WAS BEDEUTET ШТАНЧАТА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штанчата» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von штанчата im Wörterbuch Ukrainisch
Pfosten, an, mn Smash-Stößel. zu den Hosen; Baby-Hosen Der siebenjährige Ivash rollte Leinenstangen und wanderte zwischen den Pfützen herum (L. Yanov., I, 1959, 409) Onkel Musi hängte Nicholas an den Schuh und zog ihn ans Ufer (Vishnia, II, 1956, 295). штанчата, а́т, мн. Зменш.-пестл. до штани́; дитячі штани. Семилітній Івась закотив полотняні штанчата і бродить серед калюжі (Л. Янов., І, 1959, 409) Дядько Мусій зачепив гаком Миколу за штанчата і витяг на берег (Вишня, II, 1956, 295).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штанчата» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШТАНЧАТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
штанчата in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
штанчата im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Він не з кісток та м'яса _ він увесь із самого напруження..1 Він стрибає, падає, перекидається, кидається на м'яча яструбом, він «приймає» м'яча скажено, люто! Одне йому заважає: штанчата _вони спадають, бо гудзики від штанів ...
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 411
Одне йому заважае: штанчата — вони опадають, бо гудзики від штанів поодскакували в перші дві хвилини першого «тайму». Він закрутив штанчата цуркою, цурка вискакуе, а тут якраз прорвався лівий напівсередній і вже б'е по ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(О. Ковшька); Хлопець чуе, що мати не жартгвливо, а насправжки сердиться: а тому миттю тдтягае сво1 штаненята й бгжить надвгр (Л. Янов- ська); 3 печь зсунувся чорноволосий, и долгих полотняних штанчатах Иосиф (Д. Бедзик); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 148
Мамаша, одержавши від прокурора «кріпке попередження» папаші, розіклала те «попередження» на столі та й замислилася: «А чи ж вийдуть із цього «кріпкого попередження» хоч одні штанчата на двох дітей?» Міряла-міряла ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 412
Він кидає штанчата, тигровим «броском» кидається й «бере» снайперського. Не забив гола лівий напівсередній, хоч «воротар» і брав м'яча напів у штанчатах, а напів так. А все-таки взяв! Та чому ви гадаєте, що з нього не буде ...
... дядьку, заховайте, та як верзронту не Героєм Радянського Союзу, спускайте э б на мені не було, не взирая на лиця: Чи бридліфе, чи гольф, чи прості собі штанчата, чи з чи без кантів, _ спускайте й бийте оцією хлудим світ стоїть!
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 395
Бачите, хлопці в яких штанчатах ходять, а вже отого, що в картузі, пора й женити, а в церкву ж не підеш у подертих. Та й попові два-три пуди треба відкласти. Батюшка з пречистої менше як за два пуди молодим і руки рушником не ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 335
Никандр Никандрович. Колшця, колшця на штанчатах, хе-хе-хе. Раз надше — 1 продере, хе-хе-хе; не- одмшно продере. Або панчнпки: раз у раз д1рочки на п'я- точках... Серахвима К у п р I я и 1 в н а. Перешлхть меш панздшки — я ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Облога: Вибрані твори - Сторінка 383
Іще чував Климко, що за склянку солі можна виміняти всякого добра: мисочку чи й дві кукурудзи, відерце картоплі чи й хліба справжнього. 384 Климко йшов босий, у куцих штанчатах, старій матросці, що ПОВІСТІ климко ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
10
Samarsʹka saha XX stolitti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 206
таких самих, як він, білих-білісіньких сорочечках і в білих спідніх штанчатах. Русяві, світлоокі, рум'яні зі сну, стояли, взявшись за ручки — чисті й милі, як два святі голубочки, що торкаються одне одного крилами, соромлячись страху ...
Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva, 2007
