Definition von штраф im Wörterbuch Ukrainisch
gut, y, h. Geldstrafe, die als Strafe perv. in Verwaltungs- oder Gerichtsverfahren. Er [der Schreiber] nahm Bestechungsgelder an allen Seiten, ... legte die halben Geldstrafen von den Bauern in seiner Tasche (N.-Lev., IV, 1956, 56); Aus Furcht vor Geld versammelten sich die Meister rechtzeitig und setzten sich ruhig auf die Bänke (Tulub, Ludolov, I, 1957, 192). - Ich muss mich nur beeilen, um zu gehen. Nimm eine Strafe, fang es nach Geschmack, aber ich muss (Le, Mizhhirya, 1953, 9); // Strafe, Strafe wegen Nichterfüllung, Verstoß gegen Bedingungen, Spielregeln, Etikette usw. [Kopon:] Wenn mein Pfiff nicht dreimal ertönt - ich bin eine halbe Strafe (Crop, II, 1958, 442); "Richtig", sagte Will, "ich bin mir sicher, dass Alina zuerst diesen Namen aussprechen wird und dann eine Strafe bezahlen wird! .. (Yu Yanov., II, 1954, 89). штраф, у, ч. Грошове стягнення, яке накладається як покарання перев. в адміністративному або судовому порядку. Він [писар] брав хабарі на всі боки, ..клав половину штрафів з селян в свою кишеню (Н.-Лев., IV, 1956, 56); Боячись штрафу, майстри збиралися вчасно й тихо сідали вздовж стін на лавах (Тулуб, Людолови, І, 1957, 192); — Мені дуже спішно треба тільки перейти. Візьміть штраф, вилайте до смаку, але я мушу (Ле, Міжгір’я, 1953, 9); // Покарання, стягнення за невиконання чого-небудь, порушення умов, правил гри, етикету і т. ін. [Копон:] Якщо на мій посвист до трьох раз не вийде [панночка] — становлю піввідра штрафу (Кроп., II, 1958, 442); — Правильно,— погодилась Воля,— я певна, що Аліна перша вимовить це ім’я і тоді вона заплатить штраф!.. (Ю. Янов., II, 1954, 89).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «штраф» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШТРАФ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
штраф in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
штраф im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Штрафы за нарушение правил дорожного движения по состоянию ...
Нарушение правил расположения ТС на проезжей части дороги, встречного разъезда, аравно движение по обочинам или пересечение организованной транспортной пешей колонны либо занятие места в ней Штраф 1500 ...
Сборник, Т. Тимошина, 2014
2
Штрафы за нарушение правил дорожного движения по состоянию ...
Т. Тимошина. Статья КоАП. Нарушение Наказание Статья 12.10. Нарушение правил движения через железнодорожные пути 1. Пересечение железнодорожного пути вне железнодорожного переезда, выезд на ...
3
Новые штрафы для нарушителей ПДД. Советы и комментарии:
Таблица 1 (продолжение) Дата начала действия Формулировка правонарушения Прежнее наказание Новое наказание для юридических лиц — штраф от 250 000 до 400000 рублей 11.08.2007 Перевозка тяжеловесных грузов с ...
Громаковский Алексей Алексеевич, 2008
4
Штрафы в таблицах для автомобилистов. Классификация по ...
2 имеющим права управления арест на срок от 10 ТС либо лишенным права управ- до 15 суток или наления ТС, законного требования | ложение администрауполномоченного должностного |тивного штрафа На лиц, лица о ...
5
Права водителя 2014. Как противостоять недобросовестному ...
Дмитрий Усольцев. 2 Остановка или стоянка Штраф Штраф транспортных средств 1000 руб. 3000 руб. в местах остановки маршрутных транспортных средств или ближе 15 метров от мест остановки маршрутных транспортн ых ...
6
ПДД и штрафы. Только самое важное и необходимое. Новая ...
Прочие нарушения правил проезда через ж/д переезды, кроме случаев, рассмотренных выше, – штраф 1000 рублей (ст. 12.10, часть 2). 16. ДВИЖЕНИЕ ПО АВТОМАГИСТРАЛЯМ 35 16.1. На автомагистралях запрещается: ...
7
Шпаргалка для водителя 2014. Новые штрафы, изменения в ПДД ...
3Передача управления ТС лицу, заве- домо не имеющему права управления ТС (за исключением учебной езды) или лишенному такого права Штраф 30 000 руб. 12.8, ч. 1Управление ТС водителем, находя- щимся в состоянии ...
Шельмин Евгений Васильевич, 2014
8
Новые штрафы для нарушителей ПДД: советы и комментарии
Анна Резниченко, Максим Хроленко. 12.17 ч. 11 Предупреждение или штраф 500 руб. Нарушение, предсмотреШ-[ое ч. 4 настоящей статьи, совершенное в городе федерального значения Москве или Сашт- Петербурге ...
Анна Резниченко, Максим Хроленко, 2015
9
ПДД и штрафы. Только самое важное и необходимое. Новая ...
М. Ханькова. Утверждены постановлением Совета Министров – Правительства РФ от 23 октября 1993 г. No 1090 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО ДОПУСКУ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ К ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБЯЗАННОСТИ ...
10
ПДД и штрафы. Только самое важное и необходимое. Новая ...
Оксана Усольцева. 4 Утверждены постановлением Совета Министров – Правительства РФ от 23 октября 1993 г.No 1090 ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ Российской Федерации (в ред. постановлений Правительства РФ от ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШТРАФ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
штраф im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мін'юст США зобов'язав BP виплатити штраф у $ 21 млрд за …
Повідомляється, що загальна сума штрафу виявилася вище, ніж досягнута раніше домовленість, згідно з якою BP зобов'язувалася виплатити 18,7 млрд ... «Дзеркало Тижня, Okt 15»
Штраф для недобросовестных родителей хотят повысить в 5 раз
Для родителей, которые не следят за своими детьми и не выполняют свои обязанности по их воспитанию и обучению, предлагают увеличить штраф с ... «Известия, Okt 15»
General Motors заплатить штраф у $ 900 млн за приховування …
Автомобільний концерн General Motors уклав угоду зі слідством США про виплату штрафу в розмірі 900 млн дол і припинення розслідування до тих пір, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Українським водіям дозволять тричі на рік порушувати правила …
Також Жиденко повідомив, що буде впроваджено гнучку заохочувальну систему сплати штрафів. Якщо порушник платить штраф впродовж 5 днів з ... «ZAXID.net, Aug 15»
ФАС будет штрафовать компании с учетом их финансового …
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) изменила методику расчета оборотных штрафов за нарушение закона о конкуренции (копия документа ... «Ведомости, Aug 15»
Нацрада наклала на телеканал ТВі штраф
"Штраф за порушення законодавства про телебачення і радіомовлення на засіданні Національної ради 13 серпня накладено на ТОВ "ІНФО24" (логотип ... «espreso.tv, Aug 15»
Правозахисникам Росії загрожує штраф за порушення закону …
Шести правозахисним організаціям загрожує штраф до 500 тис рублів за порушення правил роботи подібних НКО: вони поширювали інформацію в ... «Українська правда, Aug 15»
Поліція виписала штраф під ГПУ машині з Шапакіним і …
Машина з прокурором Печерського району та заступником голови слідчого управління ГПУ порушила правила дорожнього руху, поліція виписала водію ... «Українська правда, Aug 15»
Новые штрафы для заказчика госзакупок предложены …
Штраф за закупку с нарушением сроков общественного обсуждения или вообще без такового – 30 000 руб.; столько же – за размещение в Единой ... «Ведомости, Jul 15»
Госдума резко повысит штрафы за распитие алкоголя в …
Авторы нового КоАПа предлагают увеличить на порядок штрафы за потребление алкогольных напитков в общественных местах и за мелкое ... «РБК, Jul 15»
