WAS BEDEUTET ШТАНКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штанка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von штанка im Wörterbuch Ukrainisch
Tasche, und, W., Zifferblatt. Hosen Ein Pol fehlte am Knie, und die andere Seite war vollständig auseinandergerissen (March, T., 1954, 261); Verführt [Cyril] hinter der Hütte, sah einen Stiefel, schlug den Kopf und klebte das Brot an das Brot der Wunde (Irchan, II, 1958, 88). штанка, и, ж., діал. Штанина. Одної штанки бракувало від коліна, а друга збоку зовсім роздерта (Март., Тв., 1954, 261); Присів [Кирило] за хатою, визув черевик, підкотив штанку і заліплював м’якушкою хліба рану (Ірчан, II, 1958, 88).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штанка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШТАНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
штанка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
штанка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zapiski - Том 15 - Сторінка 580
... «мы тутные жители та архангельскаго выборнаго козака Ивана Штанка з женою детми и со всѣмъ его имуществомъ на польскую сторону забрали и квартирующаго у него Штанка московскаго драгунскаго полку драгуна который ...
Imperatorskoe Odesskoe obshchestvo istorīi i drevnosteĭ, 1889
2
Z︠H︡inky ïkhnikh cholovikiv - Сторінка 9
Я просто дивлюся на маленьку Меріччину фігурку, як завжди, бездоганно вбрану для роверової прогулянки: смугаста шапочка, куртка, каптур, рукавиці, права штанка закочена до коліна і відкриває рожеву шкарпетку - неза- кочена, ...
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2005
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХОЛОША (частина штатв, яка надя- гаеться на одну ногу), ШТАНИНА розм., ШТАНКА розм., НОГАВЙЦЯ дЬал. Нев1до- мо звЬдки, уже тд дощем, придибав сюди I д1д Остап, — у сгрящ з тдкатаними хо- лотами (А. Головко); От в1н ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Басейна, 1/2 Поліграфія: «Новий друк» — ХКФ «Глобус» ISBN 9789667047894 www.ababahalamaha.com.ua Іван Малкович Ð3çäâÿíà 3ñòîð3ÿ Õóäîæíèê Катерина Штанко Цю історію на. Іван Малкович ЗОЛОТИЙ ПАВУЧОК Різдвяна ...
5
Казка про Старого Лева:
Старий Лев, втомившись володарювати, оселяється у славному Львові, у чудовій мансарді з вікнами на площу Ринок. Одного разу під час ...
Чого бракує тринадцятирічному підліткові, як то кажуть, для повного щастя? Сенсорної «труби», крутого ноутбука, мерседеса ...
7
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 207
безполій гуні, замість ременя оперезаний личаним мотузом, в облупленій баранковій кучмі, в полотняних штанах без одної штанки, в чоботях, пов'язаних мотузками, а також старий, худий Жид — у бекеші (каптані), голова коротко ...
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
8
Call of the mountains: - Сторінка 149
Як то колись він, з закоченими штанками, бродив по цій воді, а вона хлюпала йому по ногах. Він ішов у глибшу воду і замочував собі штанки, а батько сварив його. * * * Обернувся і пустився йти берегом. А... он ще тече джерело, як і ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
9
Mykhaĭlo Soroka: do 90-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 211
... у Влодзі. У 39 р. пробували домашні налякати, що треба запастися черевиками, бо до весни старі порвуться. „Сократ ще не такий був мудрий, а босоніж ходив, та й я можу штанки підкотити і на виклади ходити". І так би сталося.
Lesi︠a︡ Bondaruk, Mykhaĭlo Soroka, 2001
10
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Ноги були в білих онучах, які огортали внизу штанки і обмотувались вузькими шкіряними пасками. На голові мав чорну крисаню, опоясану барвистою стрічкою, з-за якої стримів готур — пишне павине пір'я. В інших опришків готур ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШТАНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
штанка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Про дитячі книжки зі Львова знає увесь світ
Мар'яна Савка, "Казка про Старого Лева" ("Видавництво Старого Лева", 2011, ілюстрації Володимира Штанка). Іван Андрусяк, "Вісім днів із життя ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
У Музеї літератури провели благодійний аукціон, щоб допомогти …
... Анжеліки Рудницької; подарункові видання книг від Ірен Роздобудько, Лесі Ворониної, сувеніри від художника Володимира Штанка, а також витинанки, ... «УНН, Okt 14»
Три українські книги увійшли до престижного світового каталогу
... Мар'яни Савки з ілюстраціями Володимира Штанка, народні казки «Рукавичка» і «Ріпка» в оригінальному оформленні творчої майстерні «Аґрафка», ... «ВолиньPost, Sep 14»
