Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "опора" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПОРА AUF UKRAINISCH

опора  [opora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПОРА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опора» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

OPORA

ОПОРА

Das OPORA Civic Network ist ein überparteiliches und finanziell unabhängiges nationales soziales Netzwerk von Aktivisten, öffentlichen Organisationen, nicht institutionalisierten Bürgervereinigungen, Selbstorganisationsstrukturen der Bevölkerung mit horizontaler Struktur und selbstverwaltetem Management auf der Basis von Multidividenz. Громадя́нська мере́жа ОПО́РА — позапартійна та фінансово незалежна загальнонаціональна соціальна мережа активістів, громадських організацій, неінституціоналізованих об’єднань громадян, органів самоорганізації населення з горизонтальною структурою та самоврядним управлінням на засадах багатолідерності.

Definition von опора im Wörterbuch Ukrainisch

Unterstützung und w1. Worauf man sich verlassen kann oder worauf man sich verlassen kann. Als ihr gesagt wurde, was kommen würde, stand sie stumm auf und streckte sich im Dunkeln und suchte Unterstützung für ihre Hände (Kotsyub., II, 1955, 176); Er fühlt das wacklige Deck des Schiffes unter seinen Füßen und braucht keine feste Unterstützung (Yu Yanov., II, 1958, 34); // Ein Objekt, das jemanden unterstützt, etwas in einer bestimmten Position, schubst jemand, etwas, Gessler rannte und selbst stieß die Unterstützung hinter sich (Hizhnyak, Tamara, 1959, 199) .2. speziell Element eines Gebäudes oder einer Maschine zur Unterstützung von Tragkonstruktionen, Vorrichtungen usw. und zur Übertragung der geltenden Beanspruchung auf andere Teile der Konstruktion und der Maschinen oder auf deren Grundlage. Eine Stütze wird als Holz-, Metall- oder Stahlbetonkonstruktion bezeichnet, an der die Isolatoren, Drähte und Kabel aufgehängt sind (Salt Power Lines, 1956, 9); Schon war es ihnen durch das dunkle Licht der dunklen Brückenbrücke klar (Gonchar, II, 1959, 250); Aufhängung Halterung. Bär Eine Kraft, die jemanden unterstützt, dem jemand ruht. Es [Wissenschaft] ist Stärke und Reichtum, und der Weg ist ein Weg, er wird durch die Unterstützung, schwachen Sieg verletzt (Fr, XI, 1952, 434); // Unterstützung, Hilfe, Schutz. Jetzt ist sie eins mit Katja, das ist ihr einziger Trost und Hoffnung, eine Unterstützung im Alter (Meln., When the Blood .., 1960, 102) .4. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. lehnen, stützen und widerstehen, lehnen Sie sich an. Eine geringere Entwicklung des Schultergürtels macht es schwierig, Übungen mit der Unterstützung von Händen auszuführen (Phys. Ed., 1954, 11). опора, и, ж.

1. Те, на що спираються або на що можна спертися. Коли їй розповіли, чого прийшли, вона мовчки встала і простягла у пітьму тремтячі, шукаючі опори руки (Коцюб., II, 1955, 176); Він почуває під ногами хистку палубу судна, і йому не треба твердішої опори (Ю. Янов., II, 1958, 34); // Предмет, який підтримує кого-, що-небудь у певному положенні, підпирає когось, щось, Гесслер підбіг і сам вибив з-під її ніг опору (Хижняк, Тамара, 1959, 199).

2. спец. Елемент споруди або машини для підтримування несучих конструкцій, пристроїв тощо та передачі діючих на них зусиль на інші частини споруди і машини або на їх основу. Опорою називають деревяну, металеву або залізобетонну конструкцію, на якій підвішують ізолятори, проводи і троси (Сіль. лінії електропередачі, 1956, 9); Вже видно було їм крізь імлу світання темні опори моста (Гончар, II, 1959, 250); Опора підвісної дороги.

3. перен. Сила, яка підтримує кого-небудь, на яку опирається хтось. Вона [наука] сила, і багатство, і бита дорога, В ній покривджених опора, слабих перемога (Фр., XI, 1952, 434); // Підтримка, допомога, захист. Тепер вона одна з Катрею, це її єдина потіха і надія, опора в старості (Мельн., Коли кров.., 1960, 102).

4. Дія і стан за знач. опира́ти, опе́рти і опира́тися, опе́ртися. Менший розвиток плечового пояса утруднює виконання вправ з опорою на руки (Фіз. вихов.., 1954, 11).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опора» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПОРА


шпора
array(shpora)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПОРА

опорічка
опорічки
опорки
опорний
опорожніти
опорожнений
опорожнення
опорожнити
опорожнитися
опорожнювати
опорожнюватися
опорожняти
опорожнятися
опорок
опорока
опорос
опороситися
опороти
опорочений
опорочення

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПОРА

амфора
анафора
ангора
блекотора
бора
вернигора
втора
вчора
відучора
гора
дендрофлора
джеджора
дзіндзора
докора
дора
дубора
дітвора
епіфора
забора
завора

Synonyme und Antonyme von опора auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПОРА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von опора auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПОРА

Erfahre, wie die Übersetzung von опора auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von опора auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опора» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信赖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dependencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reliance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भरोसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتماد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confiança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমর্থন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépendance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sokongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertrauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

依存
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신뢰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dhukungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tín nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dipendenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poleganie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

опора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încredere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afhanklikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhengighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von опора

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПОРА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «опора» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe опора auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «ОПОРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опора in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опора im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Стальная опора - Том 1
Я больше не один в этом мире, и почувствовал это сейчас как никогда. Где бы я ни был, есть место, где я всегда буду своим. Есть те, кому я нужен, кто всегда готов подставить ДРУЖЕСКОЕ ПЛЕЧО. ЕСТЬ могучая стальная опора.
Валерий Афанасьев, 2015
2
Опора порядка
Аркадий Аверченко. Бпвлнотим "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Опора порЯДка. Front Cover.
Аркадий Аверченко, 2013
3
Тайная опора. Привязанность в жизни ребенка
Тайная опора По мере того, как ребенок рос, в его зависимости от родителя становилось все меньше материального. Сначала это была буквально трубка – пуповина. Потом молоко и полный уход, потом поддерживающие руки, ...
Людмила Петрановская, 2015
4
Самоучитель «слепой» печати. Учимся быстро набирать тексты ...
... волы волы волы волы волы волы волы опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора опора аврал аврал аврал ...
Алексей Гладкий, 2014
5
Подшипники: применяемость, взаимозаменяемость. Справочник
К. Быков, Т. Шленчик. Гидроходоуменьшитель, задняя опора вала водила 32605 К Роликовый радиальный однорядный 25х62х34 1 Гидроходоуменьшитель, опора вала насоса НШ10Л3 305 Шариковый радиальный однорядный ...
К. Быков, ‎Т. Шленчик, 2013
6
Махрийская опора для точного определения [основ] морских ...
Книга предназначена для востоковедов и специалистов по истории навигации и географии, а также для всех, кто интересуется историей ...
Сулайман ал-Махри, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОРА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опора im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ОПОРА стверджує, що Ужгородська міськрада – найменш …
Під час прес-конференції представник мережі ОПОРА, координатор кампанії вимірювання Індексу публічності в Ужгороді Ярослав Гулан поінформував, ... «PMG.ua, Sep 15»
2
Опора зафиксировала массовое неравномерное распределение …
Как сообщается на сайте организации, около половины территориальных избирательных округов образованных для выборов депутатов областных ... «Новое Время, Sep 15»
3
«Опора» зафіксувала аномальне відхилення кількості виборців у …
Громадянська мережа «Опора» зафіксувала масове відхилення у кількості виборців, прив'язаних до територіальних виборчих округів. «До прикладу ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
«Опора» обвиняет Кернеса в незаконной агитации, джинсе и …
Об этом, как передает «112.ua», говорится в материале «Харьков на старте предвыборной кампании», опубликованном на сайте «Опоры». Активисты ... «Comments.UA - информационный портал, Sep 15»
5
ОПОРА: У Галицької районної виборчої комісії проблеми з …
Вчора, 15 вересня, представники ОПОРИ не змогли ознайомитись з протоколами другого і третього засідань Галицької районної виборчої комісії через ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
6
Членам избирательных комиссий на псевдореферендуме об …
Об этом заявил аналитик гражданской сети Опора Александр Клюжев, его заявление размещено на канале YuoTube Общественного ТВ Донбасса. «Новое Время, Sep 15»
7
«Ведомости»: «Опора России» просит легализовать интернет …
Общественная организация «Опора России», которая представляет интересы среднего и малого бизнеса, направила в Росалкогольрегулирование ... «Газета.Ru, Aug 15»
8
«Опора» заявила про понад 50 виявлених порушень на виборах …
Громадянська мережа «Опора» заявила, що її спостерігачі виявили 52 порушення виборчого законодавства під час довиборів у Чернігові. Як повідомив ... «Радіо Свобода, Jul 15»
9
"Опора": На выборах в Чернигове возможен силовой конфликт с …
Гражданская сеть "Опора" считает, что на довыборах в парламент в округе №205 в день голосования могут иметь место конфликты с применением ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jul 15»
10
Може піти ланцюгова реакція – «Опора» про 205-й округ Чернігова
За два дні до проміжних виборів у Чернігові громадянська мережа «Опора» опублікувала звіт, на основі спостережень своїх членів на 205-му окрузі. «Радіо Свобода, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Опора [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/opora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf