємець з Волочиська сплачуватиме в бюджет 25 тисяч …
Як наслідок, бюджет недотримував дохід у розмірі близько 25 тис. грн. щорічно. Більше про дотримання законодавства в земельній сфері читайте на ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
Німеччина здатна приймати 500 тис. мігрантів щорічно – віце …
Німеччина здатна приймати 500 тис. мігрантів щорічно – віце-канцлер. Вівторок, 08 вересня 2015, 13:47. Версія для друку Коментарі0. Німеччина ... «Європейська правда, Sep 15»
Комплексна термосанація ліцею "Наукова зміна" дозволить …
Комплексна термосанація ліцею "Наукова зміна" дозволить щорічно економити ... приблизно на 45%, що може складати близько 2 млн грн щорічно. «Хрещатик, Sep 15»
Вартість ремонту українських доріг оцінили в 100 мільярдів …
Вартість ремонту українських доріг оцінили в 100 мільярдів щорічно. час публікації: 21 серпня 2015 р., 09:07 останнє оновлення: 21 серпня 2015 р., 09:07 ... «Newsru.ua, Aug 15»
