WAS BEDEUTET ШТАНЕНЯТА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штаненята» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von штаненята im Wörterbuch Ukrainisch
shtanenyata, Zeh, MN. Smash-Stößel. die Hose; Kinderhosen. Darin ein schwarzes T-Shirt, weiß schwarzes Tuch nicht einmal zerfetzt; shtanenyata - es hängt an hnottya Ochkur - pozasukuvani up pro Runde (Frieden, II 1949, 149); Man hört, die nicht witzig, aber navspravzhky wütend; und daher pidtyahaye sofort ihre shtanenyata und außen laufen (LI Yanov, I, 1959, 36.); // Es wird als schnödee Titel Hose verwendet. Am Ende ging alles rund zwei Schreiner zaghaft, alte Deutsche in zayalozenyh Schichten in einer solchen altmodischen uzenkyh shtanenyatah, dass ihre trockene dünne Beine wie Ziege waren (NS-Lev, III, 1956, 245.); Aus der Gruppe der Erbauer .. getrennt großen, stattlichen Junge im engen shtanenyatah (Zagreb. Tag .., 1964, 167). штаненята, я́т, мн. Зменш.-пестл. до штани́; дитячі штани. На йому сорочка чорна, чорна, полотна не знать, та ще й подрана; штаненята — саме гноття висить на очкурі — позасукувані аж за коліна (Мирний, II, 1949, 149); Хлопець чує, що мати не жартівливо, а навсправжки сердиться; а тому миттю підтягає свої штаненята й біжить надвір (Л. Янов., І, 1959, 36); // Уживається як зневажлива назва штанів. В кінці всього увійшли несміливо якісь два столяри, старі німці в заялозених сюртуках і в таких старомодних узеньких штаненятах, що їх сухі тонкі ноги були схожі на цапині (Н.-Лев., III, 1956, 245); Від групи будівельників.. відокремився високий вродливий юнак у вузеньких штаненятах (Загреб., День.., 1964, 167).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штаненята» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШТАНЕНЯТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
штаненята in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
штаненята im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Його штаненята —зранку, видно,ще чорній навіть напрасовані — тепер були закасані вище колін,денеде визеленилися од трави й побуріли від пилу.Сидіввін обіч колоди, простона траві, обійнявши гостріколіна, що сягали ...
2
Vikhola: roman - Сторінка 140
Біля молодиці вертілося двоє хлопчиків: одному років шість, другому років чотири — обоє в однакових сорочках у чорний горошок і штаненятах з чортової шкіри. На старшому штаненята трималися на двох підтяжках, на меншому ...
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 286
В кінці всього увійшли несміливо якісь два столяри, старі німці в заялозених сюртуках і в таких старомодних узеньких штаненятах, що їх сухі тонкі ноги були схожі на цапині. Здорові чоботи простої роботи були обхвачені ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 316
В кінці всього увійшли несміливо якісь два столяри, старі німці в заялозених сюртуках і в таких старомодних узеньких штаненятах, що їх сухі тонкі ноги були схожі на цапині. Здорові чоботи простої роботи були обхвачені ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 537
В кінці всього увійшли несміливо якісь два столяри, старі німці в заялозених сюртуках і в таких старомодних узень- ких штаненятах, що їх сухі тонкі ноги були схожі на цапині. Здорові чоботи простої роботи були обхвачені ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 93
такого, що колись у драних штаненятах за вівцями бігав. — Ще моя дочка небагато хліба переїла, сидячи дома, — одказав Лоза старостам. Це трохи збило пиху Грицькові, осадило його наниз. Він притих, присмирів, навіть зайшов ...
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
тенькому ОмелеЧку виповнилося півтора роЧки, вже бігав, тільки холошами штаненят лопотів. Та все мамо, тату... \та як не було, так і не було. вісток більше про Нього та про вкраїнських козаі разом з ПугаЧем за волю боролися, ...
8
Suchasna liro-epichna poema: - Сторінка 45
... і світосприйманні героїні: навіть у хвилини жорстоких боїв Докія — не лише 9мілива кулеметниця, а ніжна, любляча мати, яка бореться за щастя своїх дітей: I здавалось: сніги — то полотен сувоїща, Скільки б з них штаненят та ...
Viktor Panasovych Ivanysenko, 1959
9
Кулак: роман - Сторінка 98
Це захоплює проводиря настільки, що він дико витанцьовує на каміні якийсь немудрий балет, а його зачовгані, брудночервоні колінята по черзі вигулькують з досить порядних дір його "шатрових" штаненят, ніби дражняться з кимсь ...
10
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Коліно новеньких штаненят розпанахано аж донизу, з розхристаної матроски світять голі груденята, а ніжне личко зашмароване піском. Рученята склало на грудях, готовлячись скоритися тому, що скажуть, проте великі, темні й ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШТАНЕНЯТА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
штаненята im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Закарпатці. Портрети з натури (ФОТО)
А шити ці кумедні свитки, штаненята, сорочечки, ой, як непросто. Адже кожна смужечка, стрічечка мають своє правило, своє місце у шитві. – Багато мені ... «Закарпаття online, Jun 12»
